tag:blogger.com,1999:blog-29124045240910148882024-03-06T10:09:49.381+08:00Нэг өдөрAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.comBlogger70125tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-42620537107941995522014-10-16T07:35:00.000+08:002014-10-16T07:35:37.413+08:00НОМЫН МУХЛАГ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" style="line-height: 115%; text-align: center;">
<span style="line-height: 115%;">НОМЫН МУХЛАГ</span></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;">
<span style="background: white; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;">"Номонд
дурлана гэдэг үнэхээр магтууштай. Номын хорхойтнуудыг шоолцгоодог,</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;">
<span style="background: white; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;">магадгүй
үнэхээр ч инээдтэй харагддаг байх, тэд яг л дурласан хүмүүс шиг</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;">
<span style="background: white; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;">болчихсон
байдаг. Тэгэхээр тэдэнд атаархах ёстой юм биш үү?"<span style="color: #141823;"> </span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><br /><span style="background: white;">Анатоль Франс</span></span><span lang="MN" style="background: white; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: MN;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="background: white;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRMo_ZNYDpAUFZ9Zfb6N_HTp2Tc4WH_9w7tODKzfbGRZj9aJ6CQ3uRgfNMhHiRLMB_WGci6uK8gKRaa8tlJZdOENePyoZfjhyphenhyphenri6mSI7KjI0798rtdB1gvXUdJuFFZg0uAicqAvT-0mmg/s1600/20140904_201138+(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRMo_ZNYDpAUFZ9Zfb6N_HTp2Tc4WH_9w7tODKzfbGRZj9aJ6CQ3uRgfNMhHiRLMB_WGci6uK8gKRaa8tlJZdOENePyoZfjhyphenhyphenri6mSI7KjI0798rtdB1gvXUdJuFFZg0uAicqAvT-0mmg/s1600/20140904_201138+(1).jpg" height="360" width="640" /></a></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><span style="background: white;"><br /></span></span></div>
<div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN">Өмнөх
үе нь хойч үеэ ямагт голонгуй, гоочлонгуй нүдээр хардаг. Тэр л жамын дагуу
картын барааны зурваст үед бага нас нь тохиож, зэрлэг капитализмтай өсвөр нас
нь золгож, эдийн засгийн хямралын жилүүдтэй залуу нас нь учирч буй бидний
үеийнхнийг аав, ээж, өвөө, эмээ нар маань ном уншихаа байсан задарсан моньднууд
гэж шогширцгоох нь бий. Ай даа гэтэл, адтай уншигчид минь, өндөр өвөө, эмээ,
хүндэт аав, ээж нар минь бидний үеийхэн ямархуу гал халуунаар шунан дурлаж
бахтай сайхнаар ном уншдаг болохыг би номын тавиурынхаа хэдэн номыг нандигнан
хайрлаж, хямгадан маллах гэж яаж нажидаа эдэлдгээс үүдэн бэлхнээ танд нотлон
өгүүлж чадах билээ. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN">Дор өгүүлэх нотолгоо бүхэнд алдаа мадаг, алдас хэтрүүлэл нэгээхэн бээр ч
үгүйг амлахын зэрэгцээ энэ их нажид зовлон, баяр хөөр, харуусал гуниг,
инээд наргиа, унтууцал бухимдал, гайхшрал тээнэгэлзээ, эцсийн дүндээ ийм их
адал явдал ердөө оготно хөеөгөө цуглуулах мэт уйгагүй хурааж хуримтлуулсан
хэдэн номоо анд найз, амраг садан, танил нөхдөдөө уншуулахаар харамгүй өгдөг
өгөөмөр сэтгэлээс минь, биш ээ, ердөө л утга зохиолын үнэнч уншигчийн хувиар
хүртэх учиртай үйлийн үр, хувь тавилангаас минь үүдэлтэйг өчих юун.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN">Ижил олон номон сүрэгтээ тогтож өгдөггүй байн байн өөр эзний гарт орж ор
сураггүй алга болчих гээд байдаг хамгийн тогтворгүй номын магнайд гарцаагүй
алдарт Габриел Гарсиа Маркезын “Зуун жилийн ганцаардал” роман давхина. Хамгийн
хайртай номоо хүсэхэд хясана гэгчээр гурав алдаж, дөрөв дэх удаагаа арайхийн
олж авснаа нуршин өгүүлж таныг чилээгээд яахав. Харин сүүлд эмэгтэй найздаа
сайхь номоо өгчхөөд эргүүлээд автал нэгэн хачирхалтай зүйл ажиглагдав. Утга
зохиол дахь шидэт реализмын оргил бүтээлийн секс дүрслэл гардаг хуудаснууд
бусдаасаа илүү үнгэгдэж, халтартсан байх нь тэр шүү. Ном зээлдэгч бид хоёр
чамгүй дотно найзууд тул ярианы далимд би цаашлуулж явуулах замаар учрыг асуув.
Гэтэл хэдэн нэрс давтагдаад, ураг төрлүүд хоорондоо дурлалцаад байдаг гээд цааш
олигтой үг хэлж чадалгүй ердөө “хачин” ном гэж нэгэн уншигчийн тодорхойлсон
“хачин” зохиолыг найз маань амтархан уншаад зогсохгүй бүр гар хангалгын гарын
авлага болгон ашиглаад амжжээ. Би ч найзаараа зүй ёсоор бахархсан. Найз маань
порно үзээд гар хангалга хийх бус, харин “Зуун жилийн ганцаардал” роман уншаад
гар хангалга хийдэг оюунлаг хүн. Өөр найз маань харин энэ романд “эротик” хэсэг
гардгийг огтхон ч санадаггүй</span><span lang="MN"> </span><span lang="MN">юм. \Хүмүүс</span><span lang="MN"> </span><span lang="MN">өөр хоорондоо юутай адилгүй</span>!<span lang="MN">\</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
“<i><span lang="MN">Ребека яваад очтол бүсэлхийгээр нь залуу эр шүүрэн өргөсөнд эрчилсэн хуйд
дайрагдан хийсэж байна уу гэж санаж, түүнийг сурмаг гэгч нь гуравхан дохиод л
хувцсыг нь шувт татан, бяцхан шувуухай шиг шалдлаад тавьчихсанд үхчихгүй юмсан
гэж өөртөө байшгүй их хүч гаргажээ</span></i><span lang="MN">” гэх энэ хэсгийг би ч уншиж байхдаа ихэд таашаан тодруулан зурсан байх юм.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN">Дараагийн
түүх харин ийм илэн далангүй гэхээс илүүтэй инээдтэй гэж болно. Хайртай яруу
найрагч Л.Өлзийтөгсийн “Нүдний шилэнд үлдсэн зургууд” хэмээх өгүүллэгийн номыг
хуучин найз залуудаа уншуулахаар өгтөл буцаж ирэхдээ нүүрэн дээрээ 108 тоглож
тэмдэглэсний ул мөр, өнөөх 108-чдын нэг нь хожсоныг бахтай нь аргагүй
тэмдэглэсэн таван хошуу, өөр нэг нь адагт орсныг шившигтэй тунхагласан гахайн
толгой зуруулаад ирсэн юм даг. Ямар дүүрчихсэн нь номын нүүрэн дээр...Ай
да юу гэхэв.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN">Нэгэн удаа номын сангаасаа Венедикт Ерофеевийн “Москва Петушки” романыг
сугалан аваад найздаа өгөөд явууллаа. Гэтэл өнөөх маань 7 хоногийн дараа
өрвийсөн амьтан надтай таарлаа. “Москва Петушки”-ийг авсан өдрөө л уншиж
дуусаад зохиолын хүчтэй уур амьсгал, назгай нөлөөнөөс гарч чадалгүй 7 хоног
дараалан архидаж яваа нь тэр гэнэ. Би мэдээж найзыгаа зэмлээгүй. Тэр маань бүх
зүйлийг чин сэтгэлээсээ хийдэг хүн, ном уншихдаа ч ийм чин сэтгэлээсээ, архи
уухдаа ч тийм чин сэтгэлээсээ. Амьдралд зүтгүүрийн депо шиг уухилан давхих үе ч
бий, Петушкидээд дамартаж явах ч үе бийг мэргэн уншигч та юу эс андах вэ.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #141823;">“</span><span lang="MN" style="background: white; color: #141823; mso-ansi-language: MN;">Зуун жилийн
ганцаардал”-ын эзэн, хүний хорвоогоос явахдаа мянга мянган шар эрвээхий тэнгэрт
нисгэж ялгуусан амьдралаа үхлээрээ баталсан, зарим хүмүүсийн зүрхэнд ердөө Габо
гэх дөрөвхөн үсгээр дотночлон тодрох шидэт үлгэрч өвөө нэгэнтээ “Амьдарна гэдэг
амьдралын тухай бичихийн нэр” гэж хэлсэн байдаг. Уншигч миний хувьд харин
“Амьдарна гэдэг уншихын нэр” байв. Утга зохиолоос өөр үнэндээ юу ч мэдэхгүй
хэдий ч өрсөн үсэг, наасан цааснаас бүрдэх энгийн л номоор дамжуулан хэчнээн
баялаг ертөнцөд нэвтэрч, хэчнээн янзын хүмүүстэй амьдралын тойрогт хувь заяа
огтлолцон тааралдаж, хэчнээн янзын адал явдал, үүх түүх хөвөрдөг гэж та санана.
Тиймээс номоор дамжуулан танилцсан хэн бүхнийг би дотночлон санаж хайрладаг юм.
Хүн хэчнээн янзын адилаар уншигчид ч төчнөөн янз.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="background: white; color: #141823; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background: white; color: #141823;"> “</span><span lang="MN" style="background: white; color: #141823; mso-ansi-language: MN;">Цагаан
соёот” романы анхны хэвлэлийн арын хавтсан дээрх моодгор сүүлтэй, бяцхан хар
бэлтрэгийн зургийг өхөөрдөн үнссээр байгаад цайлгаж орхисон бяцхан уншигчийг ч
тэр, Фолкнерын “Өвгөд”-өөс үзэл санаа хайгаад олоогүй цөхөрсөн нэгнийг, Айн
Рэндийн төгс хүн хаана ч байдаггүйд амьдралд гомдоллон дургүйцсэн найзаа ч тэр,
Жойсын “Улисс” романыг таван удаа эхлүүлээд эхний гурван хуудаснаас нь цааш
ахиулж чадалгүй шантарсан нэгнийг ч тэр, жорлонд баасныхаа подхийн унах чимээг
чагнан суунгаа хайрын шүлэг уншиж уярсан найзаа ч тэр, номын сангийнхаа
тал номыг нээж үзэлгүй тоосонд даруулах авч цалингаа авмагцаа номын дэлгүүр лүү
харайлгадаг бадрангуй ном цуглуулагчийг ч тэр, ердөө л дуртай зохиолоо англи,
монголоор харьцуулан уншсаар байгаад англи хэл сурчихсан уйгагүй суралцагчийг ч
тэр, хайртай зохиолчдынхоо төрсөн өдрийг алгасалгүй тэмдэглэн гол төлөв
халамцуу явдаг ирмүүн уншигчийг ч тэр, 40 хүртлээ уран зохиолын ганц ном уншиж
үзээгүй хэр нь Юкио Мишимагийн “Алтан сүм” романыг анх уншаад л номын амтанд
эргэлт, буцалтгүй орчихсон хижээл эрийг ч тэр, араар тавьсныг нь уучилсан
боловч хайртай зохиолчийнх нь номыг газар шидэж дээрээс нь дэвсэлснийг л уучилж
чадалгүй найз залуугаасаа салсан найзаа ч тэр, бие биедээ шүлэг уншиж өгсөөр
дурлалцсан хосуудыг ч тэр, цахим ном унших нь бэлгэвчтэй загас наадуулахаас
ялгаагүй гэж үздэг хамтран ажиллагчаа ч тэр, орныхоо хөндийгөөс шуудай ном
гаргаж ирээд “бусдаас ш</span><span style="background: white; color: #141823;">**</span><span lang="MN" style="background: white; color: #141823; mso-ansi-language: MN;">сан
номнууд”</span><span lang="MN" style="background: white; color: #141823;"> </span><span lang="MN" style="background: white; color: #141823; mso-ansi-language: MN;">гэж
сайрхсан найзынхаа найзыг ч тэр, том өрөөнийхөө ханаар дүүрэн өрсөн номын
сангийн зургаа твитерт оруулаад “энэ чинь л миний Хамер шүү дээ” гэж бахархсан
твитерчинг ч тэр, дүн шөнө нойр нь хулжихаар дуртай номнуудаа тойруулж тавиад
голд нь унтдагаа жаахан гуниглангуй хуучлан суусан найзыгаа ч тэр би цөмийг
хайрладаг. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="background: white; color: #141823; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="background: white; color: #141823; mso-ansi-language: MN;">Үнэндээ энэ бүх уншигчид яах гэж ном уншдагийн учрыг
мэдэхгүй. Би өөрийгөө ч сайн ойлгодоггүй. Найз маань Макондогийн тухай уншиж
эхлэхдээ гар хангалга хийнэ гэж төсөөлөөгүй биз, ганц номын хуудас нээгээд л
долоо хоног архидна гэж хэн бүр ч бодоогүй биз, нүд нь гэрэлтэн уншиж суугаа
охин ганцаардахдаа номоо өвөртлөн хань болгоно гэж санаагүй биз, үнэндээ би ч
үлгэр сонсож өссөн балчир насандаа Үгсийн ертөнцөд эргэлтгүй татагдаж,
өрөөнийхөө буланд үг үсэг даган бэдэрч суунгаа ийм их адал явдалтай учирч,
гуниглуу, галзуу, омголон, уйваагүй, гал халуун, уйтгартай, хүүхэд шиг түмэн
янзын хүнтэй учирч танилцана гэж зүүдлээ ч үгүй билээ. Эгээ л амьдрал шиг ийм
болзоогүй болохоор л би, бид уншдаг ч байж мэдэх юм.</span></div>
<div align="right" style="text-align: right;">
<span style="background: white; color: #141823;"> </span><span style="background: white; font-size: 10.0pt;">Зугаацах
гэж, сургамж авах гэж, мундаг болох гэж бүү унш. Амьдрах гэж унш.</span><span style="font-size: 10.0pt;"><br />
<br />
<span style="background: white;">Густав Флобер</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-74339037237928782052014-05-08T17:05:00.000+08:002014-10-16T07:11:37.201+08:00Нам гүмхэн үзэсгэлэнг олжээ...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Харамгүй үрсэн залуу насны үймээнч өдрүүдийн сүнс<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Харанхуйд одохын өмнө нам гүмхэн үзэсгэлэнг олжээ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Халуун зүрх, гэнэн итгэлээс ургасан хөөрхий алдаанууд <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хүслэнт далиа хяргаж гэрэл цацраасаар бөхөхийг хүсчээ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Ай даа, залуу нас минь надаас бахдалтайяа салах ёс
хийхийг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Цас будрах тоолонд гунигтайяа мэдрэнэ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Тийм халуун өдрүүдийн хэлхээ тасрахдаа<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Ийм хүйтэн, хүлцэнгүй бутрахыг яаж мэдлээ.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuJQxA7xxJgiz2PvnSkxfZY1QHsz1IgB3g2_t0Y_qef2fDl_Ulh7VEU_MS47U0Z4WpZzzZ0ICL9ohu_59G6whw0Trq_p9GACcixm_uxtgflrKJ9nNM8WRYxyPfLoCH8aqQsmR8pCbCGAg/s1600/058.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuJQxA7xxJgiz2PvnSkxfZY1QHsz1IgB3g2_t0Y_qef2fDl_Ulh7VEU_MS47U0Z4WpZzzZ0ICL9ohu_59G6whw0Trq_p9GACcixm_uxtgflrKJ9nNM8WRYxyPfLoCH8aqQsmR8pCbCGAg/s1600/058.jpg" height="337" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-6757159276500173672014-02-10T20:04:00.000+08:002014-02-10T20:08:48.600+08:00Д.Норов: Авьяасыг дагаж онгод ирдэг. <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h1>
Д.НОРОВ: ИДЭХ ГЭЭД, УЛС ТӨРИЙН ОРГИЛД ГАРАХ ГЭЭД НОМ УНШИХ ЗАВГҮЙ БАЙВАЛ УУЧЛАХ АРГАГҮЙ</h1>
<div style="text-align: justify;">
Төрийн шагналт, зохиолч, сэтгүүлч Д.Норовтой ярилцсанаа хүргэе.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Хамгийн түрүүнд “Хөх тавилан” туужийн тухай асуумаар санагдлаа. Шөнө болохоор залуухан бүсгүй болж хувирдаг хөөрхөн эмээгийн тухай зохиолын санаагаа хэрхэн олсон бэ?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Манай Говь-Алтайд аль нутгаас нүүж ирсэн нь мэдэгдэхгүй, төрөл садангүй ганц бие эмгэн амьдарч байгаад өөд болсон юм. Яагаад ч юм надад сонин санагдаж, ургуулан бодсоор хөөрхөн эмээгийн дүр төрсөн дөө.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Хөөрхөн эмээд л харагддаг, хий хоосон ч юм шиг шарга морьтой хүн хэн байсан юм бэ. Ер нь тэр туужид үзэгддэг үл мэдэх далд нууцуудыг одоо тайлж болох уу?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-В.Инжинаш “Аливааг бодитоор бичих, байсан мэт сэтгэх, санаанаасаа хийсвэрлэх” гурван төрлөөр бичиж болно гэсэн байдаг. “Хөх тавилан”-г хийсвэрлэх аргаар бичсэн. Манайхан хийсвэрлэлийг өрнөдийн утга зохиолоор төсөөлж, дуурайх юм. Гэтэл монголчууд эрт дээр үеэс л хийсвэрлэж ирсэн шүү дээ. Үлгэр домог, хууч яриа, туульст дүрслэгддэг чөтгөр шулам, арван таван толгойтой атгаалжин хар мангас, нисдэг морь, тийрэн бол бидний оюун санаанаасаа төсөөлөн бий болгосон хийсвэрлэл. Бас зөн билэг, бэлгэдлийг үлгэр домогтоо шингээдэг. Бид үүнийгээ л хөгж үүлж, зохиолынхоо зохиомжид өөрийн болгоод оруулбал болохгүй юмгүй.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Тэгвэл шарга морьтой хүн юуг бэлгэдсэн бэ?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Тэр хүн гол баатрын амьдрал, үйл явдал, хувь заяанд оролцдог шүү дээ. Хээр газар морин төвөргөөн сонсогдоод, хазаарынхаа амгайг жингэн үүлээд дуулаад л хүрээд ирдэг хэрнээ хажуугаар нь өнгөрөөд л явдаг. Хөөрхөн эмээ буюу Бадамын дотоод сэтгэл, хүсэл мөрөөдлийг тэр хүнээр дамжуулж гаргасан. Уран сайхны хэрэглүүрийн нэг юм даа.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Бадам эмээ шөнө болохоор залууждагийн учир юу вэ. Шулмын увидас байна уу, эсвэл залуудаа гэгээнтэнтэй учраад ийм шидтэй болчихов уу?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Ингэж асуухаар л бодит сэтгэлгээ рүү орчихоод байгаа юм. Яагаад хувирдаг болсныг эрж хайна гэвэл би ч олохгүй.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Хүмүүс урьд нь хаа нэгтээ харж байсан хүмүүсээ л зүүдэлдэг, санаанаасаа ургуулдагг үй гэдэг. Таны зохиолын дүрүүд хэзээ ч юм уулзаж байсан хүмүүс үү, эсвэл санаанаасаа зохиодог уу?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Янз бүр. Ургуулж ч болдог. Гэхдээ ургуулан бий болгохдоо эх дүрд түшиглэж бодно. Дүрийнхээ зан төлвийг гаргахын тулд мэддэг, таньдаг хүмүүсээ бодож, түшиглэдэг. Дүр бүр л өөрийн гэсэн зан чанартай шүү дээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Тэгвэл ямар зохиолдоо ээжийнхээ дүрийг шингээсэн бэ?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Яг энэ л миний ээж гэж бодож бичсэн дүр байхгүй. Зохиолдоо дүрсэлдэг эх хүн, бүсгүй хүний хайр сэтгэл, зовлон жаргалыг ээжийнхээ хэлсэн үг, хийсэн үйлдлээс бодож шингээсэн болов уу. Миний ихэнх зохиолын гол дүр нь эмэгтэй хүн байдаг. “Яагаад бүсгүй хүний дотоод сэтгэлийг илүү их гаргадаг юм бэ” гэж хүмүүс надаас асуудаг. Эмэгтэй хүн, хүүхэд хоёр ерт өнцийн явдлын эрээн бараан, алдаа оноо, сайхан муухайг шүүдэг том шүүлтүүр шүү дээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Таны ярилцлагуудыг уншихад голдуу утга зохиол, уран бүтээлийн тухай ярьсан байсан. Ээж, аавынхаа тухай ярихгүй юу?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Миний аав, ээж эгэл жирийн малчин улс. Би эхээс 12-лаа. Нэг эгчтэй, айлын том хүү. Аав сумын малын эмч хийж байгаад бригадын тоо бүртгэгч ч юм уу, дарга ч юм уу, удирдах ажил хийж байсан. 1960-аад онд манай суманд намын гишүүн эмэгтэй ганц байсан нь миний ээж. Ээж намын гишүүн болохоор бусдыгаа манлайлах гэж нэгдлийн мал хариулдаг байлаа. Манай нутаг чоно ихтэй. Нэг удаа ээж малын сэгэнд хавх тавитал чоно орчихож. Ээж өөрөө тэгсэн үү, хүнээр туслуулсан уу чоноо цааш харуулсан юм. Тэгсэн ээж зулбаад, үхэх шахсан. Хөгшин аав “Эмэгтэй хүн байж хамааг үй амьтны аминд хүрлээ” гээд ээжийг загнаж байсан нь санаанаас гардаггүй юм. Одоо ээж минь 86 хүрч байна.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Та далд ухамсарт итгэдэг үү?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Хүнийг хүн болгож байгаа юмсын нэг нь далд ухамсар шүү дээ. Хүний сэтгэхүй, оюун ухааны тайлагдашгүй нууц хэмжээлшгүй их. Байна, байхгүй гэж шинжлэх ухаан нотолж чадахгүй, цаашдаа ч нотлохгүй. Оюун санаат хүн байсан цагт далд ерт өнц, зургаа дахь мэдрэхүй орших л болно. Харин ч улам нарийсан гүнзгийрнэ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-“Хүнийг хүн болгоно” гэдгээ дэлгэрэнгүй тайлбарлахг үй юу?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Хүн бид хүн байхын тулд зүгээр иддэг, мал малладаг, байшин барилга босгодог юм биш. Үр жимсгүй хувхай мод л гэсэн үг. Хүн гэдэг ухамсарт амьтан өөрийнхөө оюун санаагаар бүх юмыг бий болгож, байгаа зүйлийг таньж, танихгүй ч байдаг тийм байнгын орчилд амьдардаг. Урлаг соёл, утга зохиол яах гэж байдаг юм. Үүнгүйгээр дайн байлдаан хийгээд, малаа маллаад амьдраад байж болно шүү дээ. Гэтэл яагаад урлаг бүтээдэг юм. Хүн, хүн, хүн учраас шүү дээ. Хүн гэдэг сэтгэлийн амьтан. Уг чанараараа л хүн төрөлхтөн, хойч үеэ, өөрийнх өө оюун санааг тэжээж, эмчилдэг юм. Бид ихийг зөгнөж, хүүхэд ахуйгаасаа л мөрөөддөг.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Та хүүхэд байхдаа юу мөрөөддөг байсан бэ. Багын тань мөрөөдлөөс биелсэн үү?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Зохиолч болно гэж боддог л байлаа. Намайг бага байхад, 1961онд хүн анх сансарт ниссэн шүү дээ. Багш сурагчдад пуужинг тайлбарлахдаа сум шиг гэх маягтай хэлж л дээ. Би тэрийг нь маш том бууны сум дотор хүн суулгаад тэнгэр рүү буудчихна гэж төсөөлдөг байлаа. Хүн багтдаг гэхээр жигтэйхэн том сум байна аа даа. Сансрын нисэгч яаж хэвтэж явдаг бол гэж бодож, тэр одонд очихсон, нар, сар ямар учиртай юм бол гэж сонирхдог байсан.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Яруу найрагчдад гэнэтхэн л шүлгийн мөр орж ирээд бичдэг бол зохиолчид сэтгэлдээ уран санаагаа боловсруулж, хамгийн сүүлд цаасан дээр буулгадаг гэдэг. Тэгэхээр хүүрнэл зохиолчдод онгод байдаг болов уу?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Байдаг ч биз, үгүй ч биз. Ц.Гайтав гуай “Хүндрээд сууж байтал намын тухай сайхан шүлгийн мөр жагсаал жагсаалаараа орж ирлээ. Ариун цэврийн өрөөнд сууж байгаад л биччихлээ. Миний шүлэг уралдаанд түрүүлнэ” гэж байсан. Яруу найраг маш бадрангуй, цахилгаан цахих шиг орж ирдэг байх нь. Үргэлжилсэн үгийн зохиол үүн шиг гялс орж ирээд замхарчихдаггүй. Бүтээж байгаа нь нөр их хөдөлмөр. Гэхдээ том романы үүдэл санаа тархинд харваж орж ирдэг. Тэрийг бичих хөөрөл аяндаа бий болдог. Тэгэхээр онгод гэх үү, хөөрөл гэх үү. Хүний уураг тархинд хөөрөл, саатлын хоёр процесс үргэлж ээлжлэн ажиллаж байж зохиолын дүр уран санаа, зохиомжийг бий болгодог. Тиймээс үргэлжилсэн үгийн зохиолд онгод байхгүй гэхийн аргагүй.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Онгод, авьяасын ялгааг хэлж өгнө үү?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Ялгааг нь нарийн мэдэхгүй юм даа. Гэхдээ авьяас төрөлхийн. Авьяасыг бий болгодог гэж би лав дуулаагүй. Харин авьяастайгаа мэдэлг үй хожим цоордог хүн бий. Авьяас заяасантай холбоотойгоор онгод бий болдог. Сэтгэх үйн тогтолцооны өвөрмөц онцлог нь онгодын мөн чанар байх. Түүнээс биш авьяасыг бурхан ч заяагаагүй, яаж тарьж ургуулах нь хувь хүний асуудал.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Та ч бас авьяасаа хожуу илрүүлсэн үү. Эмч байсан гэж дуулсан.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Би зургаан настайдаа сургуульд ороод бичиг үсэгт тайлагдсан хампаан. Сурах дургүйгээсээ болж сургуулиасаа хоёр удаа оргоод, 10 настайдаа хаясан. Барагтай бол дуугардагг үй хүүхэд байсан болохоор манайхан намайг зөнөг гэж дуудна. Нагац ах манайд хонохдоо багачуудыг янз бүрээр шоглож, намайг дуу дуул гэлээ. Би ч дуулсан. Тэгтэл шүлэг унш, үлгэр хэл гэв. Би ч сургуульд сурснаараа нэг шүлэг уншаад богино үлгэр ярьсан. Ах “Та нарын зөнөг гэдэг хүүхэд чинь тийм биш юм байна шүү дээ” гэснээр энэ нэрнээсээ салсан даа. Тэр үед унших ном ховор байлаа. Авга ахын цагаан хайрцагтай ном манайд үлдсэнийг цөмийг уншсан. Сталины 20 гаруй боть, Аркадий Гайдарын “Халуун чулуу”, “Чук, Гек хоёр”, Б.Бааст, Д.Тарва гуайн хүүхдийн зохиолууд, Монгол Ардын Намын ямар ч гэнэ вэ их хурлын боть, “Коммунизм дэх зүүний нялхсын өвчин” зэрэг ном уншсан.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Жаахан хүүхэд тийм сүрхий номыг ойлгох уу?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Өөр номгүй учир уншихаас өөр аргагүй. Сталины социалист демократ нам гээд гараад л байсан, юу ч юм чөтгөр бүү мэд л байлаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Тэгээд та их сургуульд яаж орсон юм бэ?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Манай аавын дүү аймгийн Аюулаас хамгаалах хэлтэст ажилладаг байсан. Ах намайг 14 настайд аймагт ажил хийлгэнэ, сургана гээд авч явсан. Уурын зуухны галчаар гурван жил ажиллаад байтал ах долдугаар ангийн гэрчилгээ олж өгсөн. Тэгээд Анагаахын дунд сургуульд явуулсан. Үнэнийг хэлэхэд эмч мэргэжилдээ дургүй. 21 настайдаа Говь-Алтайн Шарга сумын эмч болоод гурван жил ажилласан. Дараа нь багшилж байгаад 30 шахаж байж, МУИС-ийн монгол хэл, уран зохиолын ангид орсон доо. Ангийнхан Ах аа л гэнэ. Зун, намрын ажилд удирдаж явах багш олдохгүй хоёр ангиа дааж явж байлаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Утга зохиолын дугуйланд явна биз?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Их сургуульд ороход Загдын Түмэнжаргал нэгдлийн эрхлэгч байсан. Намайг ирэхэд бөөн баяр хүлээлгэж өгсөн. Их сургуульд сурсан тав, тэнд ажилласан таван жилдээ Утга зохиолын нэгдлийг удирдсан юм шүү. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Таны үед дугуйланд хэн, хэн явдаг байв. Дурсамжтай зүйл олон тохиолдсон байх.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Их сургуулийн энэ нэгдэл Улаанбаатарын хамгийн том утга зохиолын нэгдэл байсаар өдий хүрлээ. П.Баярсайхан, Д.Галбаатар, Д.Сумьяа, Д.Батжаргал, Д.Нямаа, Д.Төрбат гээд өдгөө утга зохиолыг өнгөлж яваа, ахмадын тоонд орох олон хүн манай дугуйланд явдаг байлаа. Бид шүлгээ уншаад, зохиолоо хэлэлцээд, биенээ шүүмжлээд түүнээсээ болж муудалцана. Зохиолчдын бүгд хуралд нэгдлээ төлөөлж Д.Төрбаттай хамт суусан юм. Ш.Сүрэнжав гуайн балгачихдаг байсан үе. “Сүүеэ архи уудаг, ёс суртахууны асуудалтай” гээд л уран бүтээлчид шүүмжилж байна. Хурлын завсарлагаанаар Д.Төрбаттай МЗХ-ноос гараад Нийгмийг аюулаас хамгаалах яамны эмнэлгийн хажуугаар явж байтал нэг хүн дуудаж байна. Сүүеэ ах тэр эмнэлэгт хэвтэж байж. Хурлаар юу ярьсныг асуухаар нь өнөөхийг нь хэлчихгүй юу. Сүүеэ ах сэтгэл нь ч сүү, ааш нь ч сүү юм болохоор гомдоод эмнэлгээс гарч, жаахан юм балгачихаад дарга нарт агсам тавьчихаж. Тэр үеийн хурлын нууц шахуу юмыг тараалаа гэсэн хэрэгт унасан. Анхны номыг минь хэвлэнэ гээд төлөвлөгөөнд оруулсан байснаа түүнээс болж хоёр жил хойшлуулсан юм.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Одоо ямар ч хяналтгүйгээр дуртай нэг нь ном хэвлүүлдэг болж. Дээр үед номоо хэр их буцаалгаж байв?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Олон буцаалгасан даа. 1975 онд бичсэн хоёр туужаа одоо ч хэвлүүлээгүй. Хөдөө ажиллаж байхдаа хэвлүүлэх санаатай амралтаа аваад хотод ирлээ. Тэр үед шүүмж судлал, яруу найраг, хүүхдийн, жүжгийн гээд олон зөвлөлтэй байсан. Ц.Гайтав гуай Залуу зохиолчдын зөвл өлийн эрхлэгч байсан юм. Түүнтэй уулзах гэтэл ажилдаа ирдэггүй ээ, долоо хоног үүдийг нь сахилаа. Утсыг нь олоод ярилаа “Завгүй” гэнэ. Хоёр хоноод ярьтал “Хүрээд ир” гэж байна. Д.Жамъянтай цуг очтол туранхай гүрдийсэн хүн нарийхан урт майк, дотуур өмдтэйгөө сууж байсан нь Гайтав гуай. Хажууд нь С.Эрдэнэ гуай гэж бөв бөөрөнхий цэвэрхэн бор хүн бас майк, дотуур өмдтэй сууж байна. Мань хоёрын хийсэн ажлын баримтууд элбэг байлаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Архи уусан гэсэн үг үү?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Тийм ээ. Ц.Гайтав гуайтай уулзаж байгааг үй, тэгэхдээ утсаар хэрэг явдлаа хэлсэн байсан. Гайтав гуай С.Эрдэнэ баавайд намайг танилцуулж байна. “Энэ Говь-Алтайн залуу зохиол бичдэг юм гэнэ” гэтэл нөгөөх нь “Тийм байж. Зохиол бичдэг юм болвол ухаанд чинь ухна ишиг унаж үхсэн юм уу” гэж байна. Би учрыг нь олохгүй, юу гэж байгаа юм бол, явах уу, яах вэ гээд л айна гэж жигтэйхэн. Тэднийг бурхан шиг шүтэж өслөө шүү дээ. Тэгсэн намайг “Шүлэг унш” гэв. Тэмдэглэлийн дэвтрээсээ нэг шүлэг унштал Гайтав ах Эрдэнэ баавайгаас “Ямар байна” гэж асуусан. Тэгсэн “Ухаанд чинь ухна ишиг унаж үхсэн юм уу” л гээд байх юм. Жамъян түрүүлж санасан бололтой миний цүнх рүү дохиж байна. Би Гайтав гуайг рашаан зооголдгийг дуулсан учир хөдөөнөөс нутгийн юм авчирсан байсныгаа гаргасан. Эрдэнэ баавай эхлээд тэрийгээ гаргаад ир л гээд байсан нь тэр байж. Гайтав гуай “Дайн, энх” номын шагнал 4000 гаруй төгрөгөө аваад Эрдэнэ баавайг дуудсан юм гэнэ. Эрдэнэ баавай сонингоо хэвлэлтэд шилжүүлэх гээд завгүй байхад нь Гайтав гуай “Тэгээд би энэ мөнгийг чинь яах юм” гэж загнаад авчирсан юм байх. Тэр үед зохиолчдын амьдрал баталгаатай байсан болохоор эхнэр хүүхдэдээ өгдөгөө өгөөд, тэр мөнгийг өөр яах вэ дээ. Тэгээд өнөөхөө дөрвөн хундаганд хийтэл “Залуучууд та нар архи ууж болохгүй, битгий уу. Архичин Гайтав ингэж хэллээ гэж бодвол бодно л биз. Бид залуучуудад хэлэхгүй бол өөр хэн хэлэх юм” гэсэн. Харин Эрдэнэ ах “Уу. Зохиолч л юм бол уу. Дандаа сэтгэлийн зовлонтой явдаг бид уухгүй бол өөр хэн ууж сэтгэлээ анагаах юм” гэсэн. Тэгээд Гайтав гуай гурав хоноод очно гэнэ. За энэ ч бүтэхгүй юм байна гээд нутгийн зохиолч, МЗХны орлогч дарга Л.Түдэв гуай дээр очлоо. “Чамайг мэддэг зохиолч хэн байна” гэж асуухаар нь Юмсүрэн багш, Лочин ах, Ж.Гал гээд нутгийнхнаа нэрлэлээ. Л.Түдэв гуай “Таныг мэддэг уншигч хэд вэ. За хө, та хавтастай зохиолуудаа сонин сэтгүүлүүдэд тарааж өгөөд буц даа. Зохиолч болоход хамгийн түрүүнд зохиолчид таныг мэдсэн байх хэрэгтэй. Таныг зохиол бичих хүн үү, үгүй юу гэдгийг тэд тунгаадаг юм. Дараа нь таныг уншигчид мэддэг байх хэрэгтэй. Ингэсний дараа та хавтастай юмаа аваад ороод ир дээ” гэсэн. Энэ үед “Хөдөлмөр” сонинд “Салаа зам”, “Залуучуудын үнэн”-д “Наранбулаг” өгүүллэгээ л гаргаад байсан юм.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Ахмад зохиолчид урьд нь бичсэн бүтээл үүдээ голдог гэж дуулсан. Та тэгдэг үү, эсвэл өмнөх зохиолууд шигээ бичиж чадахгүй юм гэж бодож байна уу?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Нэлээд нь гологддог юм даа. “Хөхөөрөө хатсан өвс” нэртэй өгүүллэгийн түүврийнхээ өмнөтгөлд “40 жил уншиж, 30 жил бодоод, дөнгөж гучхан өгүүллэг” гэж бичсэн. Уг нь дөч тавиад өгүүллэг бичсэн байна. Зарим нь нэг л биш ээ. Тэр гучин өгүүллэгтээ анхны бүтээлээсээ ч оруулсан. Одоо уншихад тийм өөдтэй сайн болоогүй ч орь залуу насны эмзэг торгон мэдрэмжээр бичсэн. Одооны ухаарч бичсэнээсээ илүү сэрэл мэдрэмжтэй байдаг шүү.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-“Хөх сайрын чулуу”, “Хөх туужис”, “Уулын хөх сүүдэр”, “Хөх тавилан” гээд олон бүтээл тань хөх өнгөтэй холбоотой юм байна.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Нэг талаасаа санамсаргүй, нөгөө талаасаа хөх, цэнхэр миний сэтгэлд хамгийн ойр өнгө. Хөх Монгол Улс, хөх чоно, уул улс гээд ертөнц хөх шүү дээ. Амьдралын өнгө хүртэл хөх. Энд улаан, тэнд цагаан, энд нь хар харагддаг боловч амьдралын өнгө хөх. Хүний сэтгэл ч гэсэн адил.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Хөх хүйтэн өнгө биш үү?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Хүйтэндээ хүйтэн, дулаандаа ч дулаан. “Уулын хөх сүүдэр” гэж романаа нэрлэсэн. Янжмааг уул, сэтгэлийг нь хөх сүүдэр гэж байгаа юм. Тэр бүсгүй тариан талбайд ажиллаж, бүр тэндээ хүүхдээ төрүүлж, Хөдөлмөрийн баатар болоод депутат болж дэвшдэг. Гэтэл эцсийн эцэст Янжмаа хайр дурлалын жаргалаас хөндийрч орхигдсон байдаг. Тэгээд л сэтгэлд нь хөх сүүдэр унасан.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Захиалгын зохиол бичдэг үү?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Захиалгаар бичиж яваагүй юм аа. Сүүлийн үед ганц нэг кино захиалгаар бичсэн. “Нар, сарны зааг”, “Босго тотго”-ыг захиалгаар бичсэн гэж болно.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Уран бүтээлч мөнгө бодоод эхэлбэл гоо сайхны мэдрэмжээ алддаг гэдэгтэй санал нийлэх үү?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Үнэн байж магадгүй. Гэхдээ 10 саяас дээш уншигчтай оронд л тохирох үг байна. Гурав хүрэхг үй сая хүн амтай, цөөхөн уншигчтай өнөөдрийн нөхцөлд зохиолч мөнгө ярьдаггүй юм. Би 1000 хувь роман гаргаад 10000 төгрөгөөр худалдлаа гэхэд хэвлэлийн үйлдвэр талыг нь авна. Надад мөнгөний ашиг гарахгүй шүү дээ. Социализмын үед улсаас зохиолууд төлөвлөгөөнд оруулж хэвлүүлээд худалддаг байсан. “Уулын хөх сүүдэр” 26 мянга, “Алтан Богдын шил” 43 мянган хувь хэвлэгдэж байлаа. Зохиолчид мөнгөний сонирхол багатай байсан. Ямар сайндаа л Ц.Гайтав гуай “Энэ мөнгийг яах вэ” гэж загнаж байх вэ дээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Зохиолууд тань сэтгэлд хүрсэн кино болж чадсан уу?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Сайн хүргэнтэй болвол охин нь сайхан амьдарч, хадам эцгийн сэтгэлд хүрдэг. Зохиолоо найруулагчид өгнө гэдэг хүүхнээ айлд өгсөнтэй адил. Тэгэхээр охиныг нь яаж авч явах тэдний хэрэг. Бараг л хүний бүтээл болж байгаа юм. Гэхдээ хүйгээрээ тасарсан ч эхийнхээ үр байдаг учир санаа зовно, хажуугаас нь хошуу дүрэх юм гарна. Ер нь зохиолчийн санаанд хүрсэн кино ховор гэдэг дээ. Аль сувгийг, хэчнээн хүн үзэж байна гэдгийг судалдаг байгууллага байдаг юм байна. “Босго тотго”-ыг нэг орой 300 мянган айл үздэг. Нэг зурагтын урд хэдэн хүн сууж байгааг мэдэхгүй, бараг сая шахаж байна. Тиймээс би кино зохиолд анхаарал тавиад байгаа юм.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Орост явж байхдаа “Алтан богдын шил” романыхаа II дэвтрийг алдаж байсан гэсэн. Дахин бичихэд урьдынхаас илүү сайн бичсэн үү, харин ч амт шимтгүй болсон уу?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Харьцангуй юм даа. Тархины эд эс тэр бүтээлээр дүүрчихсэн байсан юм. Дахиж бичихэд авдрын буланд орхигдсон юм шиг л болчихсон. Гэхдээ тэрнээс хойш амьдралд ч, утга зохиолд ч их юм үзлээ. Сайн ч тал бий, муу ч тал бий.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Английн урлаг судлаач Жон Рексон “Амьдрал дэндүү богино, чөлөөт цаг маш бага болохоор нандин цагаа ном уншиж үрэх ёсгүй” гэсэн байсан. Үүнийг та юу гэж бодож байна?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Гайхалтай бүтээл туурвих гээд унших завгүй бол тэрийг уучилж болно. Харин идэх гээд, хөрөнгө хураах гээд, улс төрийн оргилд гарах гээд унших завгүй байвал уучлах аргагүй. Уншдаг хүн амьдралыг мэднэ, хүний дотоод сэтгэлийг мэднэ, хэнийг хайрлаж, өрөвдөж, үзэн ядахаа мэднэ. Амьдралд яаж хандахаа, үр хүүхдээ яаж хүмүүжүүлэхээ мэднэ. Уншихгүйгээр хүн болно гэж үгүй, роботоос ялгаагүй шүү дээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Б.ДӨЛГӨӨН</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Эх сурвалж: http://mongolnews.mn/w/49674</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-60133346100037866082013-11-09T13:51:00.000+08:002014-10-16T07:11:37.192+08:00Миний тавилан, миний Замза...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Хэн ч нээдэггүй хаалгыг</span></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Итгэлгүйхэн тогших шиг</span></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">
</span><span style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"></span>
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Бидний учрал</span></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">
</span><span style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"></span>
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Нууцлаг хаалган цаадах</span></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">
</span><span style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Миний тавилан</span></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">
</span></div>
<span style="background-color: white;"><span class="text_exposed_show" style="display: inline;"></span></span><br />
<div style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="text_exposed_show" style="background-color: white; display: inline;">Миний Замза</span></div>
</div>
</div>
<span class="text_exposed_show" style="display: inline;"><span style="background-color: white;">
</span><div style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;">Хар багаасаа хайж явсан</span></div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Халуун сэтгэлт хорхойдоо</div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Хайртай болсон</div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Бурхны мутар мэт олон хөлөөрөө тэврэхэд нь</div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Буцах бодлоо онхи мартаад</div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Хараагдаж, алимаар шидүүлээд ч хамаагүй</div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Хамт байхыг хүсэх болсон</div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><br /></span></div>
</div>
</div>
<div style="background-color: white; text-align: left;">
<span style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"></span></div>
<div style="background-color: white; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Алдхан газар тэлчлэх алаг хорхойноос</span></div>
</div>
</div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">
</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Ариун гэгээн, үнэн шаналлыг нээгээд</div>
</div>
</div>
</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Анзаарагдамгүй гоо сайхан бүхний өмнөөс</div>
</div>
</div>
</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Амь амьдралын яруу сайханд сүслэх болсон</div>
</div>
</div>
</span><br />
<div style="background-color: white; text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">Цаг хугацаа аалзны шүлс мэт хэрсээр</span></div>
</div>
</div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;">
</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Давчуухан оромж-хорхойн үүрэндээ</div>
</div>
</div>
</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Хатаж хорчийн хамтдаа эцэслэж</div>
</div>
</div>
</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Хамагдаж хог дээр хөсөр хаягдлаа ч</div>
</div>
</div>
</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Харамсахгүй ариун оршихуй</div>
</div>
</div>
</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17px;"><div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
Хаа нэгтээ биднийх болж үлдэнэ.</div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJT85FRPbJA-n3vUCTIN9jnHGUiutrBbtH_CbBXHIFhu3aPomQkAQfYmf8_S4xfLwQqGEO-_IdpikPlAjl-kLi4gEr_VUZ-Cmv7qXPjsT1yPGkh5mfuCHmsOR06C8Lh-TnkFYYbPGSOIY/s1600/blue-brown-butterfly.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJT85FRPbJA-n3vUCTIN9jnHGUiutrBbtH_CbBXHIFhu3aPomQkAQfYmf8_S4xfLwQqGEO-_IdpikPlAjl-kLi4gEr_VUZ-Cmv7qXPjsT1yPGkh5mfuCHmsOR06C8Lh-TnkFYYbPGSOIY/s320/blue-brown-butterfly.jpg" height="234" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</span></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-16907056472924616522013-10-12T09:09:00.000+08:002014-10-16T07:11:37.163+08:00ЗОРИУЛАЛ<div>
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAkSWepmXv6XtXkyVo1oqZo6LCUqXgPT2NcMxn_gAtVtVPnGrTutC3HaW-Zqy6XqBFORt3lOuhUf9JVF0KgDRJrS97l9Qjbeea1VHvBVrgG7TyYeD6DC3iGs8dfiM97hAiPKf_ykjx_WI/s1600/IMG_0249.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="184" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAkSWepmXv6XtXkyVo1oqZo6LCUqXgPT2NcMxn_gAtVtVPnGrTutC3HaW-Zqy6XqBFORt3lOuhUf9JVF0KgDRJrS97l9Qjbeea1VHvBVrgG7TyYeD6DC3iGs8dfiM97hAiPKf_ykjx_WI/s320/IMG_0249.JPG" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Өрцнөөсөө
өмлөн тасдаж</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Өөрийгөө
барах<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Өвдөл цөвдөл
цуглуулж<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Өөрийгөө
барих<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Өнчин
ботгоны нулимс шиг<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Өрөвдөм
амьдрах<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Үргэлжийн
намар байх<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Үсээ навчис
шиг гээх<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Үндсээ
хөндөн хөндөн гуних гэдэг<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Үймээнч,
жаалхан охинд даанч томдсон <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Үйл заяаны дэнс
шиг далдын нөмрөг байв<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Үнэн хүндэтгэлтэйгээр
түүнээ тайлаад </span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Өд шиг
хөнгөрөөд чам руугаа нислээ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Цээл дуу,
чин зүрхний чинь төлөө<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Чамд минь л хамгийн
сайхан аялгуу<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;"> зориулагдах учиртай <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Орчлонгийн
найранд үргэлжийн солгой надад<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Оногдсон ганцхан
зохиролт эгшиг <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Чин зүрхний
лугшилтаас өөр<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Чамд өгөх юу
ч үгүй нь<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Цэх үгс, чин
сэтгэлийн чинь төлөө<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Чамд минь л
хамгийн сайхан шүлэг<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">зориулагдах учиртай<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Онгодын
далайг өчнөөн шүүрдэвч олзгүй миний<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Олж барьсан
хамгийн төгс мөр<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">“Чамдаа
хайртай” гэхээс өөр<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Зориулал
даанч үгүй нь.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-87042394738618389612013-09-27T11:15:00.000+08:002013-09-27T11:48:47.115+08:00Jeff Buckley-Lover, You Should Have Come Over <div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><i>Жеф Бакли гэж нэг ийм залуу байх, маш товчоор бол 1991-1997 оны хооронд идэвхитэй уран бүтээл туурвиж байсан Америкийн дуучин, уран бүтээлч. Гэвч дуунууд нь түүний талаар илүү ихийг хүүрнэдэг. Харамсалтай нь ердөө 30-хан насандаа хорвоог орхисон болохоор түүний дууны өв болж ердөө 2 цомог л үлдсэн байдаг</i>. </span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><i>Энэ удаад тэдгээрээс хамгийн дуртай дуугаа хадаж орчуулаад оруулж байна. /Мөн нэг хүнд зориулж байна./</i></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/hXe1jpHPnUs?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Цонхон цаана ус туучин гунигтай алхлах<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">оршуулгын цуваа хөвөрч, бороо шаагина<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Магадгүй би сайхан хайрыг сэвгүй авч явахад дэндүү залуу<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Гэвч энэ шөнө чамайг санаж байгааг чи мэдэхгүй ээ<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Би цөхөрч, юугаар ч орлуулж болохгүй чиний хайраар цангана<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Одоо чи хаана байгаа бол, чамайг хичнээн их үгүйлнэ вэ<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Тэвчинэ гэхэд дэндүү залуу, шархлахаас хулчийна гэхэд дэндүү хөгширч<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Заримдаа хүн зугаацаж цэнгэх ёстой гэж хөөрөөд<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Юу алдаж байгаагаа мэдэхгүй ухаангүй сохордог<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Заримдаа хүн хэн ч дэргэд нь үлдээгүй гашуун үнэнийг ойлгодог<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Тиймээс би чамайг шатан шатан хүлээнэ<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Над руу ирэхийг чинь үзэх болов уу?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Би ухаарах болов уу?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Хайрт минь, буцаад ирээч<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Одоо ч оройтоогүй байна<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Өрөө, ор дэр цөм ганцаардал, онгорхой цонхоор бороо зүсрэнэ<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Өрөөний булан л чамтай хамт байх залуугийн мөрөөдөлд бүлээцэнэ<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Хулжсан нойроо үгүйлэн хөрвөөж хэвтэх л үлдэж<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Юу ч дуусаагүй, үнсэлт минь түүний мөрөн дээр дараатай үлдсэн<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: .5in;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Юу ч дуусаагүй, хамаг бүхэн минь биед нь зөөлөн наалдаж
унтаад түүнээ инээмсэглүүлэхийн төлөө<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: .5in;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Юу ч дуусаагүй, бүхий л цус минь түүний гэрэлт инээмсэглэлийн
төлөө <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: .5in;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Юу ч дуусаагүй, түүний нулимсанд сэтгэл минь дүүжлээстэй
байгаа<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: .5in;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Магадгүй би сайхан хайрыг сэвгүй авч явахад дэндүү залуу<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: .5in;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Хайрт минь, буцаад ирээч<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: .5in;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Одоо ч оройтоогүй байна<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: .5in;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Тэвчинэ гэхэд дэндүү залуу,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">шархлахаас хулчийна гэхэд дэндүү хөгширч<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Юу алдсанаа ухаархааргүй тийм дүлий, мулгуу, сохор би<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Хайрт минь, буцаад ирээч<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Би чамайгаа хүлээсээр байна<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Хайрт минь, буцаад ирээч<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: MN;">Одоо ч оройтоогүй байна<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNoSpacing" style="text-align: center; text-indent: .5in;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-81217403292397148232013-09-25T08:09:00.002+08:002014-10-16T07:11:37.210+08:00Сэтгэл унтрав<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Цонхон цаана наран
ургаж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Таазанд ёлтойх
чийдэн<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Сэтгэл мэт унтрав<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAW6FARSnwPJzjbnrDzWD-JaNBjgh_MD7JHPRuL7x7nPadRRZB2Ts5uqwqh1Zu-XhrXaiIi_QGT8MyrO1BSyV8Thbsm-b5f5i35dB4UplW7jX_7bjufzG5s4hEJJAI55ZMWuiQ9OaMJa8/s1600/1017414_628457250500432_1653621989_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAW6FARSnwPJzjbnrDzWD-JaNBjgh_MD7JHPRuL7x7nPadRRZB2Ts5uqwqh1Zu-XhrXaiIi_QGT8MyrO1BSyV8Thbsm-b5f5i35dB4UplW7jX_7bjufzG5s4hEJJAI55ZMWuiQ9OaMJa8/s320/1017414_628457250500432_1653621989_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-22902860126983676572013-08-16T13:44:00.001+08:002014-10-16T07:11:37.168+08:00Өөрийн хөрөг<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkm2VLQZd29sjBLi_Bup5VsdFcAfj_JFN4zmFih1-zOv4Q5XzlwCSr3R3OHUQah2jQA6wEkXgFRfRebJvyf-Q3dyoAmG6U37Vhmu_rcjiCsuU3PNYeY-3_31sHD0tV9IYB5VdX0B9T2Ys/s1600/angel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkm2VLQZd29sjBLi_Bup5VsdFcAfj_JFN4zmFih1-zOv4Q5XzlwCSr3R3OHUQah2jQA6wEkXgFRfRebJvyf-Q3dyoAmG6U37Vhmu_rcjiCsuU3PNYeY-3_31sHD0tV9IYB5VdX0B9T2Ys/s200/angel.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Гэрлэн ширхэгээр
гэрэлт даашинз мэтгээд<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Бороон дуслаар
болор шаахай урлаад<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Үл үзэгдэх далавчаа
дэвэн<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Үзэсгэлэнт орныг
зорих сон гэж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Өр зүрхний минь
мухарт нуугдах<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Өрөвч, гэнэн, бяцхан
гүнж хүснэ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Нүх сүв бүрээсээ
нялуун үнэр ялгаруулж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Нүдгүй тачаалын
балчигт гахай мэт шигдэж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Халуу шатсан
уруулаар халуун биеэ тэмтчүүлж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хайр гамгүй
эзэгнүүлэхдээ муур мэт гийнахыг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Энгэр цээжний
гүнээс огиудас мэт цутгалах<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Эрээгүй, хямд,
элдэвт дуртай янхан хүснэ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хүүхэд насны ногоолин
цөөрөмд минь хар гараа дүрж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хөөсөн чихэр шиг
эмзэгхэн зүрхийг нь суга татаад<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Харлаж ангайсан хөндүүр нүх үлдээсэн түүнийг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хар тамын ёроолд
хязгааргүй тарчлаахыг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Өрцөн цаана хэрээ мэт үүрлэсэн<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Өршөөлгүй, харгис өштөн хүснэ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Харин би гэдэг хүн
үнэндээ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Үрлэн тунгалаг
дусал алгандаа сэм хурааж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Үнэнч амрагтайгаа
орондоо хэдэнтээ хөлбөрч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Үхлийн рок сонсож үсээ
хэд шидлэчихээд<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Үг үсгийн диваажиндаа үймэрч суух нь олонтаа.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7Sc7JCIHlHjScYr5eRxdq75yfos4ZHDn4P20MduUEIfBjdKvkP76YkJlFPQr8jFIdofl5fnNs2ymVQw3kYIITgdb6bo5vaCEVmCjteSQnapN2GRqlPJJd_T40ZE3mBWCfrFjSrXFKMLE/s1600/Black-Angel-Wings.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7Sc7JCIHlHjScYr5eRxdq75yfos4ZHDn4P20MduUEIfBjdKvkP76YkJlFPQr8jFIdofl5fnNs2ymVQw3kYIITgdb6bo5vaCEVmCjteSQnapN2GRqlPJJd_T40ZE3mBWCfrFjSrXFKMLE/s400/Black-Angel-Wings.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-7277271734587075852013-07-09T19:49:00.000+08:002013-07-09T20:24:52.200+08:00Дорис Лессин "Хөгшрөх тусмаа би аливаад улам бага итгэх болсон" ярилцлага<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO7WA3Nfp_tQpuR4ABhmriV8ZVgJyggJoLmzymd82p1TjbcSQP7iBS5bvDhPobQbmNGqA851xrGwqnwWxQ1dFiQuancd7UqJQE1yuweqGWPrez5csbylnfMsNi3-jGcVnAHnadGpYYY58/s1600/003406-AP50.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO7WA3Nfp_tQpuR4ABhmriV8ZVgJyggJoLmzymd82p1TjbcSQP7iBS5bvDhPobQbmNGqA851xrGwqnwWxQ1dFiQuancd7UqJQE1yuweqGWPrez5csbylnfMsNi3-jGcVnAHnadGpYYY58/s320/003406-AP50.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Энэ удаад 2007 оны Нобелийн утга зохиолын шагналыг гардагч Английн зохиолч Дорис Лессины </span><span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 18px; text-align: center;"> 1991 онд </span></i><i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 18px; text-align: center;">The New Strait Times хэмээх Малайзын англи хэлээр хэвлэгддэг</span><span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 18px; text-align: center;"> сонинд</span></i><i><span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 18px; text-align: center;"> өгсөн </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">багшаархан ярилцлагыг орчуулсанаа хүргэж байна.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Зохиогч Дорис Лессин роман, өгүүллэг, жүжгийн зохиол, эссе, яруу найраг гээд утга зохиолын бүх төрлөөр туурвидаг. Анхны роман нь 1950 онд "Өвс дуулж байна" нэртэйгээр хэвлэгдсэн. Шүүмж судлаачид түүний "Хүчирхийллийн үр сад" /Children of Violence/ цувралд багтсан 1952-1969 оны хооронд бичигдсэн 5 романыг утга зохиолын ихээхэн чухал өвд тооцдог. Тэрээр 20 гаруй роман, мөн тэр тооны өгүүллэгийн түүвэр, намтар, дурсамж, эссений 10 гаруй, яруу найргийн хоёр ном хэвлүүлсэн зэргээр уран бүтээлийн арвин сантай нэгэн. 1962 онд гарсан "Алтан тэмдэглэлийн дэвтэр" /The Golden Notebook/ роман нь түүний хамгийн ярвигтай хийгээд хамгийн алдартай бүтээлд тооцогддог. Лессин хатагтай 78 насны босгыг алхаж байхдаа Утга зохиолын салбарт нобелийн шагнал хүртсэнээр энэ салбар дахь хамгийн өндөр настай нобельтон болжээ.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Манайд уг зохиолчийн бүтээлээс "Дээвэр дээрх бүсгүй" хэмээх өгүүллэг нь орчуулагч Б.Баяслангийн хөрвүүлснээр буй. Эрхэм орчуулагчдын хөдөлмөр, зүтгэлээр түүний бүтээлүүдийг эх хэл дээрээ унших өдөр удахгүй ирнэ гэдэгт итгэнэм.</span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><b>Хөгшрөх тусмаа би аливаад улам бага итгэх болсон</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Сэтгүүлч</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Та ямар сэдлээр бүтээл туурвидаг вэ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Лессин</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Зураач, архитекторуудтай адил зохиолч хүн төрмөл
байдаг. Ямар сэдлээр зохиол бичдэг тухайд бол би сүүлийн 40 жил бичиж амь
зуулгаа залгуулж байна. Би ажлын мал шиг хүн. Булшинд орсон хойноо ч гэсэн эрээчиж
байж мэднэ. Миний бүтээлүүд миний булшны бичээс болох биз.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Сэтгүүлч</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Сүүлд ямар зохиол дээр ажиллаж байна?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Лессин</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: <i>Лондоны
таталбарууд </i>нэртэй 15 өгүүллэгээс бүрдсэн түүвэр бэлэн болгочихоод байна, 4
юмуу 5 сард </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">HarperCollins</span><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">-ийхан хэвлэнэ байх. Лондоныг уйтгартай газар гэж хүмүүс шогшорохыг сонсоод
анх бичих санаа төрсөн юм. Надад бол энэ газар таалагддаг, тиймээс Лондоныг
сайхнаар бичихээр шийдсэн.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Зимбабве-ийн тухай бас нэг ном бичиж дуусгасан. Би Өмнөд Родезид /одоогийн
Зимбабве улс/ 5 наснаасаа эхлээд гуч гартлаа амьдарсан. Лондонд нүүж ирснээсээ
хойш өссөн нутагтаа гурван удаа очсон, энэ ном бол тэндхийн байдал ямар байснаа
одоо ямар болчихоод байгаа тухай харьцуулж бичсэн миний дурсамжаас бүрдэх юм. <i>Африкийн инээд </i>нэрээр дараа жил гэхэд
гарах учиртай. <i>Гурав, дөрөв, тавдугаар
бүс хоорондын гэрлэлт </i></span><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(1980)</span></i><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"> </span></i><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">номоо кино зохиол болгож бичсэн. Олигтой юм болохгүй байж
мэднэ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Сэтгүүлч</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Африкийн талаар өөр зохиол бичихээр төлөвлөж байна уу?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Лессин</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Одоогоор тийм төлөвлөгөө алга, гэхдээ хэн мэдлээ. Хүн амьдарч
байсан нутагтаа очилгүй удвал хүйн холбоо тасарч холдож хөндийрдөг. Тэгэхээр би
Африкийн талаар тэмдэглэл бичихээс биш олигтой өгүүллэг бичиж хүчрэхгүй биз. Гэхдээ
амьдрал бол үргэлжийн урсгал хөдөлгөөн, юу ч мөнхөд таслагдаж тусгаарлагдана
гэж байхгүй. Юмс үзэгдэл ялгаатай боловч өөр хоорондоо нягт холбоотой. Ертөнцийг
хачирхалтай явдлуудын агуу том сүлжилдээн гэж болно. Өсвөр насандаа үзэн ядаж
байсан хүн 40 насны чинь хамгийн сайн найз болчихсон тууж явахтай адил. Ийм
давхцал-бүх зүйл хоорондоо холбоотой-гэдэг зарчим бол Дорнын философийн гол үндэс.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Сэтгүүлч</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Хүүхэд наснаас чинь гадна зохиол бичихэд танд юу
нөлөөлсөн бэ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Лессин</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Надад бичих таатай хөрс байсан хэрэг. Ээж маань
чадварлаг хэр нь амжилт олоогүй хөгжимчин байсан юм. Ээж намайг өөрийнхөөрөө
амжилтанд хүрээсэй гэж хүсдэг байсан.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Ээж ах бид хоёрт үлгэр, туульс зохион ярьж өгдөг байлаа. Эцэг эхчүүд
хүүхдүүддээ үлгэр ярьж өгч байвал хамгийн сайхан. Эргээд санахад үлгэр, туульс
сонсож байсан тэр мөч л дурсамжинд маань тодоос тод гэрэлтэж хоцорсон байдаг.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Бас манайх гэртээ номын сантай, би хүссэнээ уншдаг байлаа. Ээжийн санаанд
намайг хааж, хорино гэсэн бодол хэзээ ч төрөхгүй. Сургуулиа төгсөөд би хэдэн
жил юу хийхээ мэдэхгүй хэсэг үүлгэртсэн. Тэгээд би бичиж эхэлсэн.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Анхны романаа бичсэний дараа надад нэг л зүйл илэрхий болсон: би бичиж
чадах юм байна гэж. Би бүр намайг зураач болгоогүйд бурханд талархсан шүү,
зураач болсон бол зургийн хэрэгсэл авах мөнгө хэрэг болно доо.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Сэтгүүлч</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Та хайр, үзэн
ядалтын дунд тэлчилж байдаг гол дүр бүхий <i>Бартай
наадахуй </i>гэсэн ганцхан жүжиг бичсэн. Яагаад өөр жүжиг бичээгүй юм бэ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Лессин</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: <i>Алтан
тэмдэглэлийн дэвтэр /</i></span><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Golden
Notebook</span></i><i><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">/ </span></i><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">романы
дүрүүд угтаа <i>Бартай наадахуй </i>жүжгээс
улбаатай. Феминистүүд миний жүжгийг найруулан тавихдаа эрэгтэйчүүдийн эсрэг
тэсрэг бөмбөг болгож хувиргаад хамаг хошигнолыг нь баллаад хаячихсан байна лээ.
Миний жүжиг хийрхсэн чарлаан болж өндөрлөсөн нь хичнээн ичмээр, тэгээд ч би тэр
тухай илүү сонирхоогүй.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Баартай наадахуй </span></i><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">жүжгийг 1962 онд </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">West End-</span><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">д тоглосон. Илүү жижиг театрт тавьсан бол амжилт олох
байсан биз. Жүжигчид тун тааруухан байсан нь нэрмээс болсон, эрэгтэй гол дүр нь
л гэхэд хүйсээр ялгаварлагч азарга шиг мунаг амьтан.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Жүжгийн зохиол бичихын нэг гачаал нь энэ. Роман бичээд уг янзаар нь
хэвлүүлж болж байхад би яахаараа ахин ийм доромжлол амсаж зовох ёстой гэж?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Сэтгүүлч:</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"> Ямар учраас та зөгнөлт зохиол бичихээр шийдэв?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Лессин</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Би ердөө хоёр реалист бус зохиол бичсэн нь <i>Там дундуур туучих зөвлөмж</i> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Briefing
for a Descent into Hell /1971/), </span><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">нөгөө
нь <i>Амь гарагчийн дурсамж </i></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(The
Memoirs of Survivor /1975/) </span><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">юм.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Нэг найз маань Христ, Ислам, Иудын шашны талаар уншаад суух хүн байхгүй гэж
хэлснээс болоод эхний номыг бичих болсон. Номлогчийн дүр гаргаж ирвэл юу болох
бол гэж санасан юм. Тэгээд гурван шашны нийтлэг элементүүдийг романдаа оруулах
санаа төрсөн.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Уншигчид миний тэр романуудыг “шинжлэх ухааны зөгнөл” гэсэн ангилалд
оруулдаг нь гайхмаар. Үнэндээ “Сансрын зөгнөл” гэвэл илүү тохиромжтой. Шинжлэх
ухааны зөгнөл гэдэг амьдралд дээр хараахан биелэлээ олоогүй шинжлэх ухаанч санаа
гаргаж түүнийгээ дөвийлгөдөг. Харин би бодит шинжлэх ухааны зөгнөл бичих дуртай.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Сэтгүүлч</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Та бусад зохиолчийн нөлөөнд орох эсвэл та өөрөө бусдад
нөлөөлдөг болов уу?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Лессин</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Ямар ч зохиолч бусдын нөлөөнд ордог. Зохиолч хүн сайн
зохиол уншиж байж үнэлэмж нь төлөвшдөг. Надад бүгд л нөлөөлсөн. Заримдаа бусдын
зохиол бүтээл дотроос өөрийнхөө гялбааг олж харах нь бий. Тэгээд юу гэж? Би утга
зохиолд бүх сэтгэлээрээ дурласан хүн. Утга зохиол бол хүссэнээр хүртэж болох
таашаал, хүнийг хөөргөж, догдлоодог шидтэй</span><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
</span><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">зүйл. Би унших дуртай, унших тусам онцгой адал явдалтай
учирдаг. Роман гэдэг урьдчилан таашгүй хаашаа ч эргэж болохоор зүйл. Шинэ зохиолч
эгээ л шинэ хоттой адил хүнийг хаашаа хөтөлж юу үзүүлэхийг таахын аргагүй.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">17 настайдаа би дэндүү тааруухан хоёр роман бичиж билээ. Тэгээд өнөө хоёроо
урж хаяад намтарчилсан маягийн дараагийн романаа бичиж эхэлсэн...Зохиолч хүн
өөрийгөө мундаг гэж хөөргөж бодоод эхэлбэл сайн унших хэрэгтэй. Чи хэр зэрэг
зохиолч болохоо сайн зохиол уншиж байж л мэднэ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Жилийн өмнө би зохиол бичих ямар ч эрч хүчгүй болсон. Юутай ч нөгөө сансар
огторгуйн даажигнал лав биш. Зимбабве руу гурван удаа очсон аялалдаа
тулгуурлаад ном бичиж байлаа. Нэг л болохгүй байгааг нь мэдэж байсан хэрнээ би
хүчилсээр байсан. Тэгээд хамаг эрч хүчээ барсны эцэст зохиолоо хойш тавьсан...бүх
зүйл үхчихсэн гэж болно. Тэр зохиолыг гурван ч удаа давтаж бичих хэрэг гарсан.
Дараа нь тааруухан нэг роман бичсэн. Тэр хоёр зохиол намайг хуучин байдалд маань
эргүүлэн авчрах гүүр болсон гэж болно.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Сэтгүүлч</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Зохиогчийн гацалтанд орсон гэсэн үг үү?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Лессин</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Үгүй ээ, зохиогчийн гацалт гэхээр зүйл биш. Би юу
бичихээ сайн мэдэж байсан, ердөө бичих хүч чадал байгаагүй. Бичих, орондоо
хэвтэх хоёр ямар ч ялгаагүй санагдах болж догол мөр бичээд л шууд ороо бараадах
болсон.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Сэтгүүлч</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Залуу зохиолчдод юу гэж зөвлөх вэ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Лессин</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Залуу зохиолчид хангалттай хөдөлмөрлөхгүй хойш суух нь
элбэг. Авьяасын гялбаа туссан зохиол бичиж чаддаг ч өөрийнхөө нөөц бололцоог
эцэст нь тултал шавхаж чаддаггүй. Магадгүй зохиолч болоход ердөө үзэг, цаас
байхад хангалттай гэсэн утгагүй үзлээс болдог байж мэднэ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Ер нь утга зохиолын авьяастнуудын нийтлэг шинж сайн боловсрол байдаг. Унших
нь сайн зохиолч болоход асар нөлөөтэй. Сайн зохиолчид олон байдаг ч өөрийгөө
нөөж, эсвэл тууштай байж чаддаггүй. Зохиол бичиж байхдаа заримдаа завсарлаж
эсвэл бичсэнээ юу ч үгүй ураад хаячих бэлтгэлтэй бай. Би зохиолуудаа 4 удаа
хуулж бичдэг, бичих тоолонд сайжирдаг.
Зохиолч хүн уншигчын хүрээгээ өөрөө бүрдүүлдэг. Чамайг унших дуртай уншигчдыг бий
болгох ёстой. Яаж гэж үү? Өөрийн үзэж туулсанаа чин үнэнээр бич, битгий тэр
тухай бод. Үнэн бүтээл туурви.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span>
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><b>Сэтгүүлч</b>: Танд бичих тогтсон цагийн хуваарь гэж байдаг юу?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><b>Лессин:</b> Онгод орвол бичнэ...цэцэрлэгээрээ зугаалж явахдаа бичих зүйлсээ
бодно. Голдуу өглөөний 8-аас өдрийн 1 хүртэл бичээд, үргэлжлүүлэн үдээс хойш
4-6 хүртэл суудаг. Ийм байдлаар нэг жилд нэг ном бичиж дуусгана.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Миний мэдэх ганц ч эмэгтэй зохиолч тогтсон цагийн хувиараар бичдэггүй.
Эрчүүдэд харин тийм хувиар байдаг биз, тэд ахуйн асуудлыг нь зохицуулах ээж, эхнэр,
эгч дүүс гээд мундахгүй туслагчидтай. Бид бол нөхцөл байдалдаа зохицохоос
аргагүй. Зарим нь энэ байдалд бухимддаг. Гэхдээ шударга бус гээд гөжүүдлээд
суувал их л гэнэн хэрэг болно. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Би 16 наснаасаа хэрэглэж ирсэн хуучин бичгийн машинаараа одоо хүртэл
бичдэг. Гар хуруу хоёрын дунд гүйх үгэн урсгал таслагдаж саатах вий гэдэгт үнэнхүү
санаа зовдог. Манай найзууд </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">word </span><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">дээр бичлээ гээд дээрдсэн юмгүй.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Сэтгүүлч</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Амьдралд баримталдаг таны философи?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Лессин</span></b><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">: Байзаарай. Надад тийм зүйл байхгүй. Хөгшрөх тусмаа би
аливаад улам бага итгэх болсон. Тэгэхээр үхэхдээ харин гайхширч мэдэх юм.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJk3hCtBx3eYx6XrHuV4r99_u3ln-wGUHjEP2DDr-XTW8GChMOn21jVyY0TCV7bD1ey2_bT7O3HP8bb5YMWNL5Zki6ctbMa7KFZPMcliPIabN1mA7lwGpcFlhUobfose-0sB8oBktbgw4/s1600/11lessing3.600.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJk3hCtBx3eYx6XrHuV4r99_u3ln-wGUHjEP2DDr-XTW8GChMOn21jVyY0TCV7bD1ey2_bT7O3HP8bb5YMWNL5Zki6ctbMa7KFZPMcliPIabN1mA7lwGpcFlhUobfose-0sB8oBktbgw4/s320/11lessing3.600.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-72727181351484197632013-07-08T11:45:00.000+08:002013-07-08T12:22:00.216+08:00Damien Rice-Fool (Энэ ертөнцөд ахин нэг эргүү нэмэх л гэж үү?)<i>Хоол болтол шийр зугаа гэгчээр ажлынхаа дундуур дуртай дуугаа сонсонгоо гялс хадаад орчуулчихсанаа блогтоо орууллаа. Зарим нь энэ дууг Жэк Брелийн "Намайг битгий орхиоч"-ийн Дэмин Райсын хувилбар гэх нь бий.</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>Дэмин Райс (Damien Rice) хэмээх ирланд дуучин эр миний дурлалт хүнээс дутуугүй зүрх сэтгэлийг минь булаадаг нэгэн юм. </i></div>
<i><br /></i>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuQIREnI5adc1mPzY8VUeU3-ynVUfKNtqOJy1H2XUPXJy3U9pYsQzm3oJTNsxr6hbHHvbMG-e-Vpny64ss2dkZitkA8J__kiZRcKPvG55i7OQeKfT4KhpCsqnUzLIc5_jHKGOU7Q62YSU/s1600/Damien+Rice++Ari+Magg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuQIREnI5adc1mPzY8VUeU3-ynVUfKNtqOJy1H2XUPXJy3U9pYsQzm3oJTNsxr6hbHHvbMG-e-Vpny64ss2dkZitkA8J__kiZRcKPvG55i7OQeKfT4KhpCsqnUzLIc5_jHKGOU7Q62YSU/s320/Damien+Rice++Ari+Magg.jpg" width="257" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Damien Rice "Fool"</div>
<i><br /></i>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/zGxlamMQ5XI?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Ахин чи намайг орхивол<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Би тэвчихгүй гэж хэлэхгүй<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Чи сэтгэлийг минь эмтэлсээр <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Эмтэлсээр барсан<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Үсийг минь мулзлаад<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Ормыг нь хордуулах шиг болсон<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хэзээ ч галлахгүй <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Эвдэрхий буу шиг болгосон<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Одоо чи намайг орхивол<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Гэртээ цуг дагуулж ирдэг шигээ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Түүнээ хаант улсныхаа мухар луу<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хамт авч одоороой<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Ахиад л чи Мексикт<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Намайг орхисон<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Би худал үгэнд чинь итгэсээр, итгэсэээр, итгэсээр <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Одоо эргэж харалгүй яв<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Би хэлэх бүхнээ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хэтэрхий ихээр хэлчихсэн<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Өмнө чинь сөхөрч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Уйлан мэгшиж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Үхэж буйгаа харуулж болох
ч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Тэгээд яана гэж?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Энэ ертөнцөд ахин нэг эргүү нэмэх л гэж үү?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Чи үлдэх юм бол<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хоосон амлах биш<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Үнэхээр үлдэх юм бол<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Би ахин хагацмааргүй байна<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Ахин баг зүүмэргүй<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Зоос шидмээргүй<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хөлөн завсарт чинь <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хөндлөнгийн хүн ойртуулмааргүй<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Чи үлдэх юм бол<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Би энэ хоёр гараараа<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Чамайгаа толгойдын оройд аваачиж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Чиний нэртэй шилтгээн барина<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Тэгсэн ч чи ахиад л намайг орхино<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Тийм үү, хонгор минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Ахиад л намайг орхино<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Тийм үү, хонгор минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Одоо эргэж харалгүй яв<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Би хэлэх бүхнээ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хэтэрхий ихээр хэлчихсэн<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Би өвдөг сөгдөж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Өлмийг чинь үнсэж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Гудамж амдан гүйж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Чамайг түүнтэй<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Уулзуулахгүй байж чадах ч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Тэгээд яана гэж?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Энэ ертөнцөд ахин нэг эргүү нэмэх л гэж үү?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Одоо эргэж харалгүй яв<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Би хэлэх бүхнээ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хэтэрхий ихээр хэлчихсэн<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Өөр би юу хэлэх билээ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Би өвдөг сөгдөж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Уйлан мэгшиж <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Үхэж буйгаа харуулж болох ч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Тэглээ гээд яана гэж?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Энэ ертөнцөд ахин нэг эргүү нэмэх л гэж үү?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Намхан сандалд шигдээд би<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Надаас явахыг чинь хүлцэхэд бэлэн байна<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqxxl78tTSmp54vbzUNh9nfAg2068XeD-HLp-B945PFGd0_2YRiszxeOqrpXkFOeMvg-HvdJ2ZWPp_zORKsQkzC9VVcdwJfd-oxe_hM6syYzMUWR39WYgoOw8L0hlyEVWekgoFvb_QBfs/s1600/Damien-Rice.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqxxl78tTSmp54vbzUNh9nfAg2068XeD-HLp-B945PFGd0_2YRiszxeOqrpXkFOeMvg-HvdJ2ZWPp_zORKsQkzC9VVcdwJfd-oxe_hM6syYzMUWR39WYgoOw8L0hlyEVWekgoFvb_QBfs/s320/Damien-Rice.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
Холбоотой бичлэг: <a href="http://www.tegshzaya.blogspot.com/2012/11/blog-post_27.html">Жэк Брел-Намайг битгий орхиоч</a><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-11160238182124504332013-05-10T03:14:00.001+08:002013-05-10T03:14:36.775+08:00Хатсан навч хэмээх гунигт дуу<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN">Ийв Монтан (Yves Montand) хэмээх франц эрийн эрдүү гунигт дууг оруулж байна. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/Xo1C6E7jbPw?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Найзууд байсан
гэрэлт өдрүүдээ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">би ямар ихээр
үгүйлнэ вэ.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Тэгэхэд нар
хүртэл тийм тодоор гэрэлтэж,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Амьдрал минь
алтран гийж байсан сан.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Тасарсан навчсыг
хүрзээр хамж зайлуулна<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Харж байна уу, би
мартаагүй байна...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Унасан навчсыг
хүрзээр хамж зайлуулна<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Халуун дурсамж,
харуусал гуниг ч адил<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Умрын салхинд
туугдсаар <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Мартахуйн хүйтэн
шөнөд замхрана.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Харж байна уу, би
мартаагүй байна<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Чиний надад дуулж
байсан дууг.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Чи намайг
хайрладаг байсан<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Би чамайг
хайрладаг байсан<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Бид хамт
амьдардаг байсан<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Гэвч амьдрал
амраг хосуудыг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Алгуурхан,
аниргүйгээр хагацааж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Хагацсан хосын
хөлийн мөрийг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN">Тэнгис хүртэл эргээсээ
арчина.<o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-48426503917611131292013-04-03T15:44:00.001+08:002014-10-16T07:11:37.183+08:00Дутуу, дорой, эрэмдэг бүхний цагаатгал минь...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC-Ehcg5TzWb6flt2__jTjicuKyP0P77rS4sGC0NWF_ywlzB45IGN-yuTqARAOH4wnNlMwUdrw87jhw2j80IaqKQxI3ZqXa6pwTVRYU_jGA9uchC0GSnU_cnb1Vi8HQsdZt0UZ-nuqxyo/s1600/tumblr_meh79kT0961r6w3qso1_500.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC-Ehcg5TzWb6flt2__jTjicuKyP0P77rS4sGC0NWF_ywlzB45IGN-yuTqARAOH4wnNlMwUdrw87jhw2j80IaqKQxI3ZqXa6pwTVRYU_jGA9uchC0GSnU_cnb1Vi8HQsdZt0UZ-nuqxyo/s400/tumblr_meh79kT0961r6w3qso1_500.jpg" width="317" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial; line-height: 22.390625px; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Задгай далайн дээрээс бударсан</i></span></span></div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial; line-height: 22.390625px; text-align: center;"><div style="text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;"><i>Задгай цагаан цасан минь...Я.Б</i></span></div>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span>
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хорин гуравхан
настай цэл залуу бүсгүй<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хорхой шавьжид
өөрийгөө зүйрлэн бодов<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Бодлын гүнийг хэмжин
төөлүүр хорхой атирч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Бичээгүй шүлэг шиг
эрвээхэй газраар мөлхөнө<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Дутуу, дорой,
эрэмдэг бүхний цагаатгал минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Дутагдал, тэнэглэл
бүхнээ чихдэг хүүдий минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Дур булаах шидгүй
солгой хоолойт минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Дуу аялаад хоёулаа яах ч билээ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Судсаа ханаад ирээгүй тайвшрал<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Шарх болж сэтгэл
хорсгоно<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Цусаа үзээд эдгээгүй
зовиур<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Дарс болж зүрхэнд
тунарна<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Дутуу, дорой,
эрэмдэг бүхний цагаатгал минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Дутагдал, тэнэглэл
бүхнээ чихдэг хүүдий минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Дур булаах шидгүй
солгой хоолойт минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Дуу аялаад хоёулаа
яах ч билээ?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хүсэл, эрэл,
цөхрөл, мухардал бүрийн минь бичээс<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хөндлөн зурайх
хэдхэн бүдэг сорви л гэж үү?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хүйтэн, ихэмсэг,
хайнгадуу нүдээр өнгөрснийг минь ширтэж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хөлчүүрэл, тэнэглэл
хэмээх пайз зүүгчдийг хэзээ ч уучлахгүй<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хурьцлын аягт хунирч
үнгэгдсэн даавуу гэвч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хиргүй цагаанаараа
үлдсэнээ бас мартахгүй<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хоосон атлаа дүүрэн
цаг хугацааны<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Хором бүр дотор
минь дарс мэт иссээр<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Харууслын хундагыг
ханатал хөнтөрсөн<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Ханатал хөнтрөөд
харуусахаа болисон.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Дутуу, дорой,
эрэмдэг бүхний цагаатгал минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Дутагдал, тэнэглэл
бүхнээ чихдэг хүүдий минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Дур булаах шидгүй
солгой хоолойт минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Дуул даа,
хүссэнээрээ дуул<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Эгшиглэх дуунд чинь
нулимс мэлмэрнэ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Эмх замбараагүй энэ
л шүлгийн төсгөлд<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Эцэс болгон цэг
тавих ёстой шиг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Замынхаа төгсгөлд
хоёул ирж дээ, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">ЗАЛУУ НАС минь.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-21020897556624792552013-03-20T17:11:00.002+08:002013-03-20T17:11:59.229+08:00"Хэцүү нэрт" нэгэн жүжгийн тухай<br />
<div class="post-body entry-content" id="post-body-4268020378555315596" style="background-color: white; color: #333333; position: relative; width: 678px;">
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCQIpfEHseLYfKa7qmfailNaYvRhNH7NXQP8bXU-_Xm6pwbBHJUd21m_sjAZBvJF9UOJWpRwZ_DkY6c2z6uhv1ftZ0_G4xt1oNIwpy8zs_u7wOh9zL0Sh-7IE3wdZc3hXTMGqOqxVEgm4/s1600/4858115184_ec3f3a040f_z.jpg" imageanchor="1" style="color: #990037; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCQIpfEHseLYfKa7qmfailNaYvRhNH7NXQP8bXU-_Xm6pwbBHJUd21m_sjAZBvJF9UOJWpRwZ_DkY6c2z6uhv1ftZ0_G4xt1oNIwpy8zs_u7wOh9zL0Sh-7IE3wdZc3hXTMGqOqxVEgm4/s400/4858115184_ec3f3a040f_z.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; border: none; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; padding: 8px; position: relative;" width="263" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
Энэ удаа блогтоо удахгүй тавигдах гэж буй нэгэн жүжгийн талаар бичлэг оруулахаар шийдлээ. Хэцүү нэрт ч юу байхав угтаа бол "Үтрээний хүүрнэл" нэртэй жүжиг юм. Нэрнээсээ авхуулаад таны эгдүүцлийг төрүүлж, "бузар муухай" санагдаж, "энэ хүмүүст үүнээс өөр хийх юм олдоогүй юм байх даа" хэмээн та толгой сэгсрэн сууж ч болох. Гэвч нэрнээс нь үргэж, урьдчилан хаалт тавилгүй энэ жүжгийн хөшгийг зориглон сөхөж үзвэл цаана нь юу байхыг мэдээд гайхан алмайрах вий. Өмнө дурьдсан бодлууд ч ор мөргүй хийсэх вий. Би тэгж л бодож байна. Цөөнгүй хүн өөрт нь яг ийм зүйл тохиолдсоныг надтай хуваалцсан юм.<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Q7-ztcBOAOKtXEHcl9bu2ESE3qRTmsAhI2KxKLPAL81pZt7oY3sbnOo7DYf14W9r9qD5G7T708r8t7c5iNfjq-32ce9RGUYdv2eEthqD4NcchrVQJAsAE-A6OvngfaKqvCMHJME3-KE/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="color: #990037; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Q7-ztcBOAOKtXEHcl9bu2ESE3qRTmsAhI2KxKLPAL81pZt7oY3sbnOo7DYf14W9r9qD5G7T708r8t7c5iNfjq-32ce9RGUYdv2eEthqD4NcchrVQJAsAE-A6OvngfaKqvCMHJME3-KE/s1600/images.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; border: none; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; padding: 8px; position: relative;" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times New Roman, Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">Мэдээлэл болгон хэлэхэд энэхүү жүжиг нь нэрнийхээ содон, сониноор бусдыг даллан дуудаж мөнгө олох гэсэн арилжааны зүйл огт биш харин "V Day" хэмээх охид, эмэгтэйчүүдийг хүчирхийлэхийн эсрэг мэдээлэл түгээж, хандив цуглуулах зорилго бүхий олон улсын хөдөлгөөний нэгэн хэсэг гэдгийг зориуд дурдмаар байна.</span><br /><span style="font-family: Times New Roman, Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">\Хойно энэ талаар дэлгэрэнгүй бичсэн болно\</span><br /><br /><div style="line-height: 1.5;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Манайд бол "Өөрчлөлтийн төлөөх залуу эмэгтэйчүүд" ТББ-ын охид 2011, 2012 онд дараалан албан ёсны эрхтэйгээр жүжгийг тоглож, 1500 гаруй үзэгчдэд хүргэж, эхний жил <span style="line-height: 14px; text-align: left;">6,180,580 төгрөгийн хөрөнгө босгож үүнээс 4,680,580 төгрөгийг Хүчирхийллийн эсрэг үндэсний төвийн хамгаалах байранд, мөн 1,000,000 төгрөгийг ЛГБТ төвд, 400 ам.долларыг V-Өдөр аяны уриалгын дагуу газар хөдлөлтөд өртсөний улмаас хүнд нөхцөлд байгаа Гайти улсын эмэгтэйчүүдэд, удаах жилд </span><span style="line-height: 18px; text-align: left;">9,500,000 төгрөгийн хандив цуглуулж, үүнээс 90 % болох 8,550,000₮-ийг Хүчирхийллийн эсрэг үндэсний төвийн Хамгаалах байранд үйлчлэх аюулгүй тээвэр худалдан авахад зориулан хандивлаж, мөн 10% буюу 950,000 ₮-ийг ОУ-ын V-Day аяны уриалгын дагуу Гайти улсын эмэгтэйчүүдэд хандивласан билээ.</span></span></div>
<div style="text-align: -webkit-auto;">
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span style="line-height: 14px; text-align: left;"><br /></span></span></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 1.5; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span style="line-height: 14px; text-align: left;">Дор та "V Day" олон улсын хөдөлгөөний албан ёсны сайтанд буй зурагт монгол улсад "Үтрээний хүүрнэл" жүжиг тоглогдохыг илтгэн "V" үсгээр тэмдэглэсэн буйг харж байна.</span></span></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span style="line-height: 14px; text-align: left;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpF3FX0rDnt3TEpIH2Cm0yq2NOuRDXuOb64GGmLLhG7YRWPP1qg_-80LmPCUoXTVDpAY6Wzp1X92qOWplnF4XMHbGEk-wYNPbWuN_lttTBTaP7oepx2UmEM53KrzHUCvlv9tt7pkYUdaI/s1600/Picture1.png" imageanchor="1" style="color: #990037; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" height="253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpF3FX0rDnt3TEpIH2Cm0yq2NOuRDXuOb64GGmLLhG7YRWPP1qg_-80LmPCUoXTVDpAY6Wzp1X92qOWplnF4XMHbGEk-wYNPbWuN_lttTBTaP7oepx2UmEM53KrzHUCvlv9tt7pkYUdaI/s320/Picture1.png" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; border: none; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; padding: 8px; position: relative;" width="320" /></a></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span style="line-height: 14px; text-align: left;"><br /></span></span></div>
<div style="font-size: 14px; text-align: left;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 14px;">2011 оны жүжгийн орлогыг Хүчирхийллийн эсрэг үндэсний төвд хандивлаж буй нь...</span></span></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span style="line-height: 14px; text-align: left;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho66wj3-o07-56OkrNSb6lPacIwdKLblBq6qhwBKjRep9_oeZFE0sydR_cwEyueBq-Ie_PIhBNxpNNkIqR2F7SEe3EuopctgDtZFMTeeNTx4uIIE9ikKNzlDA108UZjoA3LwzfnhInJ_I/s1600/197343_193022764067278_155017894534432_405673_4623998_n.jpg" imageanchor="1" style="color: #990037; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho66wj3-o07-56OkrNSb6lPacIwdKLblBq6qhwBKjRep9_oeZFE0sydR_cwEyueBq-Ie_PIhBNxpNNkIqR2F7SEe3EuopctgDtZFMTeeNTx4uIIE9ikKNzlDA108UZjoA3LwzfnhInJ_I/s320/197343_193022764067278_155017894534432_405673_4623998_n.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; border: none; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; padding: 8px; position: relative;" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: left;">
2012 оны жүжгийн орлогыг хандивлах үйл ажиллагааны зураг.</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIfk16HbPgp3mCT_hSxnuY_VGRwdmKd7kT8egke9CQikCFgG3u4dftS1aqp2Ks_uUvrJlfcingJv1qPumM6xfDUNBXgllgJiic35kFOM9ERtl6F_s4keWnMyJFfKavcqSJrTtnoXVc_Tw/s1600/551004_386746364694916_1535007618_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIfk16HbPgp3mCT_hSxnuY_VGRwdmKd7kT8egke9CQikCFgG3u4dftS1aqp2Ks_uUvrJlfcingJv1qPumM6xfDUNBXgllgJiic35kFOM9ERtl6F_s4keWnMyJFfKavcqSJrTtnoXVc_Tw/s320/551004_386746364694916_1535007618_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span style="line-height: 14px; text-align: left;"><br /></span></span></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
Жүжгийн бүх ажилд дан сайн дурыхан оролцож, тоглодог бөгөөд жүжгийн зохион байгуулалт, жүжигт тоглох гээд ямар ч хэсгийн үйл ажиллагаанд оролцож буй хүн цалин эсвэл шагнал болгох зэргээр нэг ч төгрөг авах ёсгүй гэсэн "V Day" аянаас тогтоосон дүрэмтэй юм. </div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
Үүгээрээ дэлхий даяар уг жүжигт хүний эрхийн төлөөх идэвхитэй тэмцэгч бүсгүйчүүд сайн дуураар тоглож, олон нийтэд мэдээлэл түгээж, хүчирхийллийн эсрэг үйл ажиллагаанд хандив цуглуулахаас өөр ямар ч арилжаа, ашгийн зорилго агуулдгүйгээрээ онцлог. Бид ч энэ зарчмаас гажаагүй, уг жүжигт оролцсон бүх хүмүүс өөрсөддөө ашиг болгож нэг төгрөг ч аваагүй болохоо бардмаар хэлж чадна.</div>
</div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
\Ингэхэд энэ юун хүн энэ үйл ажиллагааг ингэж сайн мэдээд, хүмүүс нь нэг ч төгрөг аваагүйг хүртэл баталж бариад байна аа гэж бодож магад. Би дээр нэр дурьдсан клубын гишүүн, мөн уг жүжгийн орчуулгыг редакторласан ухаантай юм. Жүжгээ тавина гээд бид жижигхэн өрөөнд цугларч уулзахаас эхлээд тайзан дээр тавигдах хүртэл алхам бүрийг хажуунаас нь ажиж, оролцож байсан хүний хувьд ийнхүү хэлж байгаа хэрэг юм шүү. Өө энэ чинь өөрийнхөө хүрээлэл, редактораар оролцсон жүжгээ л хий хоосон мандуулах гэсэн санаа байна гэж хардуузай. хэхэ. Энэ бичлэгт тийм зорилго огт байхгүй болно.\</div>
<br /><span style="font-family: Times New Roman, Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">Хүмүүс гайхдаг л даа, зарим нь ч даапалангуй өнгө аясаар "Тэгээд тэр үтрээ чинь юу хүүрнэх үү" гэж, зарим нь энэ үгийг хэлэхээс цэрвэж ""Тэр" чинь тэгээд юу хүүрнэх үү" гэж асуудаг?</span><br /><div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
\Энэ хэсгээс хойш зөвхөн миний хувийн дүгнэлт, сэтгэгдэл гэдгийг анхаарна уу\</div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
Товчоор би "таны төсөөлөмгүй олон зүйлийг" гэж хэлдэг юм, дэлгэрэнгүй хэлбэл энэ жүжиг эмэгтэй хүний олон нүүр царай, туршлага, мэдрэмжийг агуулсан амьдралын нэгэн цогц илэрхийлэл юм. Бодоод байхад "Үтрээ" гэж их сонин эрхтэн юм аа? Биднийг энэ хорвоод авчрагч үүд хаалга бологч "буянтан", эмэгтэй хүнд "таашаал, аз жаргал амсуулагч" хэрнээ буруугаар эргэвэл "доромжлол, хүчирхийлэл, ичгүүр, шаналалын эх сурвалж", эмэгтэй хүний хувьд "харь хөндий", "төвөгтэй ч юм шиг" хэрнээ бидний бусад эрхтнүүдийн адил онцгой үүрэгтэй тийм л зүйл. Олон зууны турш нийгмийн зүгээс чичлүүлж, бузар муухайгаар дуудуулсаар ирсэн боловч өөрийн үүргээ гүйцэтгэсээр, энэ хорвоод "бузраар нь дуудан чичлэгч ариун хүмүүсийг" өөрөөсөө төрүүлсээр л байгаа эрэлхэг, өрөвдмөөр, бардам, гунигтай, басхүү жаргалтай эрхтэн. Түүнд хүүрнэх юу ч байхгүй гэж үү? </div>
<br /><span style="font-family: Times New Roman, Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">Тайзан дээрээс 17 өөр эмэгтэйн бахархмаар, гунимаар, халагламаар, өрөвдмөөр, баярламаар, алмайрмаар, бодолд автмаар, уйлмаар, инээмээр хүүрнэлүүдийг үзээд гарсны дараа зарим эмэгтэйчүүд "өөрийгөө олж харж, өөрийгөө нээлээ" гэж нэг бус удаа хэлэхийг, зарим эрчүүд "би эмэгтэй хүнийг ойлгодоггүй байжээ, би ханийн маань дотор ямар ертөнц байсныг ухаараагүй явж" гэж сэтгэл хөдлөн хэлж байхыг цөөн бус удаа сонсоод бид үнэхээр их баярлаж байсан.</span><br /><div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
Энэ мэтээр 2 жил дараалан тоглогдохдоо жүжиг маань олон нийтийн зүгээс багагүй ташаал хүртэж энэ тэндхийн сэтгүүлүүдэд нийтлэл гарч, тэр дундаас философийн ухааны доктор Б.Батчулуун гуай <a href="http://xn--%20%20%22%22%20-8lmaaak6akgbi7hrdmld5a5acejbb8f0a3m/" style="color: #990037; text-decoration: none;">Монгол охид "бослого" гаргалаа</a> хэмээх нийтлэл бичиж хэвлүүлсэн удаатай. Космополитан сэтгүүлээс "Үтрээний хүүрнэл" жүжгийг 2011 оны онцлох аянаар нэрлэсэн.</div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
Басхүү гол төлөв жүжгийг үзээгүй боловч сайтууд дээр тавьсан мэдээлэл дор зарим хүмүүс "Үтрээгээ хүүрнүүлэхээс өөр хийх юм нь олдоогүй хүүхнүүд", "Үтрээ гэнэ үү, юун бузар булай юм бэ", "Сүржин нэр өгч өөрсөддөө хэдэн халтар төгрөг наах гэсэн юм байх даа" гэх мэт сөрөг сэтгэгдлүүд гарч байсныг бас нуумааргүй байна. </div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
Жүжгийн зорилго, ач холбогдол, агуулгыг огт мэдээгүй, ойлгоогүй хүмүүс зөвхөн нэрнээс нь улбаалаад юу ч гэж хэлж ярьсан бай, жүжгийн албан ёсны эрхийг авахаас эхлээд жүжгийн орчуулга, зохион байгуулалт, жүжиг тавих хандив босгох, постер, билетээ хэвлүүлэх, борлуулах, тайзаа чимэглэх, тайзан дээр тоглох гээд бүгдийг өөрсдөө гардан хийсэн, жүжиг тарсны дараа тайзныхаа хогийг хүртэл өөрсдөө баяртайгаар шүүрдээд зогсож байсан 50 гаруй эмэгтэй "хийх юм олдоогүйдээ биш"-2 сарын турш өөрсдийн ажил амьдралын хажуугаар хөдөлмөрлөн байж, "бузар муухайдаа" биш-эмэгтэйчүүдийг хүчирхийлэхийн эсрэг сайн сайхан үйл ажиллагаа явуулах гэсэндээ, "өөрсөддөө хэдэн халтар төгрөг наах гэсэндээ биш"-нэг ч төгрөг авалгүйгээр жүжгээс олох орлогийг хүчирхийллийн эсрэг үйл ажиллагаанд хандивлах гэсэндээ л ийнхүү зориглож, "Үтрээний хүүрнэл" нэртэй жүжгийг зохион байгуулан тавьж байгаа хэрэг юм.</div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
2011 онд анх удаа жүжгээ тавьчихаад авхуулсан зураг байна.<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUXTf9kRQTUz_9m_g8Rl87Qi_Du7e1g2bvsNrxnMLH8BpQma4EL1pMS-WWRKrFuBDkmYAtH_crFP6uGo61LQHWbh0yNMICARruWEebGr4UkmS3RF9fRoMmhmb_qBD1tWzhyphenhyphenizmNQ0Jx3k/s1600/199139_191171597585728_155017894534432_396264_7448335_n.jpg" imageanchor="1" style="color: #990037; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUXTf9kRQTUz_9m_g8Rl87Qi_Du7e1g2bvsNrxnMLH8BpQma4EL1pMS-WWRKrFuBDkmYAtH_crFP6uGo61LQHWbh0yNMICARruWEebGr4UkmS3RF9fRoMmhmb_qBD1tWzhyphenhyphenizmNQ0Jx3k/s320/199139_191171597585728_155017894534432_396264_7448335_n.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; border: none; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; padding: 8px; position: relative;" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
2012 онд, Үтрээний хүүрнэл жүжиг 2 дахь удаагаа Улаанбаатарт...</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjrPpN2R7KEIUGb71Zl8ke2T-DPZndcB2AGQtFcxaH-TtKbfOTcwDAah1PdA8OP9x4zSbngDqU2rb3t8d8m3r75qOSHlnh2my4wH7mTp3EtTZV4Ju090jOUzDuqm3sBcdYmMEtgnZhZzU/s1600/415862_332918523411034_155017894534432_817136_803699885_o.jpg" imageanchor="1" style="color: #990037; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjrPpN2R7KEIUGb71Zl8ke2T-DPZndcB2AGQtFcxaH-TtKbfOTcwDAah1PdA8OP9x4zSbngDqU2rb3t8d8m3r75qOSHlnh2my4wH7mTp3EtTZV4Ju090jOUzDuqm3sBcdYmMEtgnZhZzU/s320/415862_332918523411034_155017894534432_817136_803699885_o.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; border: none; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.498039) 1px 1px 5px; padding: 8px; position: relative;" width="288" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig6OrGufnhmwwFI28RTsdD5dy7wC8LOisw3Y2tyktmjZNCv-UkH55iJDswP56NBVYpfS-2c-_09p4IQolgmv1ezqdW3ECGgXkP0l2s83BXm2rXrTLCxu2nnLLQ1izhJzPncPjclgpgSLs/s1600/563274_351896271513259_534757854_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig6OrGufnhmwwFI28RTsdD5dy7wC8LOisw3Y2tyktmjZNCv-UkH55iJDswP56NBVYpfS-2c-_09p4IQolgmv1ezqdW3ECGgXkP0l2s83BXm2rXrTLCxu2nnLLQ1izhJzPncPjclgpgSLs/s320/563274_351896271513259_534757854_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXOYcVyI3GcI8D-C-PrvbL27KxT2_VBmC7rz9YUBXZFkr67V4ZNKCY17uBKcaYuVPuLR3BTqGyI800h1u7vnM_uoDDFPv4-HzAuBRrfoTYS0ULuuTz2HPa0UTGtrDFoYivC5PRmRduB3s/s1600/539377_351896641513222_602570050_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXOYcVyI3GcI8D-C-PrvbL27KxT2_VBmC7rz9YUBXZFkr67V4ZNKCY17uBKcaYuVPuLR3BTqGyI800h1u7vnM_uoDDFPv4-HzAuBRrfoTYS0ULuuTz2HPa0UTGtrDFoYivC5PRmRduB3s/s320/539377_351896641513222_602570050_n.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.5; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjad8Kb5K9y7xA65UvZ0XfdJZygBEt_LvpqxDx6bJLrLNbHwfsBzT33fBCtNCtk4fDH-ye0TQzFqydiBVXGy02HF1nFyeVK9YDyfagaWn0aD842N7nGG9Hchvd6HGBzI2v2wPhV4pS-pko/s1600/557362_351898381513048_1178986051_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjad8Kb5K9y7xA65UvZ0XfdJZygBEt_LvpqxDx6bJLrLNbHwfsBzT33fBCtNCtk4fDH-ye0TQzFqydiBVXGy02HF1nFyeVK9YDyfagaWn0aD842N7nGG9Hchvd6HGBzI2v2wPhV4pS-pko/s320/557362_351898381513048_1178986051_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
</div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: -webkit-auto;">
<b>"The Vagina Monologues буюу Үтрээний хүүрнэл жүжиг" дэлхий дахинаа</b><br /><br />За хоёр жил Монголд ийнхүү тавигдаж, ийм үр дүнд хүрсэн юм байж, энэ жил ч дахин тавигдаж байгаа юм байна, харин уг жүжиг хаанаас улбаатай, юун олон улсын аяны хэсэг гээд байгаа билээ?<br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwOmopfwLTY3Hr6VvRYwUAJkb9zMcXToWu85Nw-Qj5Igvf-iod91Dy7i5zGgLd49bYDk2sT2gXUlIXbMp3Ddmbk986103hK6dK9pdo3UgTberQ-NEoiLF2SX6ZHfPNOuhzNoTNDyI8o1E/s1600/Thumbnail+215px.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwOmopfwLTY3Hr6VvRYwUAJkb9zMcXToWu85Nw-Qj5Igvf-iod91Dy7i5zGgLd49bYDk2sT2gXUlIXbMp3Ddmbk986103hK6dK9pdo3UgTberQ-NEoiLF2SX6ZHfPNOuhzNoTNDyI8o1E/s1600/Thumbnail+215px.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Жил бүрийн 2-4 дүгээр сарын хооронд дэлхийн өнцөг булан бүрт "Хүчирхийлэл зогсох хүртэл" гэсэн уриатай олон улсын хөдөлгөөн өрнөж англиар "The Vagina Monologues" буюу монгол хэлээр бол "Үтрээний хүүрнэл" хэмээх жүжгийг хүний эрхийн төлөөх сайн дурын тэмцэгчид зохион байгуулан тавьж, жүжгээс олсон орлогынхоо 90 хувийг орон нутгийн хүчирхийллийн эсрэг үйл ажиллагаа явуулдаг байгууллагад хандивлаж, үлдсэн 10 хувийг "V Day" олон улсын хөдөлгөөнд явуулдаг юм. Өөрөөр хэлбэл уг үйл ажиллагаа нь олон улсын хөдөлгөөн гэдэг утгаараа энэ жүжиг тавигдах бүрт жүжгийн орлогын 10 хувийг ийнхүү явуулах ба "V Day" хөдөлгөөнийхөн түүнийг цуглуулж тухайн жилд зарласан эмэгтэйчүүдийн төлөөх үйл ажиллагаанд зарцуулдаг юм. Энэ жилийн хувьд газар хөдлөлтийн улмаас хүнд нөхцөлд байгаа Гайти улсын эмэгтэйчүүдэд уг 10 хувь хандив болон очно. </div>
</div>
</div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
"V Day" олон улсын хөдөлгөөнийг иргэний нийгмийн хамгийн амжилттай, үр ашигтай үйл ажиллагаа явуулдаг хөдөлгөөн хэмээн тооцдог бөгөөд 13 жилийн турш 140 гаруй оронд уг жүжиг тавигдаж хүчирхийлэлтэй тэмцэхэд зориулан нийт 90 сая ам.долларын хөрөнгө босгож 300 сая гаруй хүнд хүрсэн тоо баримт бий. </div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
Бидний хувьд л түрүү жил анх удаа тавигдаж, одоо ч нэрнээс нь үргэж цэрвэн, гайхаж балмагдаад байгаа боловч 13 жилийн өмнөөс л дэлхий даяар тавигдаж, дээрх хэмжээний хүнд хүрч хэдийн танил болсон байжээ.</div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
"V Day" олон улсын хөдөлгөөний талаар тэдний цахим хуудаснаас дэлгэрэнгүй танилцаж болно: <a href="http://www.vday.org/home" style="color: #990037; text-decoration: none;">http://www.vday.org/home</a></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
Дор "Үтрээний хүүрнэл" жүжгийн сонирхолтой шийдэл бүхий постеруудыг орууллаа.</div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.5; text-align: center;">
</div>
<div style="line-height: 1.5;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNj-VsIb4_teJMDHB9f6-r5w9HCmGO0xaoiHnPsAAf5OH2LAAON9b4hIF487pPyO4PFdsx4cp20A1U4PRBs2Bo3eJurhOYaMxA0pXwdC-6hlumuMCt84UXPKR_52RuzBG3ee8mLkSrlh4/s1600/VaginaMono.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNj-VsIb4_teJMDHB9f6-r5w9HCmGO0xaoiHnPsAAf5OH2LAAON9b4hIF487pPyO4PFdsx4cp20A1U4PRBs2Bo3eJurhOYaMxA0pXwdC-6hlumuMCt84UXPKR_52RuzBG3ee8mLkSrlh4/s320/VaginaMono.jpg" width="213" /></a></div>
<div style="line-height: 1.5;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTldSPDE49Ux9VhvAf00UhN5jcJgJB3uh837poJOBSKqG3KgwRe-5KDBNkQ5Wc9N52a8cpLTuO89Y5BDLeYBN9adhnjThw2qgQUpDE7H1MqmVfZBvTQXTzav56Iz-lLfOMCo0aEEEMZfY/s1600/tvm_posters_11x17_012010_final.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTldSPDE49Ux9VhvAf00UhN5jcJgJB3uh837poJOBSKqG3KgwRe-5KDBNkQ5Wc9N52a8cpLTuO89Y5BDLeYBN9adhnjThw2qgQUpDE7H1MqmVfZBvTQXTzav56Iz-lLfOMCo0aEEEMZfY/s320/tvm_posters_11x17_012010_final.jpg" width="206" /></a></div>
<div style="line-height: 1.5;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLrzPbEeDuw7h3np1SVQICVuXpLsmO6FOjuXxCOjN8YYlLlA2OVS_OsVZUL8kE8GD-9aZP0Y-WQjJCEhgYgrTO-gtPHTgydGYrbLBFzKK1AytapAkiv6NrIZgABvMmb0p4Rfzgp8n9NTU/s1600/vagina.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLrzPbEeDuw7h3np1SVQICVuXpLsmO6FOjuXxCOjN8YYlLlA2OVS_OsVZUL8kE8GD-9aZP0Y-WQjJCEhgYgrTO-gtPHTgydGYrbLBFzKK1AytapAkiv6NrIZgABvMmb0p4Rfzgp8n9NTU/s320/vagina.jpg" width="236" /></a></div>
<div style="line-height: 1.5;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW-sSM2AB2jNuzJxP_bpkbFkrk_9aHLUpoxha3eSM6Whon-oj49C5F-o3btrTqKA05ZbEqesNcsoKRmyWdp-Jmq2-8bIlNDYoke-sBzt5AL_2G5EsQ082qeSBTPcdQSrCUDuplW2s-cfw/s1600/vm_poster2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW-sSM2AB2jNuzJxP_bpkbFkrk_9aHLUpoxha3eSM6Whon-oj49C5F-o3btrTqKA05ZbEqesNcsoKRmyWdp-Jmq2-8bIlNDYoke-sBzt5AL_2G5EsQ082qeSBTPcdQSrCUDuplW2s-cfw/s320/vm_poster2.jpg" width="209" /></a></div>
<div style="line-height: 1.5;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 1.5; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitir1Q-BzxFhpBf1Fo_zfjRQse1LHSNi8iIDGiQeftDrr2JL5lNo_8Wy49C9612xBanV0CVk1VBdQfI3PPxVptA9wBLljU300WgRA49F3Slp0w0804o1PFcJ9CEzjwJC7WfZmlbv-yvKQ/s1600/tvm_poster1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitir1Q-BzxFhpBf1Fo_zfjRQse1LHSNi8iIDGiQeftDrr2JL5lNo_8Wy49C9612xBanV0CVk1VBdQfI3PPxVptA9wBLljU300WgRA49F3Slp0w0804o1PFcJ9CEzjwJC7WfZmlbv-yvKQ/s320/tvm_poster1.png" width="226" /></a></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 1.5;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
За ийм л нэг жүжиг, ийм нэг олон улсын хөдөлгөөний талаар баахан нуршуу бичлэг оруулчихлаа. Энэхүү бичлэгийг уншаад та уг жүжгийг үзэхээр шийдсэн бол танд мэдээлэл, мэдрэмж, ойлголт, ухаарал авахын зэрэгцээ хүчирхийллийн эсрэг үйл ажиллагаанд хувь нэмэр оруулах боломж байна. Жүжиг 3 сарын 30, 31-нд Улсын Филармонийн концертын танхимд тоглогдоно. \Дэлгэрэнгүй мэдээллийг <a href="http://www.facebook.com/events/491203487593351/">Фэйсбүүк дэхь эвент</a>-ээс авч болно.\ Таны тасалбар худалдаж авсан 20 000 төгрөг Хүчирхийллийн эсрэг үндэсний төвд хандивлагдана. :) Та болгооно биз ээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqXhB2o_W3dKe-SenMtUqxcbh49btd8mqQG34jh4A9pF6W74LO0xvLMCc6rOPqBVmFbdsP9danO4KW3DsbOqqtnNJ1bET6CMEsmwpRHkwcQuUm2waeR56wK5S1hUZAsyJYwynLFaNQryA/s1600/484145_498168833552668_145502265_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqXhB2o_W3dKe-SenMtUqxcbh49btd8mqQG34jh4A9pF6W74LO0xvLMCc6rOPqBVmFbdsP9danO4KW3DsbOqqtnNJ1bET6CMEsmwpRHkwcQuUm2waeR56wK5S1hUZAsyJYwynLFaNQryA/s320/484145_498168833552668_145502265_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-46132561244735584092013-03-06T14:02:00.001+08:002014-10-16T07:11:37.180+08:00Үхсэн цаг...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMVFv6aHPzYqUT81Sbxg3fa0JrHzw9FuqhfusFhwWz5Dwz1M7GoShErC-Jt21GKKgk94NmlB3jmQkYZzsYPw0r8tErQ0Q_3gONTOvd6L-tm68pfgzbxLRRa8rE5cYA2XWN8EKE125ooJU/s1600/time+salvadori+dali.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMVFv6aHPzYqUT81Sbxg3fa0JrHzw9FuqhfusFhwWz5Dwz1M7GoShErC-Jt21GKKgk94NmlB3jmQkYZzsYPw0r8tErQ0Q_3gONTOvd6L-tm68pfgzbxLRRa8rE5cYA2XWN8EKE125ooJU/s320/time+salvadori+dali.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Орь тачаалын хэмээр улайран эргэлдэх цүнхээл мэт өдрүүд<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Онгорхой хаалганы цаана түгжээтэй мэт хоригдох залуу насыг
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Охин биеийн ариунаар ариулах гээд толботуулж орхисон<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Онгож гандаад хэрэг нь гарсан цагаан даавуу шиг сэмлэв<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Цээжин цаана зүрх биш чулуу нүдэлдэх хангинаан дуурсаж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Цусаа савируулан зулбахдаа ч цуцаж мэддэггүй араатан сэрж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Үүлсийн цаадах ч угтаа цагаан гэж итгэдэг жаахан охиныг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Унтаж байх хойгуур өндрөөс нулимах тэнгэр мэт авирлана<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Орон зай, агуулгын ийм увайгүй мэхлэлтийг яаж уучлах<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Орхиод гарахад нь өт мэт атирсан ичгүүрээ яаж улайх<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Баавгайтай чихэр зүүдэлж сэрсэн бяцхан охины аманд<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Бэлэг эрхтэнээ багтааж ядан чихэх хөлчүү эр мэт үнэнд<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Баглуулж ороолгоод тэлчилж хэвтэх мэт амьдралыг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Байгаагаар нь хайрлана гэхээс даанч гомдолтой.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Орь залуугийн хоолойгоор учирлан гуйх хөгшин нас<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Оноож надад өмсгөсөн цайлган гоёл минь гандав<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">Оршуулгын цуваа мэт хөврөх дүнсгэр өдөр хоногууд <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: MN;">“Одоо цаг” гэх ганцхан зүүсгэлтэйд л тайтгаръя.<o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-60455379527711084132013-01-22T01:49:00.001+08:002014-10-16T07:11:37.197+08:00Түүндээ...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdyqpqP5mNJGshd09a3W2ROamGoZzjPWlbhZ_7CzzN-bRSa2lAX7zd2jTByfXxmBapLbiYAmj4ufAAVKbHTIClYV74OBlO7VOqA0TPoyNyv06kNBTYx2LyZ_dNq0vxe86R6RDweCToY8Q/s1600/images20.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdyqpqP5mNJGshd09a3W2ROamGoZzjPWlbhZ_7CzzN-bRSa2lAX7zd2jTByfXxmBapLbiYAmj4ufAAVKbHTIClYV74OBlO7VOqA0TPoyNyv06kNBTYx2LyZ_dNq0vxe86R6RDweCToY8Q/s1600/images20.jpeg" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Эвдрээгүй сэтгэлт минь, нялх минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Эвийлж хайрлаж ханамгүй, үр минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Эгц, гал халуун сэтгэлт, эр минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Эхлэл бүхэн нь ундрах, идэрхэн минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Гашуун үгэнд сэтгэл нь өмрөх эмзэг минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Гайхаж нэг харсанаа цэх суух хат минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Амьдралын хүлээснээс алдуурах л гэж тэмцэгч даль минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Ахиад ганцхан гэж царайчлах тэвчээргүй зант минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Үсийг минь илбэн үнэрлэх дархтан минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Үгээр урлан наадагч шидтэн минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Худал үг дэргэд нь унагамгүй үнэн минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хуудуу бүхнийг үл тэвчигч зоригтон минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Харгислал, хатуугаас халирагч хулчгархан минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хааяа гэсэн үг зохимгүй үүрд минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Талын салхи шиг зоргоор минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Тайвшрал минь,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Тайвшраад дэргэд минь хоргодсон салхи минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Тавилан минь,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Эргэлзэж байгаагүй ээ, нэг ч хором<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Эгнэгт итгэнэ ээ, чамдаа</span><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif";"> </span><span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">би.<o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-1169778650773969302013-01-01T05:04:00.000+08:002013-01-02T20:53:39.817+08:00Ахын дууАхан минь явчаад эргэж ирсэнгүй,<br />
Салан хагацах амархан<br />
Ахин бие биетэйгээ уулзах хэцүү.<br />
Адуу ноцолдоно, хүн ноцолдохгүй.<br />
<br />
Дайсагналцах нь хүмүүст ч буй<br />
Дайсагналцах нь адуунд ч буй.<br />
Та Байгаль уулан тийш явсан,<br />
Түмэн газар надаас холдсон.<br />
<br />
Лүн уулын өндрийг ээ!<br />
Инь уулын хүйтнийг ээ!<br />
Энд ах минь үзэгдэхгүй нь<br />
Элэг зүрхийг шимшрүүлнэ.<br />
<br />
-285 он.<br />
<br />
Жич: Магадгүй одоо бол хэн ч холбоод хэлчихэж чадмаар хэдэн энгийн эгэл боргил мөрүүд. Гэвч эхний дөрвөн мөр хичнээн энгийн хэрнээ хичнээн шархирмаар. "Адуу ноцолдоно, хүн ноцолдохгүй" гэсэн мөрийг уншихад хүн хоорондын харилцааны ярвигийг, дайсагналцалын далдыг, ноцолдоод л шийдчихэж болдоггүй, дотроо бугшсаар, дарсаар, амандаа шүлэг гиншин хүйтэн уулыг ширтэн зүрхээ урж яваа хэн нэгэн нүдэнд харагдах тоолонд зүрх хөндүүрлэн шархирна. Хүн бүхнийг чадагч идтэн юм шиг мөртлөө, бас юуг ч чадахгүй арчаагүй дорой нэгэн, сансар ертөнцийн чанадын нууцыг тайлагч мөртлөө, хайртай хүмүүстээ сэтгэлээ дэлгэж чаддаггүй тийм л зөрчилт бодьгал. Хэдэн зуун жилийн өмнө бичсэн мөрийг би одоо мэдрэн гуньж байна гээд бодохоор хүний зарим мөн чанар ахуй орчин даган хувьсдаггүй туйлын тогтмол байдаг ч юм уу.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-26732020985833839752012-12-25T15:11:00.000+08:002014-10-16T07:11:37.172+08:00Эхлэл ингээд төгсгөл боллоо.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRWBxPFyOspwJlt_IlYaAyPv6B44bNaYAZvY9JiGcnYqrO3K_rbL60uO58L4Wa-lrhgdYazrkL1IWiIDRItCMdkMk4YNW75FNH_aqhnZNA5NLK5ap1NU4N6uo1onR0mafW2Qvg2JzmGE8/s1600/download.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRWBxPFyOspwJlt_IlYaAyPv6B44bNaYAZvY9JiGcnYqrO3K_rbL60uO58L4Wa-lrhgdYazrkL1IWiIDRItCMdkMk4YNW75FNH_aqhnZNA5NLK5ap1NU4N6uo1onR0mafW2Qvg2JzmGE8/s1600/download.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">I<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Чамайг тойрон галзуу юм шиг эргэлдэн хуйлравч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Ганц нь ч зүрхийг чинь оноогүй<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хий дэмий эргэлдсээр<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хийссээр, хөсөр уначихсан навчис шиг сэтгэлийг минь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хэдэнтээ түүх гэж, хөөргөн амь оруулах гэж <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хичнээн оролдовч...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Оройтсон ч гэсэн оролдох зориг бол хайр<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Өр төлөөс мэт сэтгэл чинь чин үнэн<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Өргөсөнд хатгуулчихаад өвдөөгүй гэж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Өөрийгөө аргадах тэнэглэл минь ч хайр <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Яая гэхэв, яаж ч болдоггүй тавилан биш ч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Яагаад ч юм болсонгүй.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">II<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Зоргоор хүслийнхээ зовлонг дааж чадаагүйн зовуир<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Зурс зурсхийн цээж урна<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Эргэж харалгүй алхах цэх зориг над үгүй<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Эргэн хургавч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Итгэлтэй урагшилж чаддаг минь л <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Эгнэгт араас чинь зүүгдэгч, эрх охины хагацал юм</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Эхлэл ингээд төгсгөл боллоо.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvbB8henhwGn3YUpc1ZivkSBFphJmYtpAuuiaqH2F2Tj_h1cPxvmaAmWbpEMILSILDRBdtDHdL19Og400ikmQUoKl3GT5ppIVYOS4n3XCt8sHHYx36_hy0BlTUtq6BkNy_yFA6izQwBNc/s1600/images+(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvbB8henhwGn3YUpc1ZivkSBFphJmYtpAuuiaqH2F2Tj_h1cPxvmaAmWbpEMILSILDRBdtDHdL19Og400ikmQUoKl3GT5ppIVYOS4n3XCt8sHHYx36_hy0BlTUtq6BkNy_yFA6izQwBNc/s1600/images+(1).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbbkiB-s9bf7t6BHIeN92gFJpYv9d4UtYxdf4FIvqrltgeZWWkyjEdR2PdmdsUYDoyPfRWmTEyMVV_thiasqhEWUKFRDvVOjZ5FF-QfzstSoZfZzF2kHaqc72-u9De3YA9xBbnMDCArTU/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbbkiB-s9bf7t6BHIeN92gFJpYv9d4UtYxdf4FIvqrltgeZWWkyjEdR2PdmdsUYDoyPfRWmTEyMVV_thiasqhEWUKFRDvVOjZ5FF-QfzstSoZfZzF2kHaqc72-u9De3YA9xBbnMDCArTU/s1600/images.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOEyb4Aw68p5twRI0v7zmeOK1Bw7CGG1tliMylee8xRxHJxBQQdlXG36EUT-eJl2GywkvVVDxpPVacYnvvtNvAKIQgZ6OGmCo557iBNgnuOesx0M6arSl5KNOvbOANFrJc6hyRjK0-X3E/s1600/120428Leafsm.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOEyb4Aw68p5twRI0v7zmeOK1Bw7CGG1tliMylee8xRxHJxBQQdlXG36EUT-eJl2GywkvVVDxpPVacYnvvtNvAKIQgZ6OGmCo557iBNgnuOesx0M6arSl5KNOvbOANFrJc6hyRjK0-X3E/s320/120428Leafsm.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;"><br /></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-75940264847477666312012-12-10T20:01:00.000+08:002014-10-16T07:11:37.205+08:00Чи...<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Чи,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;"> Цаг хугацааны
хүчит давалгаан мэт долгиолон цалгилж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Цаг хугацаагүйн эрэг дээр намайг аваачдаг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Халуун зүрхнээс чинь цацрах гэрэл<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хачин гоёмсог жигүүр урлаад<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хүслийнхээ зүг гар сунгахад л дүүлэн нисээд<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Хөндүүр гуниг
навчис мэт нэг нэгээрээ надаас сулран ангижраад<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Тэнд хүлээлт гэж үгүй ч <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Би нүдээ анин юуг ч юм хүсэн залбирсаар<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Залбирах ганц шалтгаан нь чи гэдгийг мэдрэх тусам<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Завинд суугаад эргээс холдохдоо би тувт инээмсэглэдэг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Холдох тусам өд сөд минь зумран хийсч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Шувууд зэрэг тэрхийн модноосоо нисчих шиг хоосроод<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Би жирийн л нэгэн бүсгүйд эргэн хувилавч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: MN;">Жир биш юу ч юм дотроос түлхэн өндөлзүүлээд<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Чи миний дотор жигүүр урласаар буй нь мэдрэгддэг.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaNgmEwk61Istc5c56M8Bo0GlQ-BeymlCfRHNL57d1Ximq7QKjb1x4qUuZw8IQ_bk78ogrXwNLmJySL2vrrJCV0SEMldkVSh5Z4YyioYwdIR8rC4TezoTcxjWQUHf9gqWa8dj3tP2GLdk/s1600/058.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaNgmEwk61Istc5c56M8Bo0GlQ-BeymlCfRHNL57d1Ximq7QKjb1x4qUuZw8IQ_bk78ogrXwNLmJySL2vrrJCV0SEMldkVSh5Z4YyioYwdIR8rC4TezoTcxjWQUHf9gqWa8dj3tP2GLdk/s320/058.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-54480053619485562542012-11-30T16:30:00.000+08:002012-12-18T15:57:18.950+08:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJH9NlJEMrRE8jl8iwyA_vKlrPNDpQO7Qpc9EHA_1oUtfYSXkkwqBl06HeAfJuItFwtu9EZgHUo5JG31YXLUzbgKDIFWoTsOT76DigEe1viLPUjhszALq1QFt6vWJY0BhGK0pESGJxgHE/s1600/Weeping_Nude_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJH9NlJEMrRE8jl8iwyA_vKlrPNDpQO7Qpc9EHA_1oUtfYSXkkwqBl06HeAfJuItFwtu9EZgHUo5JG31YXLUzbgKDIFWoTsOT76DigEe1viLPUjhszALq1QFt6vWJY0BhGK0pESGJxgHE/s320/Weeping_Nude_b.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b>Хуучин сандал</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
Хуучирч гандсан явган сандал</div>
<div style="text-align: center;">
Хуурамч хайр, хоосон үнсэлтэд залхсан бүсгүй мэт</div>
<div style="text-align: center;">
Намрын цэцэрлэгт уйтгарлана.</div>
<div style="text-align: center;">
Хөлөөр нь хөглөрөх сүүлчийн навчис</div>
<div style="text-align: center;">
Нулимс адил салхинд хийснэ...</div>
<div style="text-align: center;">
Хэзээ, хаана, хэдүйд би</div>
<div style="text-align: center;">
Хэний төлөө</div>
<div style="text-align: center;">
Хуучирч гандсан явган сандал шиг</div>
<div style="text-align: center;">
Хувь заяандаа хөөгдсөн навчис шиг</div>
<div style="text-align: center;">
Гуниглан чичирч явлаа?</div>
<div style="text-align: center;">
Сэтгэлийн минь гүнд тийм нэгэн дурсамж үлджээ</div>
<div style="text-align: center;">
Сэршгүй бөх нойрондоо дурсамж минь автжээ.</div>
<div style="text-align: center;">
Залуу нас минь тэр дурсамжийн цаана</div>
<div style="text-align: center;">
Замд гарч үзээгүй мөрөөдөгч адил,</div>
<div style="text-align: center;">
Зандалчинд хөөгдсөн ишиг адил хоцорчээ...</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Ц.Буянзаяа, 2002.4.4</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-10976073339765170452012-11-27T17:36:00.001+08:002012-11-27T18:28:45.999+08:00Жэк Брэл-Намайг битгий орхиоч<br />
<div style="text-align: justify;">
<i>Өмнө оруулсан зүрх шархирмаар дууны бичлэгээ засварлан, орчуулгыг нь нэмж орууллаа. "Намайг битгий орхиоч" нэрт уг дууг 1959 онд Жэк Брэл (Jacques Brel) хэмээх Бельгийн дуучин анх зохион дуулжээ. Тэрээр дууны үгээ өөрөө бичдэг, театрачилсан маягаар драмтай дуулдгаараа ихэд алдаршсан, ихэнх дуунуудаа франц хэлээр дуулдаг боловч Дэвид Бови (David Bowie), Леонард Коэн (Leonard Cohen) зэрэг англи хэлт уран бүтээлчдэд гүнзгий нөлөө үзүүлсэн нэгэн. "Намайг битгий орхиоч" дууг нь Англи, Герман, Чех, Африк, Хорват, Португал, Испани, Түрк, Швед зэрэг 23 орчим хэл дээр орчуулан 70 орчим уран бүтээлч коверлож дуулсан бөгөөд эх франц хэлээр нь л гэхэд 30 гаруй уран бүтээлч өөрсдийнхөөрөө дуулан амилуулжээ. Энэ удаад 100 орчим уран бүтээлчийн төрөл бүрийн дуулалтаас өөрт таалагдсан хийгээд олж сонссон дөрвөн хувилбарыг сонгон оруулж, франц эх дууны үгийг англи хадмал орчуулгаас хөрвүүлсэнээ хүргэж байна.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Жэк Брелийн ориг дуулалт</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Брелийн ориг дуулалт үнэхээр зүрх шархирмаар. Эрэгтэй хүний ийм хүчирхэг хоолой ийм цөхөрч, аргаа барсан маягаар дуулахыг, хамаг л хөлс нь цутгачихаад харц нь ийм болчихоод зогсохыг харахад зүрх шархирмаар. Нэг найз маань тэгж байж билээ, эрэгтэй хүн яг ингээд хөлс баасаа урсгаад "Би чиний сүүдрийн чинь сүүдэр болъё" гээд гүйгээд байх юм бол эсвэл учиргүй өрөвдөж уярч хайрлана, эсвэл учиргүй үзэн ядаж, дорд үзэж, жигшинэ гэж, тэр л үнэн байх.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/0d9OORiHqek?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Намайг битгий орхиоч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Урсан одсон бүхнийг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Орхиж болох бүхнийг хоёулаа мартъя<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Ойлголцоогүй хором бүрийг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Орхигдсон цаг хугацааг ч мартъя<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Зүрх сэтгэлийн сайхныг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Заримдаа булшилж орхидог<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">“Яагаад” гэсэн хашгичаануудыг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Яаж мартах учрыг олцгооё<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Намайг битгий орхиоч </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">(4 </span><span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif;">удаа</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">)</span><span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Хэлхээ бороон дуслуудыг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Хэзээ ч хур бууж байгаагүй хотоос<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Чамдаа авчирч өгнө<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Үхсэн хойноо ч цогцсыг чинь<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Өнгөт гэрэл, алтаар хучих гэж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Үндсээ хавах шиг газар төнхсөөр байна<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Гагц хайр л хаан суудаг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Гагц хайр л хууль болдог<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Гагц хайр л хатан байдаг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Газар нутгийг чамдаа зориулан бүтээнэ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Намайг битгий орхиоч </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">(5 </span><span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">удаа</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">)</span><span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;"> </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Ганцхан чи л ойлгох</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Галзуу үгсийг чамдаа зориулан зохионо<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Зүрхэн дэхь галаа ахин өрдөж чадсан<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Зүйдэлгүй хосын тухай чамдаа хүүрнэнэ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Чамайг олж чадаагүйдээ шаналсаар<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Чимээгүй энэ ертөнцийг орхисон хааны тухай үлгэр хүүрнэнэ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Намайг битгий орхиоч </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">(4 </span><span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">удаа</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Өнө эртний галт уулнаас огт үзэгдээгүй цоо шинэ гал оргилдог шиг<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;"> </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Өгөршиж муудсан газраас үржил шимт дөрвөн сараас ч илүү ургац хураадаг шиг</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;"> </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Үдшийн тэнгэрт</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Улаан, хар уусан сүлэлддэггүй гэж үү?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Намайг битгий орхиоч </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">(</span><span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">5</span><span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;"> </span><span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">удаа</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Би ахин хэзээ ч уйлахгүй<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Би ахин юу ч ярихгүй<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Тэнд нуугдаад<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Чинийхээ бүжиглэж, инээмсэглэхийг харна<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Чинийхээ баярлан дуулж, цангинан инээхийг сонсоно<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Би чинийхээ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">сүүдрийн чинь сүүдэр<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Гарын чинь сүүдэр<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Нохойн чинь сүүдэр больё<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">Намайг битгий орхиоч </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">(4 </span><span lang="MN" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">удаа</span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;">)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt; line-height: 18px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>Майсагийн Франц хэл дээрх хувилбар</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Энэ дууг Майса (Maysa) хэмээх бразил дуучин франц хэл дээр нь маш сайхан дуулсан. Эмэгтэй хүний хатуулаг байдлыг гунигтай гарамгай хослуулсан хувилбар гэж боддог. Дор Майсагийн дуулсныг орууллаа.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/8gtOXoXeWQc?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div style="text-align: start;">
<b>Англи хэл дээрх хамгийн алдартай хувилбар болох Род Маккуйны дуулалт</b></div>
<div style="text-align: start;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Америкийн яруу найрагч, хөгжмийн зохиолч, дууны үг бичигч, дуучин Род Маккуйн (Rod McKuen) Жэк Брэлийн олон дууг орчуулан дуулж англи хэлт ертөнцөд анх таниулсан билээ. Англи хэл дээр эх дууны үг багагүй өөрчлөгдөж буусан ч түүний дуулсан энэ хувилбар хөрвүүлгийн дууны сонгодогт тооцогдох болж, хамгийн их алдаршсан нь юм. </div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/rfziQHKQpfc?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Эцэст нь Эмилиана Торрини (Emiliana Torrini) хэмээх Исландын дуучны хувилбарыг оруулж байна. Төдийлөн алдар хүндтэй дуучин биш ч гэсэн анх энэ хувилбараар нь сонсож байсан болохоор би одоо болтол дуртай байдаг юм. Хайртай хүнээ хэдийн өөрөөсөө явуулчхаад ердөө өөрийгөө аргадах гэсэн аргаа барсан шинжтэй, цөхрөлийн ёроолгүй ангал руу сонсогчийг түлхчихмээр хувилбар.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/lrj3YPTCbtA?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
* * *</div>
<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-58062821052292208592012-11-25T16:18:00.000+08:002014-10-16T07:11:37.188+08:00Тийм хүчирхэг зүрхтэй гэж...<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;"><i>Б,Э-д зориулав.</i></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifAxF-pW7aUCHMduHVnK8e-KS8MvDa887WsrYGXafT8G1MDPOd20RCk1gnxvrrmTCGCa3afSGXR3KfJbMa1IOM11wSjFPthbfBplOVY1d1E8w1N6fY6hz8kGrLMfGVagY_U9sWEGDU3Tk/s1600/11431-ROTKO.bmp" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifAxF-pW7aUCHMduHVnK8e-KS8MvDa887WsrYGXafT8G1MDPOd20RCk1gnxvrrmTCGCa3afSGXR3KfJbMa1IOM11wSjFPthbfBplOVY1d1E8w1N6fY6hz8kGrLMfGVagY_U9sWEGDU3Tk/s320/11431-ROTKO.bmp" width="148" /></a><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;">Итгэдэг байж билээ</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;">Цусаа дуустал нь юүлсэн ч цохилсоор байх тийм хүчирхэг зүрхтэй гэж</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;">Цусан нулимс унагасан ч цэлмэгшиж чадах тийм тунгалаг нүдтэй гэж</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;">Итгэдэг байж билээ</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;">Цусаа дуустал нь юүлсэн зүрх цохилсоор байдагт итгэх тийм гэнэн гэж</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;">Цусан нулимс унагасан нүд цэлмэгшинэ гэдэгт итгэх тийм гэгээн гэж</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;">Итгэдэг байж билээ</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;">Итгэж байна</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;">Цусаа юүлсэн зүрх цохилдоггүйд</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;">Цусан нулимс нүд цэлмээдэггүйд</span><br />
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;">
Одоо итгэж байна<br />
Итгэхгүй байна<br />
Цусаа дуустал нь юүлсэн ч цохилсоор байх тийм хүчирхэг зүрхтэй гэж<br />
Цусан нулимс унагасан ч цэлмэгшиж чадах тийм тунгалаг нүдтэй гэж<br />
Итгэхэд бэлэн байгаадаа итгэхгүй байна.</div>
<br />
<br />
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; line-height: 17.999998092651367px;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-34303005713386819902012-11-21T01:23:00.001+08:002012-11-23T19:25:32.749+08:00"Өнчин хүний хоолой" өгүүллэг <div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Энэ удаа блогтоо зохиолч Гүржавын Нямдоржийн нэгэн өгүүллэгийг "Монголын сонгомол өгүүллэг" \Г.Аюурзана, Л.Өлзийтөгс нарын сонголтоор, 2005 он\ гэсэн номноос шивэн орууллаа. Шивээд суух зуураа монгол хэл маань ийм хэл шүү дээ гэж бахархаж суусан бол өгүүллэгийг уншаад харин шархирч суув. </i></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Гүржавын Нямдорж</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b> (1958-1998)</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Өнчин хүний хоолой</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>1.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Арван тав орчим насны зэрэмгэр цагаан охин үерийн усны сувган дээр тавьсан дашинганы дэргэд зогсоод дуу дуулна. Хүн зөөврийн тэрэгнээс буусан наймаачид тэр дашинган дээгүүр гарч барааны зах руу одох тул уг газар нэн хөлтэй. Олны хөлийн тоосонд дарагдсан царайг нь шонхрын харц мэт зоримог хар нүд нь чимнэ. Зовлон үзсэн хүн бол тэр хар нүдний цаана гунигийн толбо шувууны сүүдэр мэт бөртийн буйг ялгаж болохоор оо!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Гэвч энэ бөртгөр сүүдэр түүний нүүрний гал, нүдний цогийг далдалж үл чадах бөлгөө.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Охины хувцас муу боловч хаа очиж тун цэвэрхэн. Гутал гэхэд л шагай нь цоорсон дотоод бүүрх хэдий ч нүүр харагдтал арчжээ. Тэр гутлын дэргэд амыг нь дэлгэсэн даавуу үүргэвч хэвтэнэ. Үүргэвчний ёроолд гуравт, тавтын дэвсгэрт голдуу хэдэн төгрөг олны хөлийн салхинаа голио адил хөдөлнө.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Өө ээж ээ</div>
<div style="text-align: justify;">
Өө ээж ээ!</div>
<div style="text-align: justify;">
Өндөр нидрүүлэгний ард</div>
<div style="text-align: justify;">
Өлгийг минь угаасан ээж минь</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
гэж түүнийг хангитал дуулахад уярсан болоод уяраагүй хүмүүс буян бодож мөнгө шидэлнэ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Өө ээж ээ</div>
<div style="text-align: justify;">
Өө ээж ээ!</div>
<div style="text-align: justify;">
Өлмий минь биш</div>
<div style="text-align: justify;">
Өсгий минь даараад байна даа</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
гэж дуулахад даарч үзсэн хүмүүс "нээрээ л тэгдэг дээ" хэмээн бодож өнгөрнө.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Дуунуудын нь үг иймэрхүү боловч ая нь сонсгол сайтай хүний чихийг дэлдийлгэм яруу, эгшиглэнтэй бөлгөө. Охин үдэш болж хүний хөл цөөрөх цагаар сая гэрийн бараа харна.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Долоон буудлын нэгэн гудамжнаа өеөдсөн эмгэн мэт шавар тагзанд өвөөтэйгээ хоёул амьдарна. Өвөө нь нас дал дөхсөн ч бие тэнхлүүн, залуу насаа ажил төрөл, авгай хүүхэдгүй, зайдан зайгуул явж өнгөрөөсөн тул насны эцэст тэтгэвэр ч үгүй, тэжээх хүн ч үгүй үлджээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Насны намраар зовохоо нэлээд хэдэн жилийн өмнөөс гадарласан тул хөлөө хучуулах хүнтэй болъё гэж Санаа охиныг өнчдийг асрах газраас үрчилж авчээ. Охин өдөржин дуу дуулж хэдэн төгрөг чирч ирснийг өвөө нь мэргэний есөн зоос шиг тооцоотой цувуулж юм юмандаа хүргэх бөлгөө.</div>
<div style="text-align: justify;">
Охин эхээс төрөхдөө хаан Чингис мэт баруун гартаа нэгэн шидийг атгаж төрсөн нь дууны их авъяас! Тэгээд ч дууныхаа үг аяыг нугаас цэцэг түүх мэт өөрөө олно. Хамар хашааны нь хүн дэлгүүрээс ирж явахыг харчихаад</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Аавтай байхад сайхан</div>
<div style="text-align: justify;">
Аавгүй бол тиймхэн</div>
<div style="text-align: justify;">
Айлын өндөр аав</div>
<div style="text-align: justify;">
Аржгар тороор дүүрэн</div>
<div style="text-align: justify;">
Алим авсан байна даа</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
гэж гэнэтхэн дуулна.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Дууны нь ая Санаад өөрөө эрвээхэй адил нисч ирнэ. Түүний энэ туурвилыг өвөө нь "зохиомол дуу" гэж нэрлэх бөгөөд,</div>
<div style="text-align: justify;">
-Гудамжны хүүхдүүдийн дуу дуулж байснаас "Сандуйтай мод"-ыг дуулбал хүмүүс их сонирхоно доо хэмээн "дэмий юм" зөвлөх боловч охин чихнийхээ хажуугаар хээвнэг өнгөрөөнө.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тэгээд ч урьд өмнө хэзээ ч, хаана ч сонсдоогүй дуунуудыг дуулан зогсоход дашинган дээгүүр одогчид өөрийн эрхгүй сатаарна. Харин хэн нь ч хаанаас, яаж сурсныг нь хэрэг болгож асуусангүй бөлгөө. Магадгүй нэлээд нь тэдгээр дууны эзнийг ямар нэгэн гавьяат хүмүүнээр төсөөлдөг байсан биз ээ. Гэвч хүн бүхэн тийм бодь байсангүй.</div>
<div style="text-align: justify;">
Хааяа хааяа дашинганы ойролцоо нэгэн гоёмсог "Жип" машин үзэгдэнэ. Түүний эзэн болох өндөр цагаан залуу мөнөөх явган гүүрэн дээгүүр гарч захын зүг оддоггүй бөгөөд их л сайндаа машинаасаа бууж, биеийн чилээ гарган нэгэнтээ суниагаад буцаж сууна.</div>
<div style="text-align: justify;">
Дуучин охины хар нүдний шилнийхээ цаанаас ажиж үе үе арьсан гутлынхаа өсгийгөөр гишгүүрээ товшино. Тэгж тэгж нэгэн тийш харваж одно. Харваж одсон газар нь түүний гэр бөгөөд гэртээ ормогцоо дуу хураагчаа залган охины дууг эргүүлж сонсоход царайд нь олз омгондоо бахархсан хангалуун төрх илэрнэ. Дууны зарим үгийг засч билүүдэж өөрийн болгоно. "Дөрөлж даваад далдарлаа" гэснийг "дөрөлж даваад одлоо" гэж бичгийн хэлээр додомдон найруулна. Харин аяыг нь засдаггүй бөгөөд засаж чадахгүй гэдгээ ч ойлгоно. Ингээд л "Үг аяыг Тамзав. Зохиогч өөрөө дуулна" гэж микрофон чичиртэл зарлуулах бүтээлтэй болж байгаа нь тэр!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Хэд хэдэн дууг ингэж дуулаад мэргэжлийн хүмүүст сүрхий үнэлүүлж "Ээждээ өргөх дуулал" хэмээх уралдаанд тэргүүн байр хүртэл эзэлж амжжээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Монголд нийтийн дууны нэгэн од төрөв. Тэгээд ч нэгэн хүн Санаа охиныг хараад "Энэ чинь нөгөө Тамзавын шинэ дууг дуулж байна шүү дээ. Хэдүйдээ сурчихдаг байна аа!" хэмээн малгайгаа аван гайхаж, тавьтын шар дэвсгэрт үүргэвч рүү нь шиджээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Гэвч энэ бүхнийг охин огтхон ч мэдсэнгүй. Хааяа нэг хажуу айлдаа орж зурагтын кино минохон харахаас өөр гэгээрэл үгүй охин юугаа ч мэдэх билээ дээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Хонгорхон түүний ер бусын унаган авьяас Тамзав гэдэг танхил эрийн зүрхэнд булгиж байлаа. </div>
<div style="text-align: justify;">
Тамзав бол инженер хүний хүүхэд. Эцгийнхээ мэргэжлийг өвлөхөөр гадаадад хэдэн жил суралцаж үзсэн боловч ухаан нь мөхөсдөн орхиж иржээ. Тэндээс тархиндаа хийж ирсэн юм нь гэвэл гадаадын дуучдын хэдэн хуурцаг л байв. Нэгэн баарны жижигхэн хамтлагт орж гоцлол гитар дээр мөнөөх дуунуудыг дууриан дуулсаар чамгүй хэдэн жилийг элээсэн ч гүзээлж мяраалснаас өөр шидийг олсонгүй. Түүнийг хөөрхөн хоолойтой гэж багагүй хүмүүс үнэлсэн ч давтагдашгүй шинэ дуугүйгээр энэ хөөрхөн хоолой хол явахгүй гэдгийг тэрбээр энэ хэдэн жил сайтар ухаарчээ. Хоёр ч хөгжмийн зохиолчоос дуу гуйж үзсэн боловч цаадуулд нь дэндүү шалдар бүлдэр, олны анхаарал татамгүй санагдсан тул хайхарч үзсэнгүй. Гэвч Тамзавын алдрын горилол цээжинд нь хадгалагдсаар явав.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тэрээр нэгэн ням гаригт наймаачдад хөлсөөр үйлчилж явахдаа гуйлгачин охины дууг анх олж сонсжээ. Сонсмогцоо л Монголын орчин үеийн нийтийн дуунаас ингэтлээ хол хоцорсондоо гутарч, хангинатал эвшээх мэт санаа алджээ. Дараа нь охинтой уулзаж хэд гурван үг солиод бүхнийг ойлгож авав. Урлагийн бурхдын гарт байдаг пийпаа хөгжим түүний гарт шилжжээ.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>2.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Оюутны нэгэн шоу наадмын тайзан дээр Тамзав анх удаа шидээ үзжээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Дөрвөн хүний толгой</div>
<div style="text-align: justify;">
Дөрөлж даваад одлоо</div>
<div style="text-align: justify;">
Дөрвөн сайхан дүүгээ</div>
<div style="text-align: justify;">
Дутуу үнэлээгүй байгаа даа...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
гэж дуулахад танхим тэр аяараа хөдлөн оволзжээ. Шүглийн дуу түймэр дэгдээгч их салхи мэт галзууран хадаж, дахиулах бүр дээр Тамзав дашинганаас өөр газар огт сонсогдоогүй шинэ шинэ дуугаар дагуулна.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Түлээн дээр гараад харахад</div>
<div style="text-align: justify;">
Тээ тэнд ээж минь алга.</div>
<div style="text-align: justify;">
Түлээн дээрээс буухад</div>
<div style="text-align: justify;">
Тэнгэр ямар өндөр вэ?...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Өрөвчхөн сэтгэлтэй залуучууд орилолдон тайз руу зүтгэж, цэцэг навч, тэр бүү хэл охид гэзэгнийхээ туузыг тайлан шидэлж байлаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Аадар бороо орж дуусахад</div>
<div style="text-align: justify;">
Аав минь та ирээрэй</div>
<div style="text-align: justify;">
Борооны дараа ирэхгүй ч гэлээ</div>
<div style="text-align: justify;">
Би чинь таныгаа хүлээнэ ээ...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Дуулж дуусаад хөшигний араар ормогц концертыг найруулсан авгай үг сүггүй тэврэн авч толгойг нь энгэртээ наасан бөгөөд энгэр нь нойтон байхыг Тамзав анзаарчээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Гэвч түүний сүвгүй сэтгэлд гэрэл нэвтэрсэнгүй. Маргааш нь дахиад л дашинга руугаа аугаа ихийг авлахаар давхив.</div>
<div style="text-align: justify;">
Сонин хэвлэлээр түүнийг "нулимсан зардсан", "энэрлийн хаан" хэмээн бичих болов. Өнчин хүүхдүүдийн эрх ашгийг хамгаалах нэгэн нийгэмлэг оны шагналаа түүнд өгчээ. Шагналын цайллаган дээр урлаг судлаач нэгэн өвгөн:</div>
<div style="text-align: justify;">
-Ийм сайхан сэтгэлийн дуу энэ гял цал эрийн хаанаас нь гарч байна аа. Энэ чинь өнчин хүний хоолой байна шүү дээ!!! гэсэн нь Тамзавын нүд рүү чичээд авах шиг болжээ. Гэвч тэнд байгсдад өвгөний үгнээс жүнзэн дэх дарсны шуугиан илүү сонсголонтой байсан тул энэ бүгдийг огт анзаарсангүй. Үнэхээр голыг нь олж хэлсэн тэр өвгөн зүгээр ч нэг амны хий алдсангүй бөгөөд дулаачдын урлаг судлалд "Өнчин хүний хоолой" гэдэг шинэ ухагдахууныг нээсэн эрдэмтэн байлаа. Тэрэээр Тамзавын нэгэн концертноос гарч явахдаа олоон жилийн өмнө хөдөөгийн нэгэн сургуульд Болод гэдэг хөвгүүнтэй учирснаа санажээ. Тэр хөвүүн бас өнчин хоолой байлаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Сумын дунд сургууль хадлангийн талбайн хөдөө шиг том хашаатай атлаа ганцхан урдаа салхивчийн чинээхэн хаалгатай. Болодын гэр сургуулийн арын гудамжинд байх тул замаа товчилж хашаа давна. Энэ нь хүүхэд бүхний зан боловч Болод хэн хэнээс илүүтэйгээр энэ хэрмийг давжээ. Тийм ч учраас багш нь:</div>
<div style="text-align: justify;">
-Чи ардын сургуулийн хаалгаар биш цонхоор нь орж ирсэн шүү гэж хэдэн ч удаа загнажээ. Загнуулах бүрдээ хүү өнчин хүүхдийн зангаар нулимсаа залгина.</div>
<div style="text-align: justify;">
Өнөөдөр дахиад л хашаа давчихав.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Хүүе, нөхөөр! Яагаад шивээ даваад байна! хэмээн сургуулийн захирал нь гал түймэр гарсан мэт хашхирчээ. Энэ нутагт хашааг хэзээ ч шивээ гэдэггүй бөгөөд харин сумын төвийн баруун урд цэлийх хөндийд ургадаг нэгэн өвсийг л ийн нэрлэж,</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Шивээний маань толгой</div>
<div style="text-align: justify;">
Ганхаад байна аа хө...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
гэж дуулцгаадаг билээ. Гэтэл хол нутгаас шилжиж ирсэн захирал нь хашааг ингэж дууддаг ажээ. Бодвоос,</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Шивээ хиагтыг авахад</div>
<div style="text-align: justify;">
Шилэн дэнлүү хэрэггүй</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
гэдэг дуу анх гарсан Сэлэнгэ нутгаас ирсэн биз. Энэ нь Болодод маш сонин санагдсан тул сурсан зангаараа гилбэлзэн ухарч шилээ маажсангүй, харин инээмсэглэжээ. </div>
<div style="text-align: justify;">
Өнөөдөр дахиад л хашаа давчихав.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Хүүе, нөхөөр! Яагаад шивээ даваад байна! хэмээн сургуулийн захирал нь гал түймэр гарсан мэт хашхирчээ. Энэ нутагт хашааг хэзээ ч шивээ гэдэггүй бөгөөд харин сумын төвийн баруун урд цэлийх хөндийд ургадаг нэгэн өвсийг л ийн нэрлэж,</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Шивээний маань толгой</div>
<div style="text-align: justify;">
Ганхаад байна аа хө...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
гэж дуулцгаадаг билээ. Гэтэл хол нутгаас шилжиж ирсэн захирал нь хашааг ингэж дууддаг ажээ. Бодвоос,</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Шивээ Хиагтыг авахад</div>
<div style="text-align: justify;">
Шилэн дэнлүү хэрэггүй</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
гэдэг дуу анх гарсан Сэлэнгэ нутгаас ирсэн биз. Энэ нь Болодод маш сонин санагдсан тул сурсан зангаараа гилбэлзэн ухарч шилээ маажсангүй, харин инээмсэглэжээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
-Чи шивээ давсан даваагүй хичээлээсээ хоцорчихсон. Тэгэхээр одоо энэ бичгийг зочид буудалд байрлаж байгаа, яруу найрагч Ану гэдэг хүнд аваачаад өгчих гээд захирал нь наймдугаар ангийнхны дунд дамжиж явдаг хайрын захиа шиг дөрвөлжилж эвхсэн бичиг гаргаж өгөв.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Хэдэн жилийн өмнө Болод Абу-ль Фаражийн номноос зүс царайгаар нь тухайн хүний зан төрхийг тодорхойлсон нэгэн бүлгийг шөнөжингөө уншаад бүр цээжилчихжээ. Уг нь тэр шөнө уран зохиолын шалгалтад бэлтгэх ёстой байв. Тэгээд маргааш нь монгол романы тухай алдуул малын сураг шиг элэр балар юм бувтнаж зогсохдоо багшийнхаа тийм гэхийн аргагүй тунгалаг нүдийг ажиглан "Ийм нүдтэй бол үхэр шиг тэнэг байдаг гэж бичсэн байсан шүү!" хэмээн бодож байжээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Харин захирал Ханджамц бол ер бусын галзуу догшин гэж тодорхойлсон тул Болод захирлаасаа ихэд жийрхэнэ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Болодын хүргэж өгсөн бичгийг Ану найрагч их л эелдэгхэн хүлээж аваад орой нь сургууль дээр ирж шүлгээ уншжээ. "Экспорт заал" хэмээх, махны агуулах шиг цэвдэг хөндий танхимд хүүхдүүд пиг цугларахын алдад Ану микрофонд улаахан уруулаа шүргүүлэн алдаад нүдээ анив.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тэгээд шүлгээ дуудаж эхлэхүйд уран зохиолын хичээл дээр нэгэнтээ хальтхан дурсагдаад өнгөрсөн муза амилах шиг боллоо. Мэдээж, хүүхэд бүхэн ингэж ойлгоогүй. Бага ангийнхан бие биенээ гэзэгдэн шуугилдаж байхад том ангийн охид Анугийн хүзүүний гоёмсог зүүлтийг анхааран ширтэнэ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Муза! гэж ойлгосон нь ганцхан Болод байв.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Тэргэл сартай намрын шөнөөр</div>
<div style="text-align: justify;">
Тэрлэг нөмрөн гадаалж суухад</div>
<div style="text-align: justify;">
Надад хэлээгүй таны үг мэт</div>
<div style="text-align: justify;">
Намрын өвс чив чимээгүй...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Болод энэхүү яруу айзамтай нэгдэн нийлээд нэгэн эс болоход тэр эсээс ер бусын уянгалаг эгшиг дуурслаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тэрээр орой нь гэртээ ирээд орон дээрээ байсан гитараа муур шиг илбэв. Мөнгөлөг утаснаас нь чимхэн татаад тавихуй мөнөөх шүлгээс төрсөн эгшиг дахиад л сонсдох шиг боллоо.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Хоолоо идээч! гэж эмээ нь хэлэв. Гэвч ач нь сонссонгүй.</div>
<div style="text-align: justify;">
Болод гэрээсээ ухасхийн гарч зочид буудал руу гүйлээ. Анугийн өрөө рүү зөвшөөрөлгүй явж ороход шүлэгч бүсгүй гараа цээжиндээ эвхэн цонх руу харж зогсоод "Монголчууд эд хөрөнгө, мөнгө авахыг цээрлэж, харин морь хулгайлж болно. Хулгайлах ч хэрэгтэй гэж үздэг байв" гэж уншиж байв.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ард нь хаалга түгхийн хаагдах чимээнээр сая эргэж харлаа. Өмнө нь өдөр ирж захиа дамжуулсан хөвгүүн зогсож байв. Улиг болсон сурагчийн дүрэмт хувцас түүний идрийн жавхаа бүрдэж, цог ханасан арван долоон насыг нь илт гутаажээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Хүү юу гэж явна вэ?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Та манай сургууль дээр уншсан шүлгээ бичиж өгөхгүй юу?</div>
<div style="text-align: justify;">
Болод тийн хэлээд шилээ маажихаар баруун гараа өргөх аядтал бүсгүй өмнөөс нь нэгэнтээ алхаад гарыг нь атгав.</div>
<div style="text-align: justify;">
Сарыг гүмүүдийн садан, рашааны гэрэлт хэмээн элдвээр өргөмжилдгийг хүү дорнын шүлгээс уншиж мэдсэн бөгөөд чухамдаа энэ гарыг л тийн өргөмжилмөөр элбэрүү санагджээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Шүлэгч инээмсэглэв. Инээмсэглэлтэй нь хамт саран гоо царай нь гэрэлтэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ганц эгч нь орой бүхэн нүүрэндээ өндөгний уургаар баг тавьж камфорын спиртээр арчдаг боловч ийм сайхан царайг олоогүйг Болод сая саналаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Шүлэг сонирхдог сайн хүү! гэж бүсгүй тэтгэн өгүүлэв. Тэгээд долоон өнгөөр солонгорсон үзэсгэлэнт Таж Махалын зурган хавтастай гоёмсог дэвтрээсээ нэгэн хуудсыг хайр найргүй шархийтэл тасдан шүлгээ бичиж өгчээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Онгодын цагаан морины хулгайч, билигт найрагч бүсгүйн энэхүү шүлэгт Болод тэр шөнөдөө л ая хийжээ. Тэр бол Алтайн хар тарвага шиг мөнгөн сортой өвлийн шөнө байв.</div>
<div style="text-align: justify;">
Хэд хоногийн дараа сургууль даяараа үнэн сайхан үг аятай нэгэн "зохиомол" дууг дуулцгаах болов. Тэр дуу багш нарт хүртэл халдварлажээ. Ёстой л "цовоо сэргэлэн дуу минь гадаа гэртгүй цуурайтаад" гэдэг шиг юм болов. Есийн "а" ангийнхан багш нарын баярт зориулсан концерт бэлтгээгүй бол энэхүү дуу хэрэг мандаахгүй алдаршиж болох байлаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
Концерт бэлэн болж, түүнийг хянахаар сумын намын үүрийн орлогч дарга тэргүүтэй комисс нөмрөөд бууж ирэв. Чехийн нэгэн киноны "Уруулыг чинь цусгүй болтол озох юмсан" гэсэн үгийг хадаасаар хэнх ёнх болтол сийлсэн гитараа тэвэрсээр Болод тайзан дээр гарлаа. Тэгээд алдар цуут дуучдын хэнийг нь ч дууриагаагүй унаган цээл хоолойгоороо:</div>
<div style="text-align: justify;">
"Тэргэл сартай намрын шөнөөр..." хэмээн эхлэхүйд гитар нь ёстой л наадсан газарт нь нар гарч, наадуулсан эзэн нь зуу насалтугай гэмээр дуугарав. </div>
<div style="text-align: justify;">
Гэвч аливаа ерөөл хувь заяаг шийддэггүй бөлгөө!</div>
<div style="text-align: justify;">
Клубт байгаа хүмүүс яг л Христосын сүмд бадралт баг бишгүүр сонсож байгаа сүсэгтнүүд мэт тэрхүү дуурсгалд бүрмөсөн таглагдав. Захирал Болод руу ангайн ширтэхэд алтан шүд нь чийдэнгийн гэрэлд гэрэлт цох шиг үзэгдлээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Дуу дуусахад хэн нэг нь сүүрс алдав.</div>
<div style="text-align: justify;">
Түүнийг залгуулаад хэзээ ч, юунд ч сэтгэл нь үл хөдөлдөг хатуу чанга намын үүрийн орлогч дарга:</div>
<div style="text-align: justify;">
-Энэ чинь хэний үг, ая юм бэ? Яагаад зарлахгүй байна? гэж ханхийтэл асуув.</div>
<div style="text-align: justify;">
Энэ дарга хэдхэн цагийн өмнө аймаг руу утасдаж, Хэнтийн талд Хятадын хил зөрчигч онгоц унасан тухай, тэр онгоцонд маршал Линь Бяо байсан байж магадгүй тухай маш нууц мэдээ дуулжээ. Тэгээд ч түүний сэтгэхүй амьдралын нь хоол унд болсон улс төрчөөс ангижирч амжаагүй байв.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Яруу найрагч Ану гэдэг хүний шүлгэнд сурагч Болод өөрөө ая хийсэн юм аа гэж дуу хөгжмийн багш бүсгүй илт эмээсэн янзтай хэлээд яагаад ч юм бэ хормойгоо засчээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Сурагч Болод гэнэ ээ????</div>
<div style="text-align: justify;">
-Тийм ээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Даргын нүүр ширээний хамба хилэн бүтээлэг шиг час улайв.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Тэгвэл энэ дуу чинь хориотой! Яагаад гэвэл намын үзэл суртлын байгууллагаар шалгуулаагүй дуу байх ёсгүй. Хөрөнгөтний үзэл суртал, маоизмын үзэл суртлаас нам та нарын толгойг ингэж хамгаалж байдаг юм. Энэ бол улс төрийн алдаа! гэж хэлэхэд дуу нь танхим дүүрэн цуурайтав.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тэднийг гадагш гарахад цас орж байлаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
Цахилгааны утсан дээр хүртэл лавсан буусан нь сувдан оосор мэт нэн үзэсгэлэнтэй. Гэвч түүнийг тэд ажигласангүй бөгөөд тэдний анзаараагүйг анзаарсан бага ангийн хоёр охин тэнгэр өөд бүлтийтэл ширтэн инээмсэглэцгээж байв.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Маргаашнаас нь эхлэн Болодын дуу сургууль даяараа намнаж эхэллээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Дуулах нь бүү хэл аяыг нь гиншсэн хүүхэд л тааралдвал багш нарын нүд хорсолтойёо гялалзан "хоёрын тоо", "хүүхдийн колони" амлана. </div>
<div style="text-align: justify;">
Дуу эхлээд "зохиомол" гэж нэрлэгдэж байсан бол их удалгүй "хориотой дуу", "шоронгийн дуу", "хулигааны дуу" болон нэрлэгдэж сумын төвөөр томуу адил хоромхон зуур түгэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Юугаар нь хориод байгаа юм бэ? Болохгүй бүтэхгүй юм алга шүү дээ гэж хүмүүс гайхна.</div>
<div style="text-align: justify;">
Нэгэн үдэш Ханджамц захирлыг ажлаасаа ирэхэд эхнэр нь тогоон дээр мах шарж зогсох зуураа "Тэргэл сартай намрын..." хэмээн аялж байлаа. Дуундаа бүүр нэг уярчихсан шинжтэй, алаг нүд нь туулж өнгөрүүлсэн жилүүдийнхээ аль нэгэн намрыг санагалзсан мөрөөсөл дүүрэн...</div>
<div style="text-align: justify;">
Барьсан сэрээнээс нь сонинын үнэр өвлийн жаварт үдшийг мартагнуулан таатайяа үнэртэнэ. Яг л намрын орой, ногооны талбайд болзсон мэт.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тээр жил эхнэрийгээ "Шөнө бүр цэгээн шар хүн гэрийн өрх, тотгын гэгээгээр орж ирээд хэвлийг минь илбэж, гэгээ нь хэвлийд минь шингэх бөлгөө" гэж уншиж байхад нь уурсан сонингоороо ороолгоод авснаа Ханджамц сая санав. Тэр садар самуун мэт мөрүүд "Монголын нууц товчоо" хэмээх алдарт зохиолынх байсныг тэрээр нэлээд хожуу мэджээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Одоо тийн ороолгох нь утгагүйг сайн ойлгож байлаа. Болодын дуу газар сайгүй ялжээ. Бүр гэрт нь хүртэл ялалтын тугаа хатгажээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
...Надад хэлээгүй таны үг шиг</div>
<div style="text-align: justify;">
Намрын өвс чив чимээгүй...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
гэсээр Ханджамц аяархан түрэхдээ "Үнэхээрийн сайхан дуу хийж шүү, гайхал чинь!" гэж бодов.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>3.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
Алдрын замд гарсан нэгэн жил хангирахад Тамзав өрөөндөө зассан бяцхан сүлд модныхоо дэргэд дарс балган сууж байлаа. Ширээн дээр нь бишрэн шүтэгчдээс нь ирүүлсэн шинэ оны мэндчилгээнүүд хэвтэнэ. Зассан сүлд модыг нь түүнд үл таних нэгэн авгай явуулжээ. Түүний ил захидалд "Зовлонт бага насыг чинь хайрланам!" гэж бичсэн байв. Хөөрхий тэр авгай Тамзавыг тухайн үедээ Монголдоо хамгийн үнэтэй байсан баавгайтай чихэр идэж өссөн гэдгийг мэдэхгүй байлаа. Дулаан байрны халуун "паар" нэгэн шөнө хөлдөхөд таван настай жаахан Тамзав хоёр хөлөө ээж аавынхаа аманд хийчихээд хоносныг мэдэхгүй байлаа. Тэр бол Тамзавын амьдралд тохиолдсон цорын ганц зовлон зүдгүүрт шөнө байв. Хөөрхий тэр эмэгтэйн сэтгэлд Тамзав гунигт жаахан охин Санаагийн зүрхний дуугаар ингэж хүрчээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
"Чи бидэнтэй хамт байсан цагт хэзээ ч өнчрөхгүй!!!"</div>
<div style="text-align: justify;">
"Улаанбаатарт суугаа аваас чинь"</div>
<div style="text-align: justify;">
Тэдгээр ил захидлуудыг Тамзав ураад шидчихэв. Гэвч хэдэн мянган бишрэн шүтэгчдээ тийн урж шидчих боломжгүй байлаа. Сонин хэвлэлд ярилцлага өгөхдөө "аав, ээж чинь..." гэсэн аймшигт асуулт бүхнийг эрт нэгэн цагт тогтоосон суут сэтгэгчдийн үл ойлгогдох цэцэн үгсээр булзааруулсаар явж болохгүй байлаа. Гэвч болохгүй юм үгүй гэдгийг тэрээр нотолж худлаа уйлж сурав. Тайзны хурц гэрэлд түүний нулимс солонгорсоор гитар дээр дусах нь найм дахь эгшиг болон сонсогддог боллоо.</div>
<div style="text-align: justify;">
Нэгэн концертын дараа түүнийг хэсэг охид бүчин авч "Бид таны өрлөг эх чинь боллоо. Энэ цагаас эхлэн та эхийн хайраар хэзээ ч дутахгүй шүү!" гэжээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Сандарч тэвдсэн Тамзав:</div>
<div style="text-align: justify;">
-Юуны чинь ээж вэ? Би гуч дөхөж явна. Гэтэл та нар...гээд сахалын түүс болоход өнөөх хөх охин бугуйн дээрээс нь шүүрэн авч,</div>
<div style="text-align: justify;">
-Өрлөг эх болоход нас хамаагүй! гэв. Тэгж хэлэхдээ түүний хоолой зангирч, нүдэнд нь нулимс гялталзав. Чухам энэ өдрөөс эхлэн Тамзав аймшигт тоглоомд орооцолдсоноо ойлгожээ. Жинхэнэ уран бүтээлийг зохиож болдоггүйг, сайн уран бүтээл хүний сэтгэлээс өөрөө гарч ирдэгийг тэр сая л мэдэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
Элэг бүтэн, элбэг баян амьдралаа гэв гэнэтхэн үзэн ядав. Одоо түүний хамгийн аймшигтай зүйл бол торгоны хээ шиг гоё амьдралд тогоруу шувуу шиг сүүдрээ ч тусгалгүй өсгөсөн аав ээж хоёр нь болжээ. Нэгэн тоглолттой орой ээж нь түүний машиныг угаагаад зогсож байхад нь Тамзав энэ дургүйцлээ анх илэрхийлэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Миний хүү "од" болсон. Тиймээс тоостой машинаар битгий явж бай гэж ээжийгээ хэлэхэд тэсэртлээ уурлан хувинтай усыг нь өгшиглөж,</div>
<div style="text-align: justify;">
-Таны хайр надад хэрэггүй! Та нар надад ер нь юу өгсөн юм бэ? хэмээн бархирчээ. Цэлмэг тэнгэрээс аянга буухын үзсэн мэт хөөрхий эх балмагдан зогсоход хар тэрэг хормойг нь шүргэн хөдлөв.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тамзавын бодлоор бол ээж аав хоёр нь түүнд юу ч өгсөнгүй, юу ч өгөөгүй учраас тэрээр гуч хүртлээ хэнд ч хэрэггүй өт хорхой мэт явж иржээ. Уг нь түүнд Санаа охиных шиг сайхан авьяасыг өгөх ёстой байв. Одоогоос гучаад жилийн өмнө тэр хоёр залуу хөнжил дотроо үүл борооны ажлыг улангасан үйлдэж байхдаа үхэр бяруухан бодож байжээ. Хүүдээ өгөх ер бусын сайхан авьяас тэдний хэний нь ч санаанд байсангүй. Тэгээд хүү нь оюун санааны гуйлгачин, улмаар хулгайч болжээ. Үүнд хөөрхий аав ээж нь огтхон ч буруугүй ч, Тамзав дээд зэргээр буруутгаж байлаа. Нэгэн өдөр тэр хоёр "Би энэ хүүхдийн аав ээж нь байна. Бид түүнийг юугаар ч дутаагаагүй, эрхлүүлж өсгөсөн" хэмээн сонин хэвлэлд ярилцлага өгчих вий гэхээс хүү нь үхэтлээ айх болов. Харин Санаа охиноос огт айсангүй. Хэрэг болсон цагт түүнийг хогийн ургамал адил таслаад хаячихна гэдгээ мэдэж байлаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Алдар хүнд нь улам улмаар өссөөр байсан өвлийн нэгэн үдэш тэрээр гэрээсээ оргон гарч, нэгэн жижиг зочид буудалд орлоо. Тэндээсээ гэр рүүгээ эцэгтэйгээ ярив.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Эцэг! Би гэрээсээ оргосон шүү!</div>
<div style="text-align: justify;">
Аав нь мэл гайхаж энэ өгүүлбэрийг хоёр дахин давтуулжээ. Тэгээд,</div>
<div style="text-align: justify;">
-Явах мөрөөрөө л явна биз. Оргоод байхдаа яадаг юм бэ? Чамайг энд барьсан хүн ер алга! гэжээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Та ойлгосонгүй. Би зөвхөн гэрээсээ төдийгүй, ээж та хоёроос оргож байгаа юм.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Гуч шахчихсан хүн чинь явна л биз дээ. Биднээр заалгаад байх юу байна...гээд аав нь утсаа тавьчихав. Тэр хэнэггүй эр юу ч ойлгосонгүй. Хүү нь харин өөрийгөө Лев Толстой шиг ойлгож байлаа. Тэрээр өнгөрсөн амьдралаасаа нэгмөсөн оргон одов. Түүний өнгөрсөн амьдрал нь язгууртан жоом, бага төрөлхтөнүүд байв.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ганцаардылн зовлонг ийнхүү сайн дураар сонгож авснаараа тэрээр өнчин охины бүтээлийг хумсалсан хилэнцээсээ ангижирч байна гэж итгэнэ. Өнчдийн нулимс унагааж, өчнөөн олон үзэгчдээ мэхэлж явсан нүглээсээ салж байна гэж итгэнэ. Гэвч энэ итгэл горилол зөвхөн хоосон чанарын бясалгал байлаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тамзав хоёрдугаар сарын сүүлчийн өдрүүдийг дашинганы ойролцоо өнгөрүүлж гуйлгачин охины найман шинэ дууг бичиж авсан нь хамгийн сүүлчийн "ургац хураалт" байжээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Түүнээс хойш охин ер харагдсангүй. Хавар болохоор дахин гарч ирнэ дээ гэж Тамзав тааж, тавдугаар сар гартал уйгагүй эргэлдсэн боловч дашинга бүрмөсөн эзгүйрчээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тамзав зочид буудалд хоёр жил шахам цор ганцаар сууж, эцэстээ өөрийгөө өнчин гэдэгт итгэх болжээ. Энэ хугацаанд ээж нь ааваас нь салж, Югославын нэгэн жуулчныг дагаад гадаадад гарсан нь түүнд ийм итгэлийг төрүүлсэн авай. Урам зориг нэмсэн шинэ шинэ тоглолтууд, түүнээс олсон багагүй мөнгө амьдралыг нь ивээн тэтгэж байлаа. Гэвч түүний сэтгэлийг Санаа гэдэг мөнөөх охин зовоох болов. Тэр хаашаа алга болчихов оо? Дашинганы дэргэд байсаар байх юм гэж бодож явсан нь том эндүүрэл байжээ. Хаа нэгтээ хатуужиж, гэгээрч амжаад эргэж ирэхдээ түүн рүү эмэгчин бар мэт довтлох юм биш биз.</div>
<div style="text-align: justify;">
Энэ цагийг тун их дөхсөн юм шигээр Тамзав ёрлоно. Санаа охин хэдийнээ арван долоо найм хүрчихсэн байлаа. Хулгайчийг хоолонд цадаж явах хооронд их авьяастан бойжиж гүйцжээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Нэгэн үдэш хуучны зоогийн газар хоол идэхээр ороход аав нь хөлчүүхэн сууж байв. Удтал уулзаагүй тул тэрээр хүүгээ угтан босч ирээд үнсчээ. Тэгэхдээ алдар цууд гарсан хүүгээрээ бахархах сэтгэл царайд нь огт илэрсэнгүй. Харин ч буруушаасан, үл ойшоосон шинжтэй байлаа. Үүнийг Тамзав хормын зуур мэдэрч амжаад "Гэрээсээ оргосныг минь зүхсээр яваа юм байна" гэж ойлгожээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Гэтэл тийм биш байлаа. Түүнээс ч учиртай яриаг аав нь цухуйлгажээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Чи тэр охиныг аймшигтай луйвардсан байна! гэж аав нь шивнэв. Өөр хүн ингэж хэлсэн бол Тамзав чадлынхаа хэрээр цамнах байлаа. Гэвч энэ хүн аав нь байсан тул өөрийн эрхгүй толгой дохив. Нүүрэнд нь номхрол, гутрал тодорлоо.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Та хаанаас дуулаав, аав аа?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Санаа зоволтгүй ээ. Би зөвхөн өөрөөс нь сонссон. Тэгээд түүний амыг барьчихсан. Миний хүү л сайн явбал болоо!</div>
<div style="text-align: justify;">
Аав нь тэгж хэлээд, нэн хангалуунаар гараараа дохиж, үүд рүү явлаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тамзавт нуруунаас нэг их ачаа хийсэн унах шиг болов. Аав нь түүнийг арын хаалгаар орос сургуульд оруулсан. Дараа нь мөн л арын хаалгаар дээд сургуульд явуулсан. Одоо бас л арын хаалгаар тэр охиныг дуугүй болгож, хүүгийнхээ алдар цуут замыг засч өгчээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Үнэхээр чадал байдаг юм бол, ёстой одоо л аавдаа зориулж өөрийнхөө гараар дуу бичмээр санагдав.</div>
<div style="text-align: justify;">
Гэвч чадахгүй!!!</div>
<div style="text-align: justify;">
Харин аав нь чаджээ!!!</div>
<div style="text-align: justify;">
Яаж? Мөнгөөр цохисон уу? Эсвэл үнэхээр амыг нь...Тамзавын нуруу хүйт оргилоо. Тээр жил зугаалганд явж байхдаа аав нь өвсөнд хярсан бүжинг барьж аваад мод руу саван алж байсныг агзасхийн санав.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ямар ч байсан бүх юм болж өнгөрчээ. Дууг минь дуулж өгөөч! гэлцэн хөгжмийн том том мастерууд ноотоо барин түүнтэй хөөцөлдөх болсон тул Тамзав одоо дуугаар цангахаа больсон. Аавтайгаа эргэн уулзаж, болсон явдлын нарийн ширийнийг сонсохыг хүсч байсан боловч тоглолтын шахуу хөтөлбөрүүд зав өгсөнгүй явсаар зурсаан сар өнгөрчээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Нэгэн өглөө Тамзав сэртэл өрөөний нь радиогоор "Анилердин гэдэг эм яаралтай худалдан авна" хэмээн зарлаж байв. Хүлээж авах утасны нь дугаарыг сонсоод дуу алдлаа. Тэр бол эцгийн нь гэрийн утас байлаа. Аав нь хэд хэдэн архаг өвчиндөө шаналж явдгийг Тамзав мэднэ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Одоо тэр хөдөлжээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Анилердин!</div>
<div style="text-align: justify;">
Анилердин гэж юуны эм бол оо? хэмээн бодсоор оройн тоглолтод оров.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Алтан дэлхийн уул бүхнийг нэвтэлж</div>
<div style="text-align: justify;">
Аавыгаа нэг харах сан</div>
<div style="text-align: justify;">
Айлын олон маамуу шиг</div>
<div style="text-align: justify;">
Аав аа гэж дуудах сан...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
гэж дуулахдаа өнөөх зарлалыг санаж, багадаа аавынхаа мөрөн дээр суугаад цэцэрлэгийн улиас моддын мөчрөөс цагаахан цэцэг түүдэг байснаа санаж, эрхгүй нүдээ анихад мэлмэрч байсан нулимс хацрыг нь даган жирэлзжээ. Үүний харсан үзэгчид нулимсаа огтхон ч нуулгүйгээр гараа гозолзуулан тайз руу түрхрэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тэр бүү хэл нэгэн охин цагаан цамцаа тайлж дээр нь зовхиныхоо хар будгаар "Аав чинь ирнэ!" гэж бичээд дээр гэгч өргөв. Гэвч тэр охины сул сэрэлзэх хоёр хөх лоозонгоос нь илүүтэйгээр дуучны сэтгэлийг хөдөлгөж буйг халуурч дагжсан танхим огт мэдэрсэнгүй.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Маргааш өглөө нь радиогоор нөгөөх зарлал дахиад л явж байв. Энэ удаа гэрийн утаснаас гадна өөр нэгэн дугаар нэмэгдсэн байлаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Эцэг чинь нууц амрагтай болжээ! гэж ээж нь явахынхаа өмнө хэлснийг санав. Энэ утас тэр эмийнх нь гэрийнх ч байж болзошгүй. Тамзав сонирхолдоо дийлдэн тийш нь залгалаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Хаанах вэ?</div>
<div style="text-align: justify;">
-...эмнэлгийн сэхээн амьдруулах...</div>
<div style="text-align: justify;">
Тамзав бушуухан утсаа таслав.</div>
<div style="text-align: justify;">
"Сэхээн амьдруулах гэнэ ээ!" Эцэг нь үхэж байгаа ажээ. Хэрэв тэр үнэхээр үхвэл хүү нь эцгийнхээ энэ ачийг юугаар хариулахаа мэдэхгүй догдлох байлаа. Тэрээр бүрмөсөн өнчирч гүйцээд, тайзан дээр гүмбүраа матрын нулимс бус харин чин сэтгэлийнхнийг үзүүлэх байлаа. Тэртэй тэргүй тэр ээжээсээ өнчирсөн бөгөөд тэр завхай эм одоо Европын хаа нэгтээ хорват цусны хүүгээ тэврээд явж байгаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
Гэвч алдар хүндийг очиж очиж аав ээжийнхээ амь насаар олж авах юм гэж үү!</div>
<div style="text-align: justify;">
Тамзав ухасхийн хувцаслаж гадаа гарлаа. Бороо орж байв. Шүхрээ мартсан тул цувныхаа захыг босгоод довжоо руу буулаа. Тэр эмнэлэг зочид буудлын дэргэдэх гудамжны тэртээ байсан тул явган явлаа. Борооны цэнхэр хөөнгө дунд эмнэлгийн хөх байшинг онгоц мэт сүүмийж, дэргэдэх цэцэрлэгээс багваахай үнэртэнэ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Эцэг нь эмнэлгийн үүдэнд зогсож байхыг хараад золтой л дуу алдчихсангүй. Нэг гартаа хоолны халуун сав хийсэн тор барьж, нөгөө гартаа шүхэр тулжээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Аав аа...гээд Тамзав үгээ гүйцээж чадсангүй. -Таныг энд байгааг харчихаад л ирлээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Энд би бүүр өчигдөр ирсэн. Бие нь маш муу байна.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Хэн тэр вэ?</div>
<div style="text-align: justify;">
-???</div>
<div style="text-align: justify;">
Нууц амраг нь иржээ гэдгийг хүү нь төвөггүй ойлголоо.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Би шөл хийгээд ирье. Чи дэргэд нь байж бай. Ямар ч байсан чиний хойт эх шүү дээ гэж аавыгаа хэлэхэд Тамзав цахилгаанд цохиулах мэт найгалаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
"Эхээр дутлаа гэнэ шүү!!!"</div>
<div style="text-align: justify;">
-Чамайг өдөр бүхэн тоглолттой гэдгийг сонсоод хэлж чадаагүй юм. Ирсэн чинь сайн болжээ...Хоёр давхарт гараад сувилагчтай уулз...гээд эцэг нь унаандаа сууж одов.</div>
<div style="text-align: justify;">
Бороо орсоор байлаа.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тамзав зогсож, зогсож, нэгэнтээ санаа алдаад сая дотогш орж, дээшээ өгслөө.</div>
<div style="text-align: justify;">
Дээшээ гарахад сүнс мэт цагаан өмсгөлтэй хүмүүс урт хонгилоор нааш цааш гүйлдэж байв. Гудамд тавьсан сандал дээр цэнхэр нөмрөгтэй бөгтөр хар хүн сууна. Эмч сувилагчид Тамзавыг хармагцаа л танимхайран мэндэлцгээлээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Алдарт гарна гэдэг энэ байжээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Та хүрээд ирэв үү, аав тань саяхан таныг ярьж байсан юм гэж үхэр нүдэн эмч эмэгтэй хэлэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Хэнийг эргэхээр явагаа огт мэдээгүй ч, хэзээ язааны ижил дасал болсон ойр дотныхоо хүний төлөө санаа нь зовсон мэт царайлсан Тамзав "Яаж байна?!" хэмээн түгшүүр дүүрэн шивнэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Тун муу байна. Хүүхдийг нь авсан боловч цус алдаад...</div>
<div style="text-align: justify;">
Эмчийг цааш эргэн явахад араас нь сүүдэр адил чмиээгүйхэн дагалаа. Эмч нэгэн өрөөний хаалгыг нээгээд зайлж зогсоход цагаан хана, цагаан ор, цагаан хөнжил...тэгээд цонхийсон гуа царайтай бүсгүй хэвтэхийг Тамзав олж хараад дуу алдав. Тэр бол Санаа байлаа. Хөөрхий, хэдүйнээ бүсгүй болж гүйцжээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
Хаана яаж яваад эцэгт нь дэр нэгтгэснийг ёстой бурхан л мэдэх хэрэг. "Би тэр охины амыг нь барьчихсан" хэмээн эцэг нь сайрхаж байсныг Тамзав сая саналаа. Ээжийн нь орон дээр онгон охин авчирч хэвтүүлснээ тийнхүү уран цэцнээр өгүүлж байжээ. Өрөөнд сувилагч бүсгүй тариур барьсаар ороход хаалга хаагдаж, эмч Тамзав хоёр гудамд үлдлээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Сайн хүний үр байсан юм.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Та таних юм уу?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Би ээжийг нь муухан мэднэ. Ану гэдэг яруу найрагч байлаа. Нөхөр нь Болод гэж өөрөөс нь олон дүү хүн байсан. Сайхан хүмүүс эрт бурхан болчих юм даа. Тэгээд энэ охиныг асрах газар авсан юм гэсэн. Өнөөдөр би өвчтөний түүхийг бөглөж байхдаа л танилаа гэж эмч ярив.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тамзав аяархан эргэж бүдэг гэрэлтэй хонгил даган гэлдэрлээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Монголчууд морь хулгайлж болно гэж үздэг гэж хамгийн сүүлд хэлсэн. Тэгээд ухаан ордоггүй гэж эмч араас нь хэлэв. "Монголчууд морь хулгайлж болно гэж үздэг. Хулгайлах ч хэрэгтэй гэж үздэг!!!". Тамзав нөгөөх цэнхэр нөмрөгтэй бөгтөр хүний дэргэд очоод лагхийтэл суув.</div>
<div style="text-align: justify;">
Өвчтөний сахиур тэр хүн Эрнест Хэмингуэйн "Зэр зэвсэг минь баяртай" гэдэг номыг залхуутайяа эргүүлэн үүрэглэж суулаа. Буйвал мэт нугдгар хүзүүтэй хүн байв. "Буйвал мэт нугдгар хүзүүтэй хүн үхэр мэт тэнэг" гэсэн мөр Санаагийн нэгэн дуунд байдгийг Тамзав санаад хүзүүгээ нугхийтэл хөдөлгөж үзэв. Тэднийхэн удмаараа ийм хүмүүс байжээ. Үүрэглэн суугч сахиур нэгэнтээ донхосхийхэд ном нь шалан дээр унав.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Тамзав бөхийн түүнийг аваад дайралдсан хуудсаа эргүүллээ. Номоор ингэж мэргэлдэг нь түүний дуртай зан. Тэгээд ч нэгэн ярилцлагадаа үүнийгээ "миний хобби!" гэж хэлсэн. Тамзав хуруугаараа дарсан мөрнөөс эхлэн уншиж эхлэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
"...Би гадаа гудамд хүлээв. Удаан хүлээсний эцэст сувилагч гарч ирэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Хатагтай Генри их муу байна. Би төлөөнөөс нь айж байна гэж тэр хэллээ.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Үхчихэв үү?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Үгүй. Гэхдээ ухаан алдчихжээ гэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
Янз нь дахин цус алдаад тогтохгүй байх шиг байна. Би тасалгаанд орж үхэхээс нь өмнө Кэтриний дэргэд зогсов. Дахиад тэр ухаан оролгүй байсаар эцэслэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
Гудамд гараад би эмчээс:</div>
<div style="text-align: justify;">
-Өнөөдөр өөр яах вэ? гэж асуув.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Яах ч хэрэггүй. Таныг буудалд тань хүргэх үү?</div>
<div style="text-align: justify;">
-Зүгээр, хэрэггүй. Би энд бас жаахан байя.</div>
<div style="text-align: justify;">
...Тэгээд тэр гудмаар явж, би тасалгааны үүдэнд эргэж ирэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Одоо хэрэггүй гэж нэг сувилагч хэлэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Болно гэж би хэлэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Болохгүй. Арай болоогүй.</div>
<div style="text-align: justify;">
-Хэн хэн нь эндээс зайлцгаа гэж би хэлэв.</div>
<div style="text-align: justify;">
Тэднийг зайл гэж хөөгөөд хаалга хааж, гэрэл асаахдаа би ингээд ч нэмэргүй юм даа гэж бодлоо. Хөшөөтэй л салах ёс гүйцэтгэх лугаа адил ажээ. Хэсэг зуур байгаад би гарч шатаар бууж, бороон дундуур буудал тийшээ явав".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>1995. 7-р сар.</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-39623695501415569782012-11-17T04:59:00.001+08:002014-10-16T07:11:37.176+08:00Өд адил хөнгөн, яруу аялгуу...<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLv9-hZvgn5ZGqirGEuVOLszVMyeytX9-S2zF-ozbs-kG7fC0O8zUvdB7NmysNZbyuz-xIg3xVQkLRmF-Fj7gW_HpRM_ud2vrzTGRjikGqhyykYNNiepjXSX5CchX7s8oDkmJkOuhIZBc/s1600/2327106800_967d1cf161_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLv9-hZvgn5ZGqirGEuVOLszVMyeytX9-S2zF-ozbs-kG7fC0O8zUvdB7NmysNZbyuz-xIg3xVQkLRmF-Fj7gW_HpRM_ud2vrzTGRjikGqhyykYNNiepjXSX5CchX7s8oDkmJkOuhIZBc/s320/2327106800_967d1cf161_b.jpg" width="320" /></a></div>
<span lang="MN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: MN;"><br /></span>
<span lang="MN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: MN;">Өд адил үзэсгэлэнтэй, хөнгөн, яруу аялгуу<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: MN;">Өрөөний аадраар нэг нисэлдэхийг харж суугаа нэгний хувьд<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: MN;">Цас л нэг иймэрхүү байдаг даа гэж санаашрангаа<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: MN;">Цаг алгуурхнаар цааш харан алхах гуниглангуй залууд
хувираад<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: MN;">Алхсаар, алхсаар тэнгэрийн хаяанд хүрч<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: MN;">Арга ядаад нулимс унагаад буцахыг үзэв <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: MN;">Хэн мэдлээ дээ, тэр гуниглангуй залуугийн нулимс салхинд
дайгдаад<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: MN;">Нааш ирэхдээ хэссэн газар орон бүрийнхээ гунигийг тээж<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: MN;">Жиндсээр, жиндсээр, аргаа барахдаа <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: MN;">Цайрсаар, цайрсаар цас болон хувирдаг ч юм билүү<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: MN;">Гунигтай...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="MN" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: MN;">Гуниглаж сууна, өд адил хөнгөн, яруу аялгуунд...биш ээ,
цас адил...<o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-48259001966592356942012-11-09T18:18:00.002+08:002012-11-10T02:00:33.140+08:00Орчин үеийн урлаг сонирхогч залуусын өдөрлөг болох гэж байна<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2tQPf0JNnuQwYxgIq6SPEnbpAhgjhM2DmX3hRAfAGwLjCUhqV1KZWrU8GA4rIFMT1x9acKH7smHKdoa5xQUvExxtTlxGDepQciOuWI6ElEHGiYklCnLHt0S-eD5CNgImFGDATh4x01q4/s1600/preview00.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2tQPf0JNnuQwYxgIq6SPEnbpAhgjhM2DmX3hRAfAGwLjCUhqV1KZWrU8GA4rIFMT1x9acKH7smHKdoa5xQUvExxtTlxGDepQciOuWI6ElEHGiYklCnLHt0S-eD5CNgImFGDATh4x01q4/s1600/preview00.jpg" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
За энэ удаад блогтоо зарын чанартай пост оруулъя. Гэхдээ амралтын нэг өдрийг бүхэлд нь урлагаар амьсгалж өнгөрүүлэх сайхан боломжийн тухай зар тул олж мэдээд оролцсон хүн харамсахгүй байх аа. Энэ өдөрлөгийн нэг хэсгийг надтай хамтран хариуцан зохион байгуулж буй <a href="http://bayasgalanb.blogspot.com/">Б.Баясгалан</a> анд минь блогтоо хөтөлбөрийн тухай дэлгэрэнгүй мэдээлэл оруулсныг энд хуулан тавьлаа.</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;">Энэ сарын 11-нд буюу энэ Ням гаригт "Монголын орчин үеийн урлаг сонирхогч залуусын өдөр" болох гэж байна. Эл өдрийн хүрээнд урлагийн олон салбарын залуус цуглаж өөр өөрсдийн чиглэлийн мэдээлэл, туурвилаа бусадтайгаа хуваалцах боломж нээгдэж буй юм. Өдөрлөгт үгийн урлаг, кино урлаг, тайзны урлаг, дуу хөгжим, бүжиг, гэрэл зураг, дүрслэх урлагийн салбарын залуус өөрсдийн бүтээлээ дэлгэнэ.</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;" />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;">Энэхүү өдөрлөгийн яруу найргийн хэсгийг миний эрхэм анд </span><a href="http://tegshzaya.blogspot.com/" style="background-color: white; color: #7f7f7f; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify; text-decoration: none;" target="_blank">Ж.Тэгшзаяа</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;"> болон Б.Баясгалан миний бие хариуцан зохион байгуулж байна.</span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;"><br /></b><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;"></span><b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;">"Howl"-ing of the Beatniks - Гас/ш/ланги үеийнхний орь дуу". </b><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;">Энэ бол Орчин үеийн урлаг сонирхогч залуусын өдрөөр таны саатах Үгийн урлаг-Яруу найргийн хэсгийн хаяг. Энэ нэрийн дор бид яруу найраг дахь амьдралаас хэтэрхий хальсан элдэв хээнцэрлэл, дэмий цэцэрхэл, худал чамирхлыг халж, өөр хоорондоо ч, бурхан тэнгэртэй ч гагцхүү бодит үнэний хэмжүүрээр харьцахын тулд яруу найрагт бодит үнэний хэлийг "тулган хүлээлгэсэн" орчин үеийн яруу найргийн томоохон урсгалын нэг "Бит шүлэглэл", түүнийг бүтээгч "Бит үеийнхний" тухай танилцуулах гэж байна. Хөтөлбөрийнхөө эхэнд бид бит үеийнхний тухай товч танилцуулга хийж, дараа нь уг үеийнхний гол төлөөлөгч Аллен Гинсбергийн тухай "Орь дуу" нэрт баримтат уран сайхны киног толилуулна. Мөнхүү кинонд Гинсбергийн хамгийн алдартай туурвил, мөнхүү Бит үеийнхний үзэл санааны нэрийн хуудас болсон "Орь дуу" шүлэг нь дөрвөн хэсгийн хамт бүрэн эхээрээ таньд хүрэх болно. Найруулагч Роб Эпштэйний 2010 онд бүтээсэн энэхүү кино нь Гинсбергийн алдарт "Орь дуу" шүлгийг анимэшн хэлбэрээр, хүний сэтгэл оюунд тунарахуйцаар тун сонирхолтой дүрсжүүлсэний дээр яруу найрагчийн туулсан амьдрал, уран бүтээлийн замналын өчиггүй үнэн, шүлэг найргийнх нь талаарх мэргэжлийн шүүмжлэгчдийн олон талт санаа бодлыг тусгасан тун баялаг бүтээл юм. Мөн уг киноноос та бит шүлэг, бит уншлага гэж юу болохыг харах боломжтой. </span><b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;">Киноны дараа цугласан залуус өөр хоорондоо сэтгэгдлээ чөлөөтэй солилцож, өөрсдийн болон дуртай найрагчдынхаа шүлэг найргаас унших чөлөөт уншлага болно. </b><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;">Бидэнтэй нэгдээрэй, залуусаа!</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;"><br /></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;">
<i><b>Залгаад тус өдөрлөгийн бүтэн хөтөлбөрийг орууллаа.</b></i></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhluuLJLSozZR5Id1RzgWg-tykZCsPEQv3S_XF3p85hcZn_ak0m8QJ6audSmKfUD50VfFGonZ15kRRMgAo0zL-tiS9zBXp3E6ieuZIDQ2V78KT3uSU1WjDLAmdltr-gW1RdZ8V0BnsdHZKs/s1600/0011.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; color: #7f7f7f; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhluuLJLSozZR5Id1RzgWg-tykZCsPEQv3S_XF3p85hcZn_ak0m8QJ6audSmKfUD50VfFGonZ15kRRMgAo0zL-tiS9zBXp3E6ieuZIDQ2V78KT3uSU1WjDLAmdltr-gW1RdZ8V0BnsdHZKs/s320/0011.jpg" style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding: 4px;" width="224" /></a></div>
<span itemprop="description">Photo MSG group <b>“МОНГОЛЫН ОРЧИН ҮЕИЙН УРЛАГ СОНИРХОГЧ ЗАЛУУСЫН ӨДӨР” </b>болгон нэгэн өдрийг хамтдаа зөв боловсон өнгөрөөх өдөрлөгийг зохион байгуулж байна.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px; text-align: justify;">
<span itemprop="description">Үүнд орчин үеийн урлагийн бүх төрлийг (фото үзэсгэлэн, photo installation, Land art, арт хаус кино, performance, street art, public art, амьд хөгжмийн хамтлаг, Dj set, <b>яруу найраг,</b> абсурд жүжиг, модерн бүжиг) багтаасан урлагийн төрлөөр уран бүтээл туйрвидаг,сонирходог залуусыг нэгтгэн бүтэн өдрийн үйл ажиллагааг зохион байгуулж орчин үеийн урлагийн ой</span><span itemprop="description">лголтуудыг дамжуулан ингэснээр залуус бидэнд амьдарч буй нийгэмдээ хүрч өөрсдийн сонирхлын дагуу авьяасаа хөгжүүлэн урлагаар дамжуулан үзэл бодлоо хүртээх боломжийг нээж өгөх юм.</span></div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px;"> </span><span itemprop="description" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 20.78333282470703px;"><span class="fsl"><br />1. Залуусын дунд гэрэл зургийн уралдаан<br /><br />2. Photo MSG группын фонд дахь зургуудаас 100-н шилдэг фото зургийн “BEST” үзэсгэлэн<br /><br />3. "Хөх нар" нэн орчин үеийн урлагийн төвийн уран бүтээлчидтэй хийх уулзалт, ярилцлага<br /><br />4. "Хөх нар" нэн орчин үеийн урлагийн төвийн уран бүтээлчидийн үзэсгэлэн<br /><br />5.Орчин үеийн хөгжмийн урсгал жанараар тоглодог шинэ залуу амьд хөгжмийн хамтлагуудын тоглолт "Messiers" хамтлаг<br /><br />6. “Алтан хальс” холбоо арт хаус болон сонгодог киног үзэгчдэд хүртээл болгох (Ингэснээр сонгодог болон арт хаус киног хүмүүст хүртээл болгох, киног ахисан түвшинд сонирхогч хүмүүсийг нэгтгэх, сонгодог болон арт хаус кинотой холбоотой мэдээллийг түгээх, дэлгэрүүлэх юм)<br /><br />7. Урилгаар өдөрлөгт DJ ТАМИРАА (Hi-Fi рекордсын продюссер Нацагдорж)<br />ps:<br />DJ Eamar<br />Moroojin lovers club<br /><br />Beatmaster Munk<br /><br />8. Modern art NOMAD WAVE performance групп<br />9. Street art үзүүлбэрүүд (graffiti art, skate board, stencil art)<br /><br />10. Бит үе, бит шүлэг, чөлөөт уншлага (Америкийн бит үе, бит зохиолч, яруу найрагчдын танилцуулга, "Орь дуу" баримтат уран сайхны кино, бит шүлэг, хөгжим, яруу найраг, утга зохиол сонирхогч залуусын шүлгийн чөлөөт уншлага)<br /><br />11. Харгислалын театр цуврал болгон гаргах жүжгээ танилцуулах, монгол хадмалтайгаар хоёр богино жүжиг<br /><br />12. Mодерн бүжиг<br /><br />Өдөрлөгийн хөтөлбөр<br />1. Өглөө:<br />• 11.00-11.20 “Best-Photo MSG” үзэсгэлэнгийн нээлт<br />• 11.00-20.00 “OPEN MIC”<br />• 11.00-23.00 “Хөх нар” (installation)<br />• 11.30-12.00 Үзэсгэлэнгийн талаар нээлттэй ярилцлага<br />• 12.00-13.00 “Street art”–үзүүлбэрүүд<br />2. Өдөр:<br />• 13.00-14.00 “Харгислалын театр”<br /><b>• 14.00-16.00 Beat үе, шүлэг, уншлага</b><br />• 16.00-18.00 “Artfilm” (Алтан хальс холбоо)<br />3. Орой:<br />• 18.00-18.20 “Nomad wave” performance group оройны ажиллагааг нээнэ<br />18.20-18.30 Aim4R hip hop dance<br />18.30-18.40 Modern dance<br />• 18.40-19.00 “Photo MSG group”-ийн 1 жилийн ойн арга хэмжээ (хөтлөгч)<br />• 19.00-19.20 Уралдааны шагнал гардуулах ёслол<br />• 19.20-20.00 “Beatmaster Munk” DJ set<br />• 20.00-20.30 Бялуу зүсэх ажиллагаа<br />• 20.30-21.00 "Messiers" хамтлаг<br />• 21.00-22.00 “Мороожин” lovers club DJ set<br />• 22.00-24.00 Dj TAMIRAA's set ft Eamar<br />• 24.00-24.10 Өдөрлөгийн хаалт<br /><br />Зохион байгуулагчид<br /><br />“PHOTO MSG GROUP”<br />“Хөх нар нэн орчин үеийн урлагийн төв”<br />“Монголын орчин үеийн урлагийн хөгжлийг дэлгэрүүлэх холбоо”<br /><br />Ивээн тэтгэгч -<br />Iloft function house<br />Organic color co.,ltd<br />MENICS DESIGN<br />PCmall EPSON<br /><br />Мэдээллийн ивээн тэтгэгч<br />Нийслэл guide сэтгүүл<br />TAX: 1111</span></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFwtWKgphYfySZW0ZfVH8bpWz_PzhwPdNkLd7pvMqNr9B0f8pl7EyJdDwacK_pC5RsfR6cuUmWCuV8LNWoOq9bZT8_bDfKvni0ueqxCRgNalHZvGGoewguisVC2WXskmM4KgkS2D-KOq4/s1600/276403_287556651356249_1653625048_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFwtWKgphYfySZW0ZfVH8bpWz_PzhwPdNkLd7pvMqNr9B0f8pl7EyJdDwacK_pC5RsfR6cuUmWCuV8LNWoOq9bZT8_bDfKvni0ueqxCRgNalHZvGGoewguisVC2WXskmM4KgkS2D-KOq4/s1600/276403_287556651356249_1653625048_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"> </a>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2912404524091014888.post-21998708697516835942012-10-22T13:50:00.001+08:002012-10-22T18:04:26.274+08:00Японы хоёр туйл: Хаяо Миязаки, Такаши Мийкэ<div style="text-align: justify;">
<i>Энэ удаад блогтоо нэг сэдэв дор багтаан оруулж болмооргүй эсрэг тэсрэг хоёр найруулагчийн тухай бичлэг оруулахаар шийдлээ. Тэднийг "япон" хэмээх ганц л зүйл нэгтгэхээс биш өөр давхцаж, нийлэх зүйлгүй дэндүү эрс тэс хоёр уран бүтээлч, найруулагч, хувь хүн. Эхний өгүүлэх уран бүтээлчийг тэр бүр кино үзээд байдаггүй хүн ч гэсэн ядаж ганц удаа нэрийг нь дуулсан, кинонд хорхойсон дурлагчид бол сайн мэдэх, манга, анимегийн шүтэн бишрэгч, хорхойтнууд бол аниме бүрийг нь гарын арван хуруу шигээ шахуу мэдэх биз ээ. Удаах найруулагчийг триллер, хоррор төрлөөр дагнан үздэг кино хорхойтнууд мэддэг байж болох юм. Юутай ч хүүхдийн ид шидийн гэмээр цэвэр, тунгалаг ертөнцийг яргалалал, хүчирхийлэл бялдсан цусан улаантай холих гэж буйдаа хүлцэл өчиж байна, гэвч блог бол нийтлэлийн бодлого бүхий сэтгүүлийн булан биш бороо хийгээд цусан дусал энэ тэнцүү нэвчин тунарч байдаг миний дотоод орон зайн хэсэг тул та ойлгон болгооно биз ээ. </i></div>
<b><br /></b>
<b>Хаяо Миязаки (Hayao Miyazaki)</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4HP1H4pqpz08DzdiYX76adbUmhALaLNvVedH3OUDb5aqN0XxWEs3PJMDYRgsEPhBlbnUNTC5z9YeOs2WcXbHK9-v6GJS2VvXPtsPyToYWVe_2W4HR9hBFm4Ko3V3bHOWjhtT2f7ym0qk/s1600/download+(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4HP1H4pqpz08DzdiYX76adbUmhALaLNvVedH3OUDb5aqN0XxWEs3PJMDYRgsEPhBlbnUNTC5z9YeOs2WcXbHK9-v6GJS2VvXPtsPyToYWVe_2W4HR9hBFm4Ko3V3bHOWjhtT2f7ym0qk/s1600/download+(1).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Энэ удаад өгүүлж буй хүнээ хэдэн онд, хаана төрснийг нь дурддаг уламжлалт эхлэлийг алгасаад анхны бие даасан бүтээлийг нь шууд танилцуулж эхлэвэл ямар вэ гэж бодлоо. Миязаки хэд хэдэн аниме бүтээхэд ерөнхий аниметор, дэлгэцийн дизайнераар ажиллаж байгаад <b><i>Салхит хөндийн Наусика охин (<span style="background-color: white; font-family: sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px;">Nausicaä of the Valley of the Wind</span>) </i></b>хэмээх анимег ижил нэртэй манганаас сэдэвлэн хийсэн нь түүний анхны бие даасан бүтээл болсон бөгөөд тун удалгүй 1985 онд <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Studio_Ghibli" style="background-color: white; background-image: none; color: #0b0080; font-family: sans-serif; font-size: 13px; font-style: italic; line-height: 19.200000762939453px;" title="Studio Ghibli">Studio Ghibli</a>-гаа үүсгэн байгуулсан юм. Эндээс л Хаяо Миязаки хэмээх хүний ид шидийн гайхамшигт ертөнцийн үүд нээгддэг. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXSTre773PijBzNA5F3YGzZnlKDPBx6QVRRjuEVcHgn52KR1yNflvaWk05zg2I1HUfLMbwrjZh_JZEVFq2sFeUYh_PWtHulN5v96em__ndng_2gOBHBZ7SB-pP5zou2SXFCFf5JEJs6vw/s1600/images+(4).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXSTre773PijBzNA5F3YGzZnlKDPBx6QVRRjuEVcHgn52KR1yNflvaWk05zg2I1HUfLMbwrjZh_JZEVFq2sFeUYh_PWtHulN5v96em__ndng_2gOBHBZ7SB-pP5zou2SXFCFf5JEJs6vw/s1600/images+(4).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUzfMUUFp-0NU8pH6CYByh92GOJ89_sFJfX9Nt8fxKPQj7JCG-1ZP4NCNBRD724M5Ihyphenhyphen20WA31VyuIBYV3e48RgejzZeQj2H5ozLc8SOHyG5OeIBGwvVDnRqhJ2i7V47HjXcuy5YReIdE/s1600/download+(3).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUzfMUUFp-0NU8pH6CYByh92GOJ89_sFJfX9Nt8fxKPQj7JCG-1ZP4NCNBRD724M5Ihyphenhyphen20WA31VyuIBYV3e48RgejzZeQj2H5ozLc8SOHyG5OeIBGwvVDnRqhJ2i7V47HjXcuy5YReIdE/s1600/download+(3).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzJHIaS7c9aln-eV1nfIdYe0yjFze-ab8L7ooEg37Y91oGSw1qybjydCZq5vBO_s61f4VCx72pP5ZCDGJOew9KZNc8OLeHfM2ChrP0soXldqvVSZ4xjEwglKI65DvBTEt4iFsbMwyhdhQ/s1600/download1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzJHIaS7c9aln-eV1nfIdYe0yjFze-ab8L7ooEg37Y91oGSw1qybjydCZq5vBO_s61f4VCx72pP5ZCDGJOew9KZNc8OLeHfM2ChrP0soXldqvVSZ4xjEwglKI65DvBTEt4iFsbMwyhdhQ/s1600/download1.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-wUHJnfEIB2-pyNq6l0kBTRpRrFrVxrawBKIP5K0D6FtbTZsnoxXD_Ob9sf_ZCIHkImLeTTfT1cwhy-vsEUPcXpH2Th52zwHlcMq_ZOfqgrkQPsZvJ_LEQSblo5tB6nfwIKkpPHLbE2M/s1600/images+(5).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-wUHJnfEIB2-pyNq6l0kBTRpRrFrVxrawBKIP5K0D6FtbTZsnoxXD_Ob9sf_ZCIHkImLeTTfT1cwhy-vsEUPcXpH2Th52zwHlcMq_ZOfqgrkQPsZvJ_LEQSblo5tB6nfwIKkpPHLbE2M/s1600/images+(5).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Салхит хөндийн Наусика охиноос эр зориг, тэмүүлэл, цэвэр сэтгэл, нинж, хүч чадал гэж юу байдгийг, хүн байгаль хоёрын амин судлыг мэдэрч болно. Тэр бүхэн үзсэн нэгний дотор чимээгүй шургалаад орчих шиг болдог тийм л сайхан, цэвэр агаар шиг бүтээл. Анхны бүтээлээрээ ийм өндөрт, ийм сайханд хүртэл дүүлэх хэмжээний чадвар, туршлага суутлаа тэрээр 1963 оноос буюу 22 наснаасаа эхлээд аниме зураачаар ажилласаар 43 насандаа аниме бүтээгчийн бие даасан карьераа ийнхүү гялалзтал эхлүүлсэн юм. Миязаки уг нь их сургуулийг улс төр, эдийн засгийн ухаанаар төгссөн боловч мэргэжлээрээ ажилалгүй, манганы зураач болно гэж сэтгэл шулуудан зүтгэх явцдаа аниме бүтээгчийн замд эргэлт буцалтгүй орж, анхнаасаа л өөрийн гэсэн арга барил, хурц авъяасаараа тодорч байсан гэдэг.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Миязакийг олон улсад танигдах эхлэлийг тавьсан түүний алдартай бүтээл нь <i><b>Миний хөрш Тоторо \My Neighbor Totoro\</b> </i>хэмээх аниме юм. Англи, Оросын хүүхэд багачууд Винни Пухийг хичнээн хайрладаг билээ Японы хүүхэд багачуудын хувьд Тоторо түүнтэй эн тэнцэхүйц үндэсний хэмжээний хайр татам баатар нь юм. Хөдөөгийн бяцхан сууринд аав, хоёр охиныхоо хамт нүүн ирнэ. Ээж нь ойролцоох эмнэлэгт хэвтэж эмчлүүлээд удаан хугацаагаар эзгүй хойгуур хоёр охин нь ээжийгээ ихэд санан бэтгэрэх боловч хүүхдийн аз жаргалтай, цолгиун амьсгал киноны туршид тасалдахгүй, бороон дунд аавынхаа ирэх автобусыг тосон буй охины дэргэд Тоторо ирээд чимээгүй зогсоод хамтдаа хүлээдэг мөч бол анимегийн түүхэн дэхь хамгийн сэтгэлд хоногшим, өхөөрдөм, шидэт зураглал гэдэгтэй маргах хүн гарахгүй биз ээ.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB5AXfKvsQJKbIkQUnrAwvpRp5yNMsvPsI20uidffxZa7JVxa6kVZrPaHMnMcexD-X_cJhSOyHsDSdmtlcNRMVoLyO4lSFaJipDlqlOkSxQ8sOQxgW0ei8mcJayqt4uz6xTM-goNQygUg/s1600/image1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB5AXfKvsQJKbIkQUnrAwvpRp5yNMsvPsI20uidffxZa7JVxa6kVZrPaHMnMcexD-X_cJhSOyHsDSdmtlcNRMVoLyO4lSFaJipDlqlOkSxQ8sOQxgW0ei8mcJayqt4uz6xTM-goNQygUg/s1600/image1.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhjZfcd4x3-VtzJeq7cIMcL0UprE0tll3msBwV2XuJ041-meIsHNOue31ycVOG21eZDKU18SvzNKkM1YxiYWhxY0KWo-Ef81FRndB8d-H0HI7134S9P3gME77K0AMdQtyC2GHKCGcU60Q/s1600/images+(7).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhjZfcd4x3-VtzJeq7cIMcL0UprE0tll3msBwV2XuJ041-meIsHNOue31ycVOG21eZDKU18SvzNKkM1YxiYWhxY0KWo-Ef81FRndB8d-H0HI7134S9P3gME77K0AMdQtyC2GHKCGcU60Q/s1600/images+(7).jpg" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw-cDCZbEs_cNNso8dKx1QB4hAt0nV2Aq9fmfSKpswmUC9-TvihyZjTdOumxPzgGn_ZEEY5-hTOGXtpFyXbfoIm26Okr-xWYFRSElSTSLo3Zq_iSEw9pIH35PIg7yzTMEAKcdPBqAcI5g/s1600/images+(6).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw-cDCZbEs_cNNso8dKx1QB4hAt0nV2Aq9fmfSKpswmUC9-TvihyZjTdOumxPzgGn_ZEEY5-hTOGXtpFyXbfoIm26Okr-xWYFRSElSTSLo3Zq_iSEw9pIH35PIg7yzTMEAKcdPBqAcI5g/s1600/images+(6).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Дараагийн бүтээлээрээ Хаяао Миязаки улам л өндөрт дүүлсэн. Миний хувийн дүгнэлтээр түүний хамгийн оргил бүтээл: <b><i>Мононоке гүнж (Princess Mononoke)</i></b>. Мононоке гэдэг нь хүний нэр биш бөгөөд ариун сүнс эсвэл буг чөтгөрийг илтгэсэн нэршил бололтой. Нэг найз маань энэ анимег "алое" шиг гэж тодорхойлсон, би ч бараг санал нийлсэн. Ойн зураглал, бяцхан дугуй царайтай, цагаан кодама нар гүйлдэх нь үзэгчийг үнэхээр л нэг тийм онгон дагшин, байгалийн шидэнд автуулах шиг болдог. Хаяао Миязаки өөрийн аниме бүтээх багийхны хамт эртний ой мод, уул толгодоор аялаж, тэндхийн байдлыг нүдээр үзэж зургандаа буулгасан гэсэн баримт бий. Тиймдээ ч энэ аниме байгалийн онгон дагшин шидийг үзэгчдэд тийм гүнзгий мэдрүүлэхээр болсон биз. Бас нэгэн сонирхолтой баримт байдаг нь анимегийн ихэнх хэсгийг гараар зурсан бөгөөд тун яльгүй хэсэгт компьютер график ашигласан бөгөөд эрхэм Миязаки аниме бүтээх явцад зурагдсан 144,000 зургийг нэг бүрчлэн өөрөө шалгаж, 80,000-ыг нь ахин зурсан гэдэг \угаас түүний аниме бүтээлүүдийн 10 хүрэхгүй хувьд компьютер график ашигладаг байна\. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Уул, ус бүхэн сахиустай байдаг гэж бөө мөргөлд үздэгчлэн байгаль, ойг аварга амьтны дүртэй ариун сүнснүүд хамгаалах ажээ. Гэвч төмөр боловсруулж амьдардаг тосгоны иргэд байгалийн баялгийг эзэмших үүднээс ариун сүнснүүдтэй зөрчилдөж, дайтаж эхэлнэ. Ойн хамгаалагч ариун сүнснүүд үзэн ядалт, өш хонзонгоо дийлэлгүй түүндээ идэгдэх юм бол хамаг биеэс нь өт язагнан цухуйж буг чөтгөр болон хувирдаг аж. Эмиши удмын хан хүү Ашитаки тийм нэгэн буг чөтгөр тосгон луу нь дайрах явцад тулалдаж байгаад нэг гартаа хараал хүргэчихдэг. Ашитаки гарт нь хүрсэн хараалыг тайлж, амиа аврах аргыг олохоор тосгоноосоо явдаг. Тийнхүү эрэл хайгуул болж явах зуураа ариун сүнсүүд, хүн хоорондын дайнд татагдан орж, Моро хэмээх аварга, цагаан чонон дүрт ариун сүнсний өргөж авсан охин Санд дурлаж орхидог. Ашитаки хүн, ариун сүнсний тэмцэлдээний аль ч талд оролгүй, хэн хэнийг нь зогсоох гэж зүтгэх боловч хүмүүс эцэстээ нэгдэн ойн тэнцвэрийг хадгалж, ариун сүнснүүдийн амьдрал үхлийг шийдэж байдаг буга дүрт ойн бурхны толгойг цавчиж орхидог. Ашитаки ч дурласан Санаа үхлийн аюулаас аварч, хамтдаа хүмүүсийн гараас тасарсан толгойг нь авч толгойгоо хайн бэдрэх хилэгнэсэн ойн бурханд эргүүлэн өгч бурхын хилэнд тэр хавийн тосгон, хүмүүс сүйдэн үгүй болохоос сэргийлдэг. Байгалийг сүйтгэж, эхийг нь, ойн бурхны толгойг цавчсан хүмүүсийг үзэн яддаг Сан бага багаар өөрийгөө нээсээр эцэстээ Ашитакийг хайрлах боловч киноны төгсгөлд "Би чамд хайртай. Гэхдээ би хүмүүсийг уучилж чадахгүй" гэхэд нь Ашитаки инээмсэглээд "Зүгээр дээ. Бид хаа ч байсан хамтдаа байгаа. Би чам дээр очиж байна аа" гээд тэр хоёр салан явцгаадаг. Сүйтгэгдсэн ойн дунд цагаан, дугуй царайтай, нүүр нь эргэлддэг, бяцхан Кодама тодроод аниме төгсдөг. Товчоор хүн, байгаль хоорондын дайн, гэвч энэ дайнд хэн нь ч ялдаггүй, угаас дайнд ялагч бий гэж үү? </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvBdgc5vYEBx4mepktACSCKffHnzf35ybUPkOlgE4b8tljY8gyIi5F1sjg4x6Po47R4REniRS6OhNwRqtJjZGYtEMqnzp-_reDph5RyrP59_tSSOGfsi7C9IAbig-OttRHsQja3OMjghQ/s1600/images+(30).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvBdgc5vYEBx4mepktACSCKffHnzf35ybUPkOlgE4b8tljY8gyIi5F1sjg4x6Po47R4REniRS6OhNwRqtJjZGYtEMqnzp-_reDph5RyrP59_tSSOGfsi7C9IAbig-OttRHsQja3OMjghQ/s1600/images+(30).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimsQFiwNnqho5X8c2qDE9gmuMxasYCAzVUg0AcWEJVKWkr_vLetGetYRBjDYY-YVe6TEKA0SDBygvwhW5I4SsghdOWNIHIkfzM2S5J50UAftSqE90Lc9JHO3ra-GpCR1O8AqAucy7e6po/s1600/download10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimsQFiwNnqho5X8c2qDE9gmuMxasYCAzVUg0AcWEJVKWkr_vLetGetYRBjDYY-YVe6TEKA0SDBygvwhW5I4SsghdOWNIHIkfzM2S5J50UAftSqE90Lc9JHO3ra-GpCR1O8AqAucy7e6po/s1600/download10.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr3nIWw-e3w9BOdRxfdRCU7KtwrKYrOC0pomutDygL0iT75mxYFGEotrCdaxdCNdG2hibRX6t7CvtTxqDK4yEEMNGmpPxJyYffp-_MRjOPZoNHQhmTUXMVjGa0cznVVitKdybwgPPoB5M/s1600/download+(6).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr3nIWw-e3w9BOdRxfdRCU7KtwrKYrOC0pomutDygL0iT75mxYFGEotrCdaxdCNdG2hibRX6t7CvtTxqDK4yEEMNGmpPxJyYffp-_MRjOPZoNHQhmTUXMVjGa0cznVVitKdybwgPPoB5M/s1600/download+(6).jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPuMihgN-xBvOhq4C3y_lFdG8RhZgiY7r90yGEUoxEJfqveSeGDztldTn5C8KhONfdh0xPupvxowLuYFZzhDZ50ZHssJlax5L_ZMmL_AxgWuCMcX6xkf0tnjWhn-TezSBY_jdHzBGusWY/s1600/images+(28).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPuMihgN-xBvOhq4C3y_lFdG8RhZgiY7r90yGEUoxEJfqveSeGDztldTn5C8KhONfdh0xPupvxowLuYFZzhDZ50ZHssJlax5L_ZMmL_AxgWuCMcX6xkf0tnjWhn-TezSBY_jdHzBGusWY/s1600/images+(28).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8Bag2N0wq85d6d5On2eESVcXGjS0UztpObZZ1aFwgcI63IZob0ileq5fXOTkKcdacVh1LR5aEsNoxdPeyTTzN0Yfm2TQ_ICpAm_lQ-YkVJNlbzJntpTIuD605fXcfvd72OdP5XM25Mac/s1600/images+(29).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8Bag2N0wq85d6d5On2eESVcXGjS0UztpObZZ1aFwgcI63IZob0ileq5fXOTkKcdacVh1LR5aEsNoxdPeyTTzN0Yfm2TQ_ICpAm_lQ-YkVJNlbzJntpTIuD605fXcfvd72OdP5XM25Mac/s1600/images+(29).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Кино ертөнцөд эзлэх байр суурийн хувьд түүний хамгийн оргил бүтээл нь 2001 онд хийгдсэн <i><b>Сүнсээр туугдагсад (Spirited away)</b></i> хэмээх аниме юм. Кино шүүмжлэгчдийн зүгээс энэхүү бүтээлд нь өгсөн үнэлгээ, авсан гавъяа шагналыг нь дурдаад баршгүй тийм амжилт үзүүлсэн гэхэд хилсдэхгүй. Энэ амжилтын гол шалтгаан нь Пиксарын нэрт аниметор, Миязакийн шүтэн бишрэгч Жон Лассетэр (John Lasseter) уг анимег англи хэл дээрх хувилбараар гаргах ажилд гүйцэтгэх продюсерээр ажиллаж, англи хэлтнүүдийн ертөнцөд Миязакийн бүтээлийг орчуулга, продюсерийн өндөр чансаатайгаар хүргэсэнд учир нь байдаг гэж би таамагладаг юм. Сүнсээр туугдагсад аниме 75 дахь удаагийн Оскарын шагналыг бүрэн хэмжээний шилдэг анимэйшн төрөлд хүртэж, 2002 оны Берлины кино наадмаас Алтан баавгай хүртэж, Британийн кино академиас гаргасан "14 насандаа үзэх ёстой шилдэг 50 киноны" жагсаалтад багтаж, Empire Magazine сэтгүүлийн "Дэлхийн кино урлагийн түүхэн дэхь 100 шилдэг кино" жагсаалтын 10 дугаарт бичигдсэн түүхтэй. Хийц, арга барил, дүр, өгүүлэмж нь барууны ертөнцөд цоо шинэ од эрхэс нээсэн мэт санагдсан нь аргагүй биз. Дүрүүдийн бэлгэдэл ч өндөртэй аниме.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5g9617bbq6KLmVX_iCfHuoWXaIsQVBMKRivBu_Fv5Xz8PFtOpfelYWUA82BiSa15WoINnN2r9NYDvtATyyoe9EQeqpZjiGxlthpfjtXMdtV07h_FBDkIN3IQd2teQKL1mFxh_L9TlShE/s1600/download+(7).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5g9617bbq6KLmVX_iCfHuoWXaIsQVBMKRivBu_Fv5Xz8PFtOpfelYWUA82BiSa15WoINnN2r9NYDvtATyyoe9EQeqpZjiGxlthpfjtXMdtV07h_FBDkIN3IQd2teQKL1mFxh_L9TlShE/s1600/download+(7).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBxLmIFS0PBpmJcJ420oHdEc1s6MNEDgHu5-Zysq1BHEfBh6UAEEKhNVJSJUPgEcr764YaCDhU4T2qPRHMxRx-XIg-YbvQKedmyBqYQlWsgVE444M-qfL-9SYS-R1XFM7e7ezrD_yTNac/s1600/download+(8).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBxLmIFS0PBpmJcJ420oHdEc1s6MNEDgHu5-Zysq1BHEfBh6UAEEKhNVJSJUPgEcr764YaCDhU4T2qPRHMxRx-XIg-YbvQKedmyBqYQlWsgVE444M-qfL-9SYS-R1XFM7e7ezrD_yTNac/s1600/download+(8).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0ODAuAm6LshD4MIHYR1lWAIU3cU-n6HBTzVEf1NYkIL_OAYaR-2Lp0B4HLm0FJ5pX9oreVIKOUdh80Pfj3XzEmjAgysETqE-HP8oqqaSPQ3hHBsR5Kz7Il-mgXoAMlkIcVDupzku4hi0/s1600/images+(31).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0ODAuAm6LshD4MIHYR1lWAIU3cU-n6HBTzVEf1NYkIL_OAYaR-2Lp0B4HLm0FJ5pX9oreVIKOUdh80Pfj3XzEmjAgysETqE-HP8oqqaSPQ3hHBsR5Kz7Il-mgXoAMlkIcVDupzku4hi0/s1600/images+(31).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgirvIyA_rUrj8CP7fEHdKDIO98nGdzMVF3AkYhwTn1hYsy26Pio_hMXkV7Dkn649E_IOQlQC_zzeS-xI0zIXJ8wQc0I44Sx2mtDZ18cnQSWWNbvebyLWRVBVfEnZcqHt90LhHFYwjGJGU/s1600/images+(33).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgirvIyA_rUrj8CP7fEHdKDIO98nGdzMVF3AkYhwTn1hYsy26Pio_hMXkV7Dkn649E_IOQlQC_zzeS-xI0zIXJ8wQc0I44Sx2mtDZ18cnQSWWNbvebyLWRVBVfEnZcqHt90LhHFYwjGJGU/s1600/images+(33).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
"Сүнсээр туугдагсад" анимегийнхээ дараа Хаяо Миязаки гагц японд төдийгүй дэлхий дахинд алдаршин, түүнийг шүтэн бишрэгчид дэлхийн өнцөг булан бүрт дараагийн бүтээлийг нь шимтэн хүлээж байсан цаг буюу 2004 онд Британийн зохиолчийн <i><b>Хаулын нүүдэлч цайз \Howl's Moving Castle\</b></i> хэмээх уран сэтгэмжит романаас сэдэвлэн ижил нэр бүхий аниме бүтээлээ гаргасан юм. Шүтэн бишрэгчдээ тэр гонсойлгосонгүй, арга барил, хийцийн хувьд ахиад л шидээвэр, харин өгүүлэмж нь жаахан ярвигтай, ямар ч байсан бэлэн хоол ам руу нь халбагадаад хийгээд өгчихсөнгүй, үзэгчийн уран сэтгэмж, төсөөлөлтэй нэгдэж байж илүү ойлгомжтой, гүйцэд болохоор бүтээл болсон санагддаг.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwVuDPHp49nHmkVAIGMwqW9s3Gu_QY5SGLbvDWk4dMN0dea5juoAsg8s1_CF1dL0ryoKrFpyJweso6zxIwdDitqjgOyNG8YWjEdYVIblnTpLjmVbAWKUTD1qXu44bUY7Ap28eIDMF_Spk/s1600/images+(34).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwVuDPHp49nHmkVAIGMwqW9s3Gu_QY5SGLbvDWk4dMN0dea5juoAsg8s1_CF1dL0ryoKrFpyJweso6zxIwdDitqjgOyNG8YWjEdYVIblnTpLjmVbAWKUTD1qXu44bUY7Ap28eIDMF_Spk/s1600/images+(34).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjikpaybp-eIsPFZCapBMBqe1ZGUFRWNFhMdW_LHIbKF75mi4xRMH-MMGls_MMae9u9aIoq2-5ZO1oXr8549dVLkK5InHCL7PApwxB8q9OFwAX4bqYWLVoVgC7rtK4SG2Ppdhk43Kjnhl4/s1600/images+(35).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjikpaybp-eIsPFZCapBMBqe1ZGUFRWNFhMdW_LHIbKF75mi4xRMH-MMGls_MMae9u9aIoq2-5ZO1oXr8549dVLkK5InHCL7PApwxB8q9OFwAX4bqYWLVoVgC7rtK4SG2Ppdhk43Kjnhl4/s1600/images+(35).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaDQduOHaDf9PSdEgcMWzaCmRszFLfyKKjTtuJ7lVkr2T1s7DCjNSfLQz0j8v7wqhxBwFBVYPozUDNua1jk-qMFBiu6NqKm4rFXPtxxUTJYSoy21uxkE-yW_m9wHr7gxLZVyglPuMXVWA/s1600/images+(36).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaDQduOHaDf9PSdEgcMWzaCmRszFLfyKKjTtuJ7lVkr2T1s7DCjNSfLQz0j8v7wqhxBwFBVYPozUDNua1jk-qMFBiu6NqKm4rFXPtxxUTJYSoy21uxkE-yW_m9wHr7gxLZVyglPuMXVWA/s1600/images+(36).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRNi88Eqh6uOLtGI3f24GQivMha7jss1aeSwUS_itKT-kHg3F-1uYDNsucEZMxLedRalAevpu_jRR_6EEzonUMY4LJr77YufgZ3qigrXm5kFFg9sHbsuvYsGDeRPTX2VkfCID5CFTUKOQ/s1600/images+(37).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRNi88Eqh6uOLtGI3f24GQivMha7jss1aeSwUS_itKT-kHg3F-1uYDNsucEZMxLedRalAevpu_jRR_6EEzonUMY4LJr77YufgZ3qigrXm5kFFg9sHbsuvYsGDeRPTX2VkfCID5CFTUKOQ/s1600/images+(37).jpg" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPYu8UJWCZynwYM5ofh6XlwYG-SxxOw1j6EYPuCbI65eDGNqPXWpdtWLSv3HsA4-r2Q85uuzrDjuBu69NwqBBais6fL7RUHok_WKdkmmbDoGv1DDmh45XUV2CRRMBLqAyPqzHx8ByKUD0/s1600/download+(9).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPYu8UJWCZynwYM5ofh6XlwYG-SxxOw1j6EYPuCbI65eDGNqPXWpdtWLSv3HsA4-r2Q85uuzrDjuBu69NwqBBais6fL7RUHok_WKdkmmbDoGv1DDmh45XUV2CRRMBLqAyPqzHx8ByKUD0/s1600/download+(9).jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Хаяо Миязакийн олонд хүртэл болоод байгаа хамгийн сүүлийн бүтээл нь <i style="font-weight: bold;">Понио (Ponyo) </i>хэмээх хүн болж хувирах хүсэлтэй бяцхан алтан загас-лусын охины тухай аниме юм. Кино шүүмжлэгчдийн зүгээс бас л ам сайтай, энэ удаад уг бүтээл нь Америкт төдийгүй, Канад, Их Британид нээлтээ хийн бокс оффист багтаж багагүй ашиг орлого цуглуулсан байна лээ. Japan Times сэтгүүл уг анимег нь Миний хөрш тоторотой нь жишин үнэлж, Rotten Tomatoes 10-аас 7.7, Metacritic 100-аас 86 гэсэн үнэлгээ өгч, Imdb-дээр 7.7 гэсэн үнэлгээтэй байна. Мэдээж энэ бол Миязакийн шилдэг бүтээл нь биш боловч дүрслэл, өгүүлэмжийн хувьд түүний бүх насны шүтэн бишрэгч ялангуяа хүүхдүүдийн хувьд сэтгэл зүрхийг нь соронздон татах бүтээл болсныг олон шүүмжлэгч дурьдсантай би санал нийлдэг. Таван настай хүүтэй найз болсноор бяцхан охин болж хувирах хүсэлтэй, утсан гахайн маханд дуртай өхөөрдөм алтан загасан-лусын охин, амь орон хуйлрах давалгаа, лусын дагина эхийнх нь гайхамшигт үзэсглэнг хараад уг анимегийн талаар ямар ч мэдээлэлгүй байсан ч Хаяа Миязакийн бүтээл гэдгийг шууд л таньсан, түүнээс өөр ингэж хийж чадах хүн байхгүй гэдгийг мэдэж байгаа хойно.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXMnnyu41ADycE8WRNyEQOVLT7eirmIwNTGMyhBras7JDyl2OLy9Q-plkQrraqelPdiC3tJDpDaBeP8D5Ai0QX1SQ9ybyA_kFpRv7ZnMWtu1-Z-lCOVFOuvdufttXW0_PG5IFYoysRP4k/s1600/images+(39).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXMnnyu41ADycE8WRNyEQOVLT7eirmIwNTGMyhBras7JDyl2OLy9Q-plkQrraqelPdiC3tJDpDaBeP8D5Ai0QX1SQ9ybyA_kFpRv7ZnMWtu1-Z-lCOVFOuvdufttXW0_PG5IFYoysRP4k/s1600/images+(39).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE5ohx8UM4dPGZHo5_ZtPicEQ3h7FwVJVTc5DX1IpwLph-7tajR0k73tnx44ceXgbkDrbZnvKyBStwpk95gAXTPLa-2mXauY0pZVXcu0vbbbHOObaYtfxxCT694kYW6HGL8N33gJMt6k4/s1600/download+(11).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE5ohx8UM4dPGZHo5_ZtPicEQ3h7FwVJVTc5DX1IpwLph-7tajR0k73tnx44ceXgbkDrbZnvKyBStwpk95gAXTPLa-2mXauY0pZVXcu0vbbbHOObaYtfxxCT694kYW6HGL8N33gJMt6k4/s1600/download+(11).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjxT5fz1lWAd84UAzxcnaSOakkDLOgneLwVnWHy6TTiSuomWsRl3sGeLoTWnmoBDvCp2_HT8g7nTq6OkG2GB8FCOGtGaFkLMBeou8pLS30I1bE1RV2g2bNa6zm_wF-PapZkxLl2ojnL9c/s1600/download+(10).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjxT5fz1lWAd84UAzxcnaSOakkDLOgneLwVnWHy6TTiSuomWsRl3sGeLoTWnmoBDvCp2_HT8g7nTq6OkG2GB8FCOGtGaFkLMBeou8pLS30I1bE1RV2g2bNa6zm_wF-PapZkxLl2ojnL9c/s1600/download+(10).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVEWmwEJNs7Bk1-L2xtv-FbCsYG9AKpak1_IW-wQWEWqrQFfrZ6WF26csWet0Mtc0CS2TSmr0UOUnm6O5MXBBBaUO66MCygUlwAJOKHVG1C0qVhv_qbYvsFOLHvIo-vKYrIzkzBDxYJxk/s1600/images+(38).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVEWmwEJNs7Bk1-L2xtv-FbCsYG9AKpak1_IW-wQWEWqrQFfrZ6WF26csWet0Mtc0CS2TSmr0UOUnm6O5MXBBBaUO66MCygUlwAJOKHVG1C0qVhv_qbYvsFOLHvIo-vKYrIzkzBDxYJxk/s1600/images+(38).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy4bIwEDJIsjhpo4k6SCb63rBO0a1be3R0E5ZYryOp-KS3fnWCw9D_GZdbLE0_E4GyZZ36JzR005NqPxzIqJgFj5fRz1HjXYFfMULSyYf9rkq-HYKJLMUTijAaPoGkLoTnhAglpbkyKvo/s1600/images+(42).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy4bIwEDJIsjhpo4k6SCb63rBO0a1be3R0E5ZYryOp-KS3fnWCw9D_GZdbLE0_E4GyZZ36JzR005NqPxzIqJgFj5fRz1HjXYFfMULSyYf9rkq-HYKJLMUTijAaPoGkLoTnhAglpbkyKvo/s1600/images+(42).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLPZPhYL1pxnMwjafZcl_gz2i2lvvZvHoYPBrClEqNw6o_hfz6JQfQC2XUmg3RyU2d_-Tb0SXu7GZYu_hplVf6e7ZPyRTVDJj19D0vImZOaVlZdnJ0tUwk1_AIppOWZt0P8NRW9TsGZg0/s1600/images+(40).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLPZPhYL1pxnMwjafZcl_gz2i2lvvZvHoYPBrClEqNw6o_hfz6JQfQC2XUmg3RyU2d_-Tb0SXu7GZYu_hplVf6e7ZPyRTVDJj19D0vImZOaVlZdnJ0tUwk1_AIppOWZt0P8NRW9TsGZg0/s1600/images+(40).jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhENPNg0QfEHRy5DWa48FojgU6KFYRanzlgFUUe45M_FwjhuFEQo2KEm1ODK2uCEgl2v0AMIqSTNBatPiOhL5gBaLF4U9HQ5vIi_GTKr1OzjorctFImWStg419tX-B8MJzQIiiYW_SDyNk/s1600/images+(43).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhENPNg0QfEHRy5DWa48FojgU6KFYRanzlgFUUe45M_FwjhuFEQo2KEm1ODK2uCEgl2v0AMIqSTNBatPiOhL5gBaLF4U9HQ5vIi_GTKr1OzjorctFImWStg419tX-B8MJzQIiiYW_SDyNk/s1600/images+(43).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyXjmgENlq9GY_i_FW0Fosj1Foxgefm24ak9VbJQRJ7MSoQS2Gf5_4plPB0Eqmsgdb5VS7NaYpjiwEniht0lNyUKEQz5HHIw0NHsSHqzwmcaAS9I9o0T1B3GAgJ-RnA163aHJNoTOGhVY/s1600/images+(41).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyXjmgENlq9GY_i_FW0Fosj1Foxgefm24ak9VbJQRJ7MSoQS2Gf5_4plPB0Eqmsgdb5VS7NaYpjiwEniht0lNyUKEQz5HHIw0NHsSHqzwmcaAS9I9o0T1B3GAgJ-RnA163aHJNoTOGhVY/s1600/images+(41).jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Гайхалтай аниметор, манга зураач, найруулагч Хаяо Миязакийн талаарх багахан бичлэг маань өндөрлөх тийшээ хандаж байна, энэ бичлэгтээ түүний голлох бүтээлүүдийг түлхүү оруулах үүднээс Порко Россо \Porco Rosso\, Кикигийн хүргэлтийн үйлчилгээ \Kiki's Dilevery Service\, Тэнгэрийн цамхаг \Casttle in the Sky\ зэрэг бусад анименүүдийг нь дурдалгүй орхилоо, түүний гал цогтой шүтэн бишрэгчид бол бүтээл болгоныг нь алгасахгүй үзсэн байдаг.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Миязакийн амжилт, цар нөлөөг Уолт Диснейтэй адилтган зүйрлэх нь бий, би харин энэ эрхмийг өнөө цаг үеийн кино ертөнц дэхь амьд үзэгдэл гэж боддогоо хэлмээр байна, түүний цэвэр агаар, цэнгэг булаг шиг бүтээлүүд, хүүхэд насанд маань хүргэж өгдөг шидэт галт тэрэг шиг анименүүдийг үзэх тоолонд гэгээн сайхан, нийгүүлсэл, хайр, хүүхэд насны минь цэвэр төсөөлөл, цоглог, цолгиун, сониуч амьсгаа дотор минь бөхчихөөгүй цохилсоор байгааг мэдэрдэг. Тиймдээ ч нүүрэндээ дулаан инээмсэглэл тодруулсан япон өвөөтэй нэг цаг үед амьдарч, бүтээлүүдийг нь үзэх завшаан олдсон хувь тавиландаа үнэн сэтгэлээсээ талархдаг.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>"Би уг нь хувь хүнийхээ хувьд маш гутранги хүн. Хорвоо ертөнц муу муухай руу улам дөтөлж байна. Гэтэл энэ ертөнцөд хүмүүс нэмэгдсээр, жишээ нь л гэхэд манай ажлын хүн хүүхэдтэй боллоо гэхэд түүнд сайн сайхныг ерөөхөөс өөр аргагүй, энэ ертөнцөд ирсэн жаахан амьтанд "чи ийм газар ирэх ёсгүй байсан юм" гэж хэлж болохгүй шүү дээ, энэ мэт зөрчилтэй бодлуудын дундаас би ямар бүтээл туурвих ёстойгоо ухаардаг. Тиймээс би "хорвоогийн муу муухайд цөхөрч гутраад нүүр буруулан зугатаа" гэж хүүхдүүдэд ойлгогдох кино хийж чадахгүй." </i><b>Хаяо Миязаки</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXhOoy01cIynWNTr8K-_xdFVgUPVvVNgpU-ei3mRezh7BV0rjq0ae21heplUjZ_4KPEkFyoqmaOse0U1JYSyVUzCnM84eajOSJ8A20dOUGmo4sMClwQf9Qr7lAFNsHXV20IbjJI-ar0vE/s1600/images+(2).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXhOoy01cIynWNTr8K-_xdFVgUPVvVNgpU-ei3mRezh7BV0rjq0ae21heplUjZ_4KPEkFyoqmaOse0U1JYSyVUzCnM84eajOSJ8A20dOUGmo4sMClwQf9Qr7lAFNsHXV20IbjJI-ar0vE/s1600/images+(2).jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<b>Такаши Мийкэ (Takashi Miike)</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinGtdaCyY915YGxexameXtOPP8QZiZATjBReBerqZoWk68WuH4XfNlDRfa1AsHSuFOTyDn0IlyNuw3Oyiz0Hb96C-5Sv7DLq7T_Pya8HFH7-sXjUXS8D7YW8vmknFNdMfPuVtSqw2J5-o/s1600/images+(44).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinGtdaCyY915YGxexameXtOPP8QZiZATjBReBerqZoWk68WuH4XfNlDRfa1AsHSuFOTyDn0IlyNuw3Oyiz0Hb96C-5Sv7DLq7T_Pya8HFH7-sXjUXS8D7YW8vmknFNdMfPuVtSqw2J5-o/s1600/images+(44).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Японы кино найруулагч Такаши Мийкэг харьцангуй цөөн хүн мэдэх болов уу хэмээн таамаглаж байна. Тэр учир ч удахгүй тодорно. Такаши Мийкэ Японы Осакагийн жижигхэн хотод 1960 онд төрсөн бөгөөд мэргэжлийн мотоциклийн уралдаанч болох хүсэлтэй байжээ. Гэвч хэсэг оролдож байгаад энэ хүслээ биелүүлж чадалгүй 18 насандаа Шохэй Иммамурагийн (<i>Наруяама уулын домог</i> (The Ballad of Narayama), 1997 онд Ираны кино найруулагч Аббас Киаростамийн "Тоорын амт" киноны хамт Каннын кино наадмаас "Алтан далдуу мод" шагналыг хүртсэн <i>Могой загас</i> (The Eel) киноны найруулагч) үүсгэн байгуулсан кино сургуульд элсэлтийн шалгалтгүй байсан учраас элсэн орж суралцах болсон байна. Тухайн үед Мийкэ хичээлдээ алдаг оног суудаг, хэнэггүй оюутан байсан боловч орон нутгийн телевиз цалингүй ажиллах оюутан сураглаж ирэхэд сургуулиас нь Мийкэг санал болгосон гэдэг. Тэрээр туслах найруулагч болтлоо телевизэд олон жил төрөл бүрийн ажил хийсэн бөгөөд ерөнхий найруулагчаар ажиллах болсон эхний жилүүддээ хямдхан, арилжааны видеонууд ихээр гаргасан, хожим олон улсад танигдсан найруулагч болсон хойноо ч тэр хүүхдийн, драмын, аймшиг гэх мэт олон янзын төрөл жанрын кинонууд дээр зэрэг ажилладаг, жишээ нь гагц 2001-2002 оны хооронд л гэхэд 15 продакшнтэй хамтарч кино найруулсан баримт байдаг. Бүр манайд, тэнгис кино театрт Такаши Мийкэгийн найруулсан "One missed call" хэмээх арилжааны аймшгийн кино нь гарчихсан тууж явсан. Түүний хувьд кино найруулагч байна гэдэг сонголтгүйн улмаас хийх болсон ажил нь юм, тиймдээ ч завгүй цагийн хувиараар ажиллаж, завсар зайгүй, сайн, муу, есөн шидийн кино үйлдвэрлэн гаргаж байдаг гэхэд болно. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
"<i>Би сонголтгүй болоод л кино найруулагч болсон. Үнэндээ мөнгөтэй, зөв хүмүүстэй холбоо тогтоох авъяастай байх аваас нэг хувийн авъяастай хүн ч гэсэн кино найруулагч болчихож дөнгөнө. Би мотоциклийн уралдаанч болохыг мөрөөддөг байсан, мотоциклийн уралдаанд хоёрын хооронд авъяас гэж үгүй, ялагч нь туйлын авъяастай байх ёстой, ийм ертөнц л миний бишрэлийг төрүүлдэг. Гэвч надад кино найруулагч болохоос өөр сонголт байгаагүй.</i>" <b>Такаши Мийкэ</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Хэдийгээр сонголтгүй хувь тавилан түүнд кино найруулагчийн "өмсгөл" оноосон ч, тэр байнга "ажлууд" үйлдвэрлээд байдаггүй цөөхөн сайн "бүтээл " түүний гараас төрдөг нь гол төлөв гэмт хэрэг, триллер, аймшиг чиглэлээр хийгдсэн яргалал, хүчирхийлэл, тамлал бүхий кинонууд байдаг. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Эзэндээ кино найруулагчийн хувиар олон улсад танигдах эхлэлийг нээж өгсөн хийгээд одоогоор хийгдээд байгаа түүний хамгийн оргил бүтээл нь 1999 онд гарсан <b style="font-style: italic;">Сонгон шалгаруулалт (Audition) </b>хэмээх романтик хоррор, триллер төрлийн кино юм.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKXoqKJh4Sy7CiO2IeSFIeT-FEFdWpYm-6G0vk8BJOi7lU3tp-HK1VhEVmV1PpgiGCUhZApYUplW4JVLZEg0amZ42vSraPv-9qU2FDIB3C2Y2xuWBTjtQ9xd8o5QeCJtP7-cQmCizSQ5Y/s1600/images+%252847%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKXoqKJh4Sy7CiO2IeSFIeT-FEFdWpYm-6G0vk8BJOi7lU3tp-HK1VhEVmV1PpgiGCUhZApYUplW4JVLZEg0amZ42vSraPv-9qU2FDIB3C2Y2xuWBTjtQ9xd8o5QeCJtP7-cQmCizSQ5Y/s1600/images+%252847%2529.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
2000 онд уг киног Ротердамын кино наадам дээр үзүүлсний дараа нэгэн эмэгтэй үзэгч Такаши Мийкэ рүү "аймшигтай чөтгөр" гэж хашгирсан гэдэг. Гэвч хоосон сүржигнээд яахав, <i>Сонгон шалгаруулалт</i> кино тийм аймшигтай, хэрцгий кино юу гэвэл үгүй, зүгээр нэг утгагүй хоосон цус нөж дэлгэцээр дүүрэн бялдаад байх уу гэвэл бас үгүй, киноны дунд ортол үзэгч сайхан зураг авалттай, сайхан драм үзэж байна гэж эндүүрэх вий, гэвч киноны дунд хэсгээс үйл явдал завсаргүй өрнөсөөр төгсгөлийн хэсэгт эцэстээ тулж дотор зарсхийм яргалалтай золгоно, үнэндээ яргалалын элементүүдийг хэдхэн секунд орчим л харуулаад гол дүрийн эмэгтэйн яргалалаас таашаал авч буй байдлыг зонхилон үзүүлдэг.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Үйл явдлыг тоймловол: <span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 20px;">Өсвөр насны хүүтэйгээ амьдрах хижээл насны эр. Эхнэр нь хэдэн жилийн өмнө өвчнөөр өөд болсон учир хүү нь аавыгаа эхнэр аваач гэж ятгах, өөрөө ч амьдралын эрхээр ганцаардах хослоод нэг мэргэн шийдвэр гаргадаг юм. Найз нь кино компанид ажилладаг тул гол дүрийн эмэгтэй жүжигчин сонгон шалгаруулах тухай зар явуулах замаар шалгуулахаар ирсэн эмэгтэйчүүдээс эхнэр болох хүнээ сонгох төлөвлөгөөтэй үйл ажиллагаа хэрэгжүүлж эхлэнэ. Өнөө эр чинь найзтайгаа зэрэгцэж суучихаад л бүсгүйчүүдээс асуулт асууж, анкетыг нь уншаад л, тэдгээр бүсгүйчүүд нь ямар ч ажиг сэжиггүй киноны дүрийн сонгон шалгаруулалт гэж санаад л, таалагдаагүй эмэгтэйчүүдэд нь тэнцээгүй гэж хэлж явуулаад л, тэгж байтал Асуми гэж бүсгүй анхаарлыг нь татаж, өнөөхдөө бараг дурлачихдаг юм. Тэгээд киноны талаар ярих нэрийдлээр хамтдаа хоолонд орох, ярилцах зэргээр дотносоод авна даа. За тэгж байтал л байдал бишдээд ирнэ дээ...Бурхан минь.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 20px;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #333333; line-height: 20px;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Дотор зарсхийм эвгүй зураглалуудтай, киноны хурд эцэстээ тулах тэр мөчийн зураг авалт, холбоос нь үнэн үнэмшилтэй, хүчтэй.</span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidBIQzh5c_6R2FdnSo3zswGuPmlgnuvCylt8Tn-sXwKPkp7lwJ7AsObOkV9_UBHhD0uGfPu4XAu5pekkAHpngmrPm3NfWF3k4Q_4Ko9ll1fdPtR-KHYgFW5-eS2kef3jR1KnOCl4CBx0Q/s1600/images+(46).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidBIQzh5c_6R2FdnSo3zswGuPmlgnuvCylt8Tn-sXwKPkp7lwJ7AsObOkV9_UBHhD0uGfPu4XAu5pekkAHpngmrPm3NfWF3k4Q_4Ko9ll1fdPtR-KHYgFW5-eS2kef3jR1KnOCl4CBx0Q/s1600/images+(46).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmFXk7u5qvFX2xPTweBbB84DO9P9uMSUG7sKFrILjB1Qg2VbooxhyCK0asd1wQJ-AIYlPBXTSHsydxrCKQ8HQk_NIS3qgsNSYA0nkljfnmChfeqCRkZCLLGpBXVW1rYkJ87roMG-e2seo/s1600/download+(12).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmFXk7u5qvFX2xPTweBbB84DO9P9uMSUG7sKFrILjB1Qg2VbooxhyCK0asd1wQJ-AIYlPBXTSHsydxrCKQ8HQk_NIS3qgsNSYA0nkljfnmChfeqCRkZCLLGpBXVW1rYkJ87roMG-e2seo/s1600/download+(12).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAnMOmw8aATyYZusA9MiZx_6OLAjT1FoufKuJ6n0DtIDxp837XZo3Y2IeQN6OpCpMnOfEyIBtCHVkTbQa9hNCqbSofPNKzT7rp8ZQQ9MY640zL3ebT89tlgMpy-sThBI5xwbHicWIDHYU/s1600/images+(45).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAnMOmw8aATyYZusA9MiZx_6OLAjT1FoufKuJ6n0DtIDxp837XZo3Y2IeQN6OpCpMnOfEyIBtCHVkTbQa9hNCqbSofPNKzT7rp8ZQQ9MY640zL3ebT89tlgMpy-sThBI5xwbHicWIDHYU/s1600/images+(45).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO8lXnIOe0HJPgO1UjtovH3HvX4NcHF2iI0Q4AyWFm9e0ymUGnd6QczEfSvSkz3XeAiJNGObsQkSGYep4rxBiNWPUU4FbUlP9vSbWfaUUOqpWLDUpkxltmxAtt3s6N6N-uvsQpT-CyzOw/s1600/download+(13).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO8lXnIOe0HJPgO1UjtovH3HvX4NcHF2iI0Q4AyWFm9e0ymUGnd6QczEfSvSkz3XeAiJNGObsQkSGYep4rxBiNWPUU4FbUlP9vSbWfaUUOqpWLDUpkxltmxAtt3s6N6N-uvsQpT-CyzOw/s1600/download+(13).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGfJ902HNnt8H7fxoDGi2I8FVufep2VSgtSg8KhcDFLA9rXBV3OvCTJnbeTtzPXOgSi9IvlYbsd5_xIwBQnKikKA_t7i8HY9KvfDdHvrHjB-26_miF9sQBpH-kkt_IvjFdPlUp559Br5Q/s1600/download+(14).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGfJ902HNnt8H7fxoDGi2I8FVufep2VSgtSg8KhcDFLA9rXBV3OvCTJnbeTtzPXOgSi9IvlYbsd5_xIwBQnKikKA_t7i8HY9KvfDdHvrHjB-26_miF9sQBpH-kkt_IvjFdPlUp559Br5Q/s1600/download+(14).jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
Нэр дурьдан буй киног японы нэрт зохиолч Рью Муракамигийн ижил нэрт роман дээр тулгуурлан хийсэн байдаг нь өөр нэгэн онцлууштай баримт юм. Зохиолч Рью Муракамид өөрийнх нь бүтээлээр хийсэн кино учиргүй таалагдсан байдаг. Тиймдээ ч өөр нэгэн зохиолоор нь кино хийх эрхийг Такаши Мийкэд өгсөн боловч кино хийх санхүү бүрдүүлж чадаагүйн улмаас уг төсөл харамсалтайгаар зогсчээ. </div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
Ер нь энэ төрлөөр сонирхон үздэггүй хүн ч гэсэн триллер, хоррор төрлөөр хийсэн чанартай кино бүтээл гэдэг утгаар нь сонирхож үзэхэд гэмгүй. Их л мөлжүүртэй кино санагддаг. Миний хувьд бол энэ төрлийн киноны "шүтээн" маань юм.</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
Такаши Мийкэгийн дараагийн онцлууштай бүтээл нь ижил нэрт манга цувралаас сэдэвлэн хийсэн <i style="font-weight: bold;">Алуурчин Ичи (Ichi the Killer) </i>хэмээх кино. </div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
Уг киног Торонтогийн олон улсын кино фестивалийн үеэр гаргахдаа үзэгчдэд бөөлжих уут өгөн танхимд оруулж байсан гэдэг, Стокхолмын кино фестивалийн үеэр ч гэсэн ижилхэн арга хэмжээ авсан, киноны явцад нэг үзэгч бөөлжиж, нэг үзэгч бүр ухаан алдан унасан, хэтэрсэн хүчирхийлэл, яргалалын улмаас Малайз, Норвегид худалдаалахыг хориглосон гээд сүрдэм сүрдэм баримтуудыг ихээр дурьдаж болно. Энэ удаад энэ бүх баримтууд хоосон сүржигнэл биш бөгөөд эмэгтэй хүнийг хэрцгийгээр зодож хүчирхийлэх, санаанд багтамгүй гэмээр яргалалууд нүдний өмнө туйлын бодитойгоор өрнөдөг учраас үнэхээр үзэж чадах нэг нь үзнэ биз ээ.</div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc1M6SubAzi5BrmW9ttEL5HbAGcVo9hIXBfUjqr2FE4O0-wv8k2jsSQneCm0R3MkwG7gsIIHi_bOQmH9XKEOrLFcHbjDM8xoYGB_zTc0g4myT76fF50fJyhV95qfjiQQ9kxyxhnqFE3xY/s1600/download+(15).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc1M6SubAzi5BrmW9ttEL5HbAGcVo9hIXBfUjqr2FE4O0-wv8k2jsSQneCm0R3MkwG7gsIIHi_bOQmH9XKEOrLFcHbjDM8xoYGB_zTc0g4myT76fF50fJyhV95qfjiQQ9kxyxhnqFE3xY/s1600/download+(15).jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuxTc2wq9shtxxhnNgH4vGMpy8-p0pIEda4hBCmdhPAz36OYXppxkwgl5aZVgdm1MtrO-kwLa3O9QPlC-PgPWloHso3Lg5iqD0awFGPjUBA6gFgefWhKa7CDP5H4fN9-Dm4ZbKJ_IpLWM/s1600/download+(16).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuxTc2wq9shtxxhnNgH4vGMpy8-p0pIEda4hBCmdhPAz36OYXppxkwgl5aZVgdm1MtrO-kwLa3O9QPlC-PgPWloHso3Lg5iqD0awFGPjUBA6gFgefWhKa7CDP5H4fN9-Dm4ZbKJ_IpLWM/s1600/download+(16).jpg" /></a></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
Master of Horror хэмээх аймшгийн кино бүтээгч, найруулагчдын албан бус бүлэг хэрэгжүүлдэг хөтөлбөрийн дагуу хийгдэж, кабелийн телевизээр цацагдах ёстой байсан боловч хориглогдож зөвхөн DVD болон Bluray хэлбэрээр худалдаанд гарсан Такаши Мийкэгийн бүтээл болох <b><i>Ором (</i></b><i><b>Imprint)</b></i> нь бас л баахан шуугиан дагуулав. Master of Horror-ийн санаачлагч, аймшгийн кино бүтээгч Мик Гаррис хэмээх эрхэм "Imprint-ийг үзэх надад хүртэл амаргүй" байсан гэж хэлсэн гэх мэтээс эхлээд энэ тэндхийн кино сонирхогчдын сайтууд дээр аймшгийн киногоор дагнан review бичигч, кино хорхойтнуудын зүгээс чамгүй сайн үнэлгээ авсан байна лээ. Такаши Мийкэг visual poet буюу махчилбал дүрслэлийн яруу найрагч гэж өргөмжилсөн байх нь цөөнгүй. Үнэхээр ч түүний бүтээлүүд хэдий хүчирхийлэл, яргалал, хэрцгийллээр дүүрэн боловч тавилтууд нь зөөлөн, эсвэл өнгөний нарийн зохицолтой гэмээр байдаг. </div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<i>Ором</i> кино нь бас л үзэхэд амаргүй л дээ, ялангуяа жирэмсэн эмэгтэй хүн үзвэл үнэхээр хямарч, бие нь эвгүйцэж мэднэ. </div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_5Xo6EIIdAvTZ5Nc1q799FM2Z1hI-RbA7eo_IlCUYIoMCrbeAqLKs4qrYd3h3vDHJG7j3MIz23eiuF8bT5t05RO2DnPeVD-mlNCiBodMS4GdO3-smvVemv7eF4OuaUSgqXf7qPy8TEvM/s1600/images+(49).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_5Xo6EIIdAvTZ5Nc1q799FM2Z1hI-RbA7eo_IlCUYIoMCrbeAqLKs4qrYd3h3vDHJG7j3MIz23eiuF8bT5t05RO2DnPeVD-mlNCiBodMS4GdO3-smvVemv7eF4OuaUSgqXf7qPy8TEvM/s1600/images+(49).jpg" /></a></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
Харин Такаши Мийкэ найруулагчийн ихэнх хүнд бүтээлүүдтэй харьцуулбал хавьгүй хөнгөн богино хэмжээний кино болох Three Extremes хэмээх гурван нэр нөлөө бүхий ази найруулагчийн триллер, хоррор төрлөөр хийсэн цуглуулгад багтсан <i>Хайрцаг (The Box) </i>бүтээл нь сонирхолтой, шийдэл сайтай. </div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguOt1yhy0VInYO4VUuPLwWbN8dgsGDBmSpTgzRpv1haWFE4HtaLMJbae59Rk43XAHHGGMwvijsAjkMKwrg3FFXtHeMag2ASWkqq064jpBhZX4BA0602SRI98Rk0ka7-UIHV8Qlp_WmHLc/s1600/download+%252817%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguOt1yhy0VInYO4VUuPLwWbN8dgsGDBmSpTgzRpv1haWFE4HtaLMJbae59Rk43XAHHGGMwvijsAjkMKwrg3FFXtHeMag2ASWkqq064jpBhZX4BA0602SRI98Rk0ka7-UIHV8Qlp_WmHLc/s1600/download+%252817%2529.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5TZ9CuFRiz37hl16bU4Fs75KXSvy7b9lHN_OL3nWIStccltCnvws4rK2OkZ9dv2O_5352xSSRmiaMnh66aMuWY7T6KvW-6zWIbSxrchggBRqfdYLAEWqaUADxFlGDy-ww75id2Lkl8BE/s1600/download+%252818%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5TZ9CuFRiz37hl16bU4Fs75KXSvy7b9lHN_OL3nWIStccltCnvws4rK2OkZ9dv2O_5352xSSRmiaMnh66aMuWY7T6KvW-6zWIbSxrchggBRqfdYLAEWqaUADxFlGDy-ww75id2Lkl8BE/s1600/download+%252818%2529.jpg" /></a></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
Би Такаши Мийкэ найруулагчийн 13 алуурчин (13 Assassins) хэмээх өөр нэг онцлууштай бүтээлийг нь одоо болтол үзэж чадахгүй л яваа, та хүсвэл олж үзнэ биз ээ. </div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikztDbgpR8OffD1RJX4Yluf_o90AEEm2oYahFllaoPf-4yKVg3YNEdkmg3qHaT__TcvmLi1Knl9GkFT-h8l-LDZnRXUuXbs4t1PCG_QY1ZrG6d41-lLDE5N_y-zj6nc9f1r5XJSDc8eCw/s1600/download+(19).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikztDbgpR8OffD1RJX4Yluf_o90AEEm2oYahFllaoPf-4yKVg3YNEdkmg3qHaT__TcvmLi1Knl9GkFT-h8l-LDZnRXUuXbs4t1PCG_QY1ZrG6d41-lLDE5N_y-zj6nc9f1r5XJSDc8eCw/s1600/download+(19).jpg" /></a></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
Үүгээр "Яргалалын хаан", "Дүрслэлийн яруу найрагч" гэж эсрэг тэсрэгээр цоллуулдаг, дэндүү эсрэг тэсрэг кино хийдэг, триллер, хоррор төрлийн ховорхон хүчтэй найруулагчдын нэг болох Такаши Мийкэг танилцуулах багшаархан бичлэгээ өндөрлөж байна. </div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
"<i>Би кино бүтээхдээ үзэгчид яах тухай огтхон ч боддоггүй, юу тэдний сэтгэлийг хангах бол гэж бүр ч боддоггүй. Үзэгчдийг бүхэл масс гэж хялбаршуулан төсөөлж болох ч үнэндээ үзэгчдийн суудалд сууж буй хүн бүр өөр өөр. Тиймээс бүгдэд таалагдсан бүтээл гэж угаас байх боломжгүй.</i>" <b>Такаши Мийкэ</b></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="background-color: white; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #333333; font-family: Times New Roman, Times, FreeSerif, serif;"><span style="line-height: 20px;"><b>* * *</b></span></span></div>
<br />
<span style="color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px;"><i>Үнэхээрийн эсрэг тэсрэг ертөнцийг хамж аваад нэг бичлэгт багтаах гэсэн үйл явц маань хачирхалтай боловч сонирхолтой л байлаа, уншсан нэгний хувьд мөн тийм байна гэж найдаж байна.</i></span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Times New Roman', Times, FreeSerif, serif; line-height: 20px; text-align: justify;">
<i>Жич: Та энэхүү бичлэгт нэр дурьдсан кинонуудыг торрентоос татан авч, сабтайтлетэй нь үзэхийг хүсвэл <a href="http://tegshzaya.blogspot.com/2012/06/blog-post_09.html" style="background-color: transparent;">Яаж киночин болох вэ</a> хэмээх миний өөр нэг бичлэгийг сонирхоорой.</i></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/14739930845659947410noreply@blogger.com20